Carol Stills (Nancy Walls) konfrontuje Michaela Scotta (Steve Carell) kvůli vánočnímu přání, které jí poslal a na kterém na rodinné fotografii překrývá hlavu Carolina bývalého manžela. Ta s ním ukončí vztah a zanechá Michaela se zlomeným srdcem, kterému zůstane pár letenek na Jamajku. Pam Beeslyová (Jenna Fischerová) už několik měsíců vede Dwighta Schruta (Rainn Wilson) k přesvědčení, že ho verbuje CIA, a její dárek pro Jima Halperta (John Krasinski) spočívá v tom, že si může vybrat Dwightův první úkol. Jim dárek odmítá a tvrdí, že jako nový „číslo dvě“ v kanceláři by se neměl pouštět do takových aktivit, a nechává Pam od změněného Jima odradit.
Andy Bernard (Ed Helms) vezme Michaela do Benihany, aby mu pomohl zapomenout na nedávné problémy; Michael táhne Dwighta a Jima s sebou. Skupina narazí u stolu na nečekaný pár (Anne Sertichová a Stephen Saux) a Dwight při pokusu udělat dojem na šéfkuchaře svými znalostmi japonských nožů selže. Andy úspěšně izoluje Dwighta od zbytku party a přesvědčí Michaela, aby pozval na rande jejich servírku Cindy (Brittany Ishibashi). Mezitím si Jim dělá z Dwighta legraci a uvědomí si, že jeho výmluva pro odmítnutí Pamina dárku neobstojí.
Angela Martinová (Angela Kinsey) vyhodí Karen Filippelliovou (Rashida Jones) z výboru pro plánování večírku. V reakci na to Pam osloví Karen a obě naplánují konkurenční večírek. Jimovi se zdá nové přátelství Pam a Karen nepříjemné. Roy přichází do odpočívárny a povídá si s Pam. Po jeho odchodu Karen navrhne, že by Pam měla s Royem chodit. Pam se odmlčí, aby Karen pověděla o své minulosti s Royem, a místo toho odpoví „možná“. Začínají konkurenční vánoční večírky a zaměstnanci kanceláře jsou nuceni si vybrat stranu. Večírek Pam a Karen je hitem, zatímco Angelin večírek je ponurá záležitost. Michael a Andy se vracejí každý s jednou servírkou jako se svou „novou přítelkyní“ (ačkoli ani jedna z nich není ta, která je obsluhovala v restauraci). Angela přijímá Paminu nabídku na sloučení večírků. Oscar vstoupí do kanceláře se svým partnerem Gilem právě ve chvíli, kdy Angela zpívá „The Little Drummer Boy“, na chvíli se odmlčí, řekne: „Příliš brzy“ a odejde.
Michael mezitím není schopen rozeznat obě servírky. Aby to napravil, tajně označí ruku své partnerky Sharpierem. Když jí nabídne, že ji vezme na Jamajku, odmítne a řekne, že musí chodit do školy, a obě servírky odejdou z večírku, protože to „fouká“.
Jim utěšuje Michaela vysvětlením, že právě prožil „oddechový“ vztah. Jim se zmíní, že chvíli je s nimi zábava, ale pak člověk pořád myslí na dívku, která mu zlomila srdce, čímž naznačuje, že stále myslí na Pam (dívku, která mu „zlomila srdce“). Michael ze své kanceláře telefonuje a žádá neznámou osobu, aby s ním jela na Jamajku. Nabídka je přijata. Pam je zdrcená, když vidí, jak si Jim a Karen vyměňují dárky. Jim je zdrcený, když vidí, jak Roy dává dárek Pam.
Na konci dne Jim řekne Pam, že přiletí vrtulník, který odveze Dwighta na uvítací večírek na velitelství CIA v Langley ve Virginii. Když Dwight čeká na střeše, obdrží textovou zprávu: „Byl jsi prozrazen. Přerušte misi. Zničte telefon.“ Dwight shodí telefon ze střechy a odchází.