A Benihana Christmas

Carol Stills (Nancy Walls) konfrontuje Michael Scott (Steve Carell) o kartce świątecznej wysłał jej, w którym nałożył swoją głowę na ciało Carol byłego męża na zdjęciu rodzinnym. Ona zrywa związek, pozostawiając Michael złamane serce i utknął z parą biletów do Jamajki. Przez ostatnie kilka miesięcy, Pam Beesly (Jenna Fischer) doprowadziła Dwight Schrute (Rainn Wilson), aby uwierzyć, że jest on rekrutowany przez CIA, a jej prezent dla Jima Halpert (John Krasinski) jest to, że może on wybrać Dwight pierwsze zadanie. Jim odrzuca dar i twierdzi, że jako nowy urząd „Number Two” nie powinien być angażowanie się w takie działania, pozostawiając Pam zniechęcony przez zmienionego Jim.

Andy Bernard (Ed Helms) bierze Michael do Benihana, aby pomóc mu zapomnieć o swoich niedawnych kłopotów; Michael przeciąga Dwight i Jim wzdłuż. Grupa natyka się na nieprzewidywalnej pary (Anne Sertich i Stephen Saux) przy stole i Dwight nie podczas próby zaimponować szefowi kuchni z jego wiedzy japońskich noży. Andy skutecznie izoluje Dwight od reszty partii i przekonuje Michaela, aby poprosić ich kelnerka, Cindy (Brittany Ishibashi). Tymczasem Jim gra figle na Dwight i uświadamia sobie, że jego pretekst do odrzucenia Pam prezent nie trzyma wody.

Angela Martin (Angela Kinsey) kopie Karen Filippelli (Rashida Jones) z Komitetu Planowania Party. W odpowiedzi, Pam dociera do Karen, a dwa planują konkurencyjną imprezę. Jim wydaje się niezręcznie z Pam i Karen nowej przyjaźni. Roy przychodzi do pokoju przerw i czatuje z Pam. Po jego wyjściu, Karen sugeruje, że Pam powinna umówić się z Royem. Pam przerywa, aby powiedzieć Karen jej historię z Royem przed zamiast odpowiadając z „może”. Rywal Christmas Party rozpocząć, a członkowie personelu biurowego są zmuszeni do wyboru stron. Partia Pam i Karen jest hitem, podczas gdy Angela jest ponury romans. Michael i Andy każdy powrót z kelnerką jako ich „nowa dziewczyna” (choć nie jest to ten, który czekał na nich w restauracji). Angela akceptuje ofertę Pam, aby połączyć strony. Oscar wchodzi do biura ze swoim partnerem Gil tak jak Angela śpiewa „The Little Drummer Boy,” zatrzymuje się na chwilę, mówi: „Zbyt szybko” i leaves.

Międzyczasie, Michael nie jest w stanie odróżnić dwie kelnerki od siebie. Aby temu zaradzić, potajemnie zaznacza ramię swojej randki tuszem Sharpie. Kiedy oferuje zabrać ją na Jamajkę, ona odmawia i mówi, że musi uczęszczać do szkoły, a dwie kelnerki opuścić imprezę, ponieważ „wieje”.

Jim pociesza Michael wyjaśniając, że po prostu miał „odbicia” związek. Jim wspomina, że są one zabawne na chwilę, ale potem nadal myśleć o dziewczynie, która złamała ci serce, sugerując, że nadal myśli o Pam (dziewczyna, która „złamała mu serce”). Z jego biura, Michael dzwoni i prosi nieznaną osobę, aby przejść do Jamajki z nim. Oferta jest przyjęta. Pam jest zdruzgotany, gdy widzi Jim i Karen wymiany prezentów. Jim jest zdruzgotany, gdy widzi Roy dać prezent Pam.

Na koniec dnia, Jim mówi Pam, że helikopter będzie przybycie do podjęcia Dwight na przyjęcie powitalne w siedzibie CIA w Langley, Virginia. Kiedy Dwight czeka na dachu, otrzymuje wiadomość tekstową: „Zostałeś skompromitowany. Przerwij misję. Zniszcz telefon.” Dwight zrzuca swój telefon z dachu i odchodzi.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.