The Vivid Violence and Divine Healing of Ex-Voto Paintings

Ex-voto olejomalba muže, kterého zasáhl do hlavy padající květináč v Římě (1890) (via Wellcome Images/Wikimedia)

Malba ex-voto je tradicí lidového umění, která funguje jako pocta božímu zásahu při osobních neštěstích a zároveň jako bezděčný katalog lidského neštěstí. Tato umělecká díla zahrnují vše od citoslovečných nehod, jako je pád květináče na hlavu dobře oblečeného muže v Římě v roce 1890, až po otřesnější tragédie, jako je žena ubodaná v posteli v mexické Guadalajaře v roce 1934, a byla objednána jako projev náboženského díků.

Přestože jsou spojena s lidovou praxí katolicismu, malby ex-voto se vyvinuly z votivního rituálu, jehož počátky sahají až do starověké pohanské víry Říma, Mezopotámie a Egypta. Například egyptská archeologie nás poučila o aktu zanechávání zvířecích mumií u posvátných svatyní spolu s tím, že často byly tyto mumie pouze ve tvaru zvířat a neobsahovaly nic než kameny. Stejně jako malby ex-voto se jednalo o osobní prosby k nadpřirozeným bytostem.

„Ex-voto“ – latinsky zhruba „ze slibu“ – není vždy malbou. V malé kapli svatého Rocha v New Orleansu se nahromadily sádrové končetiny a srdce jako znamení vyslyšených uzdravujících modliteb. V Oratoři svatého Josefa v Montrealu jsou až ke stropu naskládány symbolické berle a hole, které zde jednotlivci zanechali jako poděkování za vyléčení. Stěny pařížské baziliky Notre-Dame-des-Victoires jsou pokryty tabulkami s opakujícím se slovem „merci“ neboli „díky“. Obrazy ex-voto se však liší tím, že jsou narativní a každý z nich vypráví zcela jedinečný příběh o neštěstí.

Německé ex-voto za pád ženy ze žebříku (1882) (via Bayerisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Podle Michaela P. Gottwalda jsou obrazy ex-voto z roku 1882 v Německu. Carrolla v knize Madonnas That Maim: Popular Catholicism in Italy Since the Fifteenth Century (Madony, které mrzačí: Populární katolicismus v Itálii od patnáctého století) se praxe instalace uměleckých exvotů v katolických svatyních pravděpodobně začala objevovat v Itálii, kde získala na významu v 16. století a poté se rozšířila po celé Evropě. Exvoto putovalo s francouzskými kolonisty do Kanady a se španělskými kolonisty do Mexika. Gloria Fraser Giffordsová v knize Mexican Folk Retablos píše, že v „koloniální epoše a až do konce 18. století bylo nabízení votivních obrázků téměř zcela omezeno na bohaté“. Po získání nezávislosti Mexika na Španělsku „prostý člověk přijal ex-voto za své.“

V Mexiku 19. století zůstával obsah ex-votů stejný – vyobrazení dotyčné nehody, nemoci nebo neštěstí spolu se zasahujícím světcem nebo jinou nebeskou přítomností -, ale měnily se materiály. Ubylo pláten a přibylo prací na cínu. Spíše než pečlivými, idealizovanými výjevy se ex-votos staly teatrálními a volnými formami, často vytvářenými umělci samouky. Ve 20. století toto dramatické lidové umění přitahovalo i současné umělce. Alexxa Gotthardtová na Artsy nedávno popsala, jak Diego Rivera a Frida Kahlo sbírali mexické votivní obrazy, z nichž mnohé jsou nyní vystaveny v Museo Frida Kahlo v Mexico City. Kahlo vlastnila více než 400 obrazů ex voto a jeden z nich, na němž je zobrazena žena, která přežila pobodání v posteli, údajně inspiroval její krvavý obraz „Několik malých bradavek“ z roku 1935.

Ex voto z mexické Guadalajary z roku 1934, který zřejmě zobrazuje pobodanou osobu a je věnován Panně Marii z Talpy jako poděkování za přežití. Předpokládá se, že inspirovalo dílo Fridy Kahlo „Několik malých bradavek“. (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-votéky jsou také záznamem staletých nemocí a historických léčebných postupů, což je téma, které zkoumá americká Národní lékařská knihovna v online výstavě lékařských snímků. Claire Voonová napsala pro server Hyperallergic o exovizuálu z 18. století v Davisově muzeu na Wellesley College, který je jedním z nejstarších vyobrazení mastektomie. Zmenšené, detailně propracované dílo, které zobrazuje krev vytékající z klidné pacientky, kdysi vlastnil surrealista André Breton.

Dnes je tato tradice většinou nahrazena masově vyráběnými, symbolicky tvarovanými milagry a fotografiemi, přesto přetrvává. Barry Nemett napsal pro Hyperallergic esej o návštěvě Santuario della Madonna dei Bagni v italské Casalině, kde stovky malovaných dlaždic z let 1657 až po současnost představují vše od posedlosti démonem po internaci v koncentračním táboře. Níže si můžete prohlédnout mezinárodní příklady ex-voto maleb napříč staletími. Zachycují pády ze žebříků, nehody se zbraněmi, útoky zvířat, autonehody, požáry a laviny, přičemž na každé z nich se jako božský superhrdina objevuje na scéně Panna Maria nebo jiná duchovní síla, aby zachránila situaci.

Exvot k Panně Marii za ochranu hus, z Dolního Bavorska (1839) (via Germanisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Votivní tabulky v kostele Santa Marie de Bagni, Deruta, Itálie (via Wellcome Images/Wikimedia)

Votivní malby a obětiny na stěnách v zadní části kaple v Gnadenkapelle, Altötting, Bavorsko, Německo (foto Mattana/Wikimedia)

Votivní malby ve svatyni Chalma v Chalmě, Malinalco, (2009) (foto: Thelmadatter/Wikimedia)

Ex-voto olejomalba na měděné fólii Pánu svatému Josefovi od uvězněného Mexičana (1924) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto jako poděkování za přežitou operaci ve svatyni Chalma v Chalma, Malinalco, Mexiko (60. léta 20. století) (foto: Thelmadatter/Wikimedia)

Votivní obraz za přežití autohavárie ve svatyni Chalma v Chalma, Malinalco, Mexiko (foto Thelmadatter/Wikimedia)

Votivní oběť Pánu Encina (1865) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto olejomalba chlapce, který spadl pod kolo volského povozu. P. G. R. znamená „Per Grazia Ricevuta“ neboli „Pro přijatou milost“. (via Wellcome Library)

Ex-voto pro stávku osvětlovačů (1957) (foto Andrés Marín Jarque, via Museu Valencià d’Etnologia/Wikimedia)

Ex-voto namaloval B. Marín Jarque. Pistoni pacienta se dvěma ošetřovateli a lékařem (1872) (via Wellcome Library)

Ex-voto za přežití laviny v Rakousku (1817) (via Vorarlberské muzeum/Wikimedia)

Votivní dar zasvěcený Panně Marii Samotřetí (1886) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Votivní obětinka věnovaná Třem králům moudrosti (1928) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Italský exilový kostel sv.voto obraz dvou žen, které ošetřují muže v posteli a apelují na Sansovinovu Pannu s dítětem (1888) (via Wellcome Library)

Mexický ex-voto olej na mědi k San Nicolás de Tolentino zobrazující nehodu kočáru (1936) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto na dřevě k nehodě se zbraní v Santa Maria in Portuno, Itálie (1892) (via Giuseppe.lepore4/Wikimedia)

Mexické ex-voto olej na měděné fólii věnované Pánu milosrdenství od ženy zraněné zvířetem (1876) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto k nehodě nákladního auta (foto Andrés Marín Jarque, prostřednictvím Museu Valencià d’Etnologia/Wikimedia)

Votivní dar věnovaný San Nicolás de Tolentino (1938) (prostřednictvím Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto za nehodu z jižního Německa (1825) (via Germanisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Rakouský ex-voto v Liebfrauenkirche Kitzbühel pro nehodu se zvonem (1849) (via Uoaei1/Wikimedia)

Ex-voto pro nehodu vozu (1843) (via Hampel Kunstauktionen/Wikimedia)

Ex-voto z Toskánska pro muže, který přežil uhoření (via Sailko/Wikimedia)

Ex-voto pro Pannu Marii ze San Juan de los Lagos, Mexiko, od muže napadeného na ulici (1938) (via Tropenmuseum Amsterdam/Wikimedia)

Votivní obraz pro Pannu Marii ze San Juan de los Lagos, Mexiko, za to, že přežil útok zvířete (1912) (foto Andreas Praefcke/Wikimedia)

Vyobrazení zranění jelena v Santuario della Madonna di San Romano, Montopoli in Val d’Arno, Itálie (foto Sailko/Wikimedia)

Ex-vizitka úrazu v Museo Adriano Bernareggi (1928) (foto Sailko/Wikimedia)

Ex-vizitka úrazu v Museo Adriano Bernareggi (1928) (foto Sailko/Wikimedia)voto olejomalba na plátně lodi v nouzi (1794) (via Städtisches Museum Überlingen/Wikimedia)

Ex-voto pro Itala Luigiho Cobaie, který přežil pád (1902) (foto Jean-Marc Pascolo/Wikimedia)

Podpořte Hyperallergic

Když umělecké komunity po celém světě zažívají období výzev a změn, je dostupné a nezávislé zpravodajství o těchto událostech důležitější než kdy jindy.

Prosím, zvažte podporu naší žurnalistiky a pomozte udržet naše nezávislé zpravodajství zdarma a přístupné všem.

Staňte se členy

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.