A Benihana Christmas

Carol Stills (Nancy Walls) は、Michael Scott (Steve Carell) が送ったクリスマスカードが、家族写真に写っているキャロルの元夫の体に自分の頭を重ねたものであることを突きつける。 彼女は関係を断ち、マイケルは失恋し、ジャマイカ行きのペアチケットを手にすることになる。 この数ヶ月、パム・ビーズリー(ジェナ・フィッシャー)はドワイト・シュルート(レイン・ウィルソン)がCIAに採用されたと信じ込ませており、ジム・ハルパート(ジョン・クラシンスキー)への彼女のプレゼントは、ドワイトの最初の任務を選ぶことができるというものだった。 その結果、「ドワイトの最初の配属先を選べる」というものだった。ジムは贈り物を断り、新しい職場の「ナンバー2」として、そのような活動をしてはいけないと主張し、変わったジムに落胆するパムを残していく。

アンディ・バーナード(エド・ヘルムズ)は、最近のトラブルを忘れられるようにとベニバナへマイケルを連れて行き、マイケルもドワイトとジンを連れて行く。 一行はテーブルで予想外のカップル(アン・サーティクとスティーブン・ソー)に遭遇し、ドワイトは和包丁の知識でシェフに感銘を与えようとして失敗する。 アンディはドワイトを他のメンバーから引き離し、マイケルにウェイトレスのシンディ(ブリタニー・イシバシ)を誘うように説得する。 一方、ジムはドワイトにイタズラをし、パムのプレゼントを断った言い訳が通用しないことに気づく。

Angela Martin (Angela Kinsey) はパーティー企画委員会からKaren Filippelli (Rashida Jones) を蹴落とす。 それを受けてパムはカレンに接触し、2人はライバルとしてパーティーを計画する。 ジムはパムとカレンの新しい友情に違和感を覚える。 ロイが休憩室にやってきて、パムとおしゃべりをする。 彼が去った後、カレンはパムがロイと付き合うことを提案する。 パムはカレンにロイとの経緯を話そうとするが、”そうかもね “と答える。 クリスマスパーティーが始まり、社員はどちらかを選ばなければならない。 パムとカレンのパーティーは大盛況で、アンジェラのパーティーはさえないものに。 マイケルとアンディはそれぞれウェイトレスを「新しい彼女」として連れて帰ってくる(どちらもレストランで待っていた人ではないのだが)。 AngelaはPamの申し出を受け、パーティを統合する。 アンジェラが「リトル・ドラマー・ボーイ」を歌っていると、オスカーがパートナーのギルと共に事務所に入り、「早すぎる」と言い残し、去っていく

一方、マイケルは2人のウェイトレスを見分けられないでいた。 そのため、彼はデートの相手の腕にこっそりシャーペンで印をつける。 ジャマイカに連れて行ってあげると言うと、彼女は学校に行かないといけないと断り、2人のウェイトレスは「吹っ切れた」のでパーティーを去る。

ジムは、マイケルは「リバウンド」しただけの関係だと説明して慰める。 ジムは、「しばらくは楽しいが、その後は失恋した女のことを考え続ける」と述べ、彼がまだパム(「失恋」した女)のことを思っていることをほのめかす。 マイケルはオフィスから電話をかけ、見知らぬ人物に「一緒にジャマイカに行かないか」と誘う。 その申し出は受け入れられる。 ジムとカレンがプレゼントを交換するのを見て、パムは打ちひしがれる。 7210><3576>その日の終わりに、ジムはパムに、ドワイトをバージニア州ラングレーのCIA本部での歓迎会に送るヘリコプターが到着することを伝える。 屋上で待つドワイトのもとに、メールが届く。 「君は危険にさらされている。 ミッションを中止してください。 携帯電話を破棄せよ」。 ドワイトは携帯電話を屋上から投げ捨て、その場を立ち去る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。