Ex-voto-maalausten elävä väkivalta ja jumalallinen parantaminen

Ex-voto-öljymaalaus miehestä, jota putoava kukkaruukku löi päähän Roomassa (1890) (Wellcome Images/Wikimedia)

Ex-voto-maalaus on kansantaiteen perinne, joka toimii kunnianosoituksena jumalalliselle väliintulolle henkilökohtaisissa onnettomuuksissa sekä tahattomana luettelona inhimillisestä epäonnesta. Taideteokset kattavat kaiken arkipäiväisistä onnettomuuksista, kuten kukkaruukun kaatumisesta hyvin pukeutuneen miehen päähän Roomassa vuonna 1890, järkyttävämpiin tragedioihin, kuten vuoteeseensa puukotetun naisen puukotukseen Guadalajarassa Meksikossa vuonna 1934, ja ne tilattiin uskonnollisen kiitoksen merkkinä.

Maalaukset liittyivät katolilaisuuteen, mutta ne kehittyivät votiivirituaalista, joka juontaa juurensa muinaisiin pakanallisiin uskomuksiin Roomassa, Mesopotamiassa ja Egyptissä. Esimerkiksi egyptiläinen arkeologia on opettanut meille eläinten muumioiden jättämisestä pyhiin pyhäkköihin sekä siitä, että usein nämä muumiot olivat vain eläinten muotoisia ja sisälsivät vain kiviä. Kuten ex-voto-maalaukset, ne olivat henkilökohtaisia vetoomuksia yliluonnolliselle.

”ex-voto” – latinaksi suurin piirtein ”valasta” – ei aina ole maalaus. Pieneen Saint Rochin kappeliin New Orleansissa on kertynyt kipsistä raajoja ja sydämiä merkkeinä parannusrukouksiin vastatuista rukouksista. Montrealissa sijaitsevassa Saint Joseph’s Oratoriumissa symbolisia kainalosauvoja ja keppejä on pinottu kattoon asti, ja ne on jätetty yksityishenkilöiden kiitokseksi parannuksista. Pariisissa sijaitsevan Basilique Notre-Dame-des-Victoires -kirkon seiniä peittävät tauluissa toistuvat sanat ”merci” eli ”kiitos”. Ex-voto-maalaukset eroavat kuitenkin toisistaan siinä, että ne ovat kertovia, ja jokainen niistä kertoo täysin omanlaisensa surutarinan.

Saksalainen ex-voto naisen putoamisesta tikkailta (1882) (via Bayerisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Michael P. Carrollin teoksen Madonnas That Maim: Popular Catholicism in Italy Since the Fifteenth Century mukaan ex-voto-taiteen asentaminen katolisiin pyhäkköihin alkoi todennäköisesti Italiassa, tuli tunnetuksi 1500-luvulla ja levisi sitten ympäri Eurooppaa. Ex-voto kulki ranskalaisten siirtolaisten mukana Kanadaan ja espanjalaisten siirtolaisten mukana Meksikoon. Gloria Fraser Giffords kirjoittaa teoksessaan Mexican Folk Retablos, että ”siirtomaa-aikana ja 1700-luvun loppuun asti votiivikuvien tarjoaminen rajoittui lähes kokonaan varakkaisiin”. Meksikon itsenäistyttyä Espanjasta ”tavallinen ihminen otti ex-voton omakseen.”

1800-luvun Meksikossa ex-votojen sisältö pysyi samana – kuvaus kyseisestä onnettomuudesta, sairaudesta tai epäonnesta sekä väliin tulevasta pyhimyksestä tai muusta taivaallisesta läsnäolosta – mutta materiaalit muuttuivat. Kankaita oli vähemmän ja tinalevyjä enemmän. Huolellisten, ihannoitujen kohtausten sijaan ex-votosista tuli teatraalisia ja vapaamuotoisia, usein itseoppineiden taiteilijoiden luomia. 1900-luvulle tultaessa nykytaiteilijat kiinnostuivat tästä dramaattisesta kansantaiteesta. Artsy-sivuston Alexxa Gotthardt kuvaili hiljattain, kuinka Diego Rivera ja Frida Kahlo keräsivät meksikolaisia votiivimaalauksia, joista monet ovat nyt esillä Museo Frida Kahlossa Mexico Cityssä. Kahlo omisti yli 400 ex-voto-maalausta, ja yhden sängyssä puukotuksesta hengissä selvinneestä naisesta sanotaan innoittaneen häntä vuonna 1935 julkaistuun veriseen teokseen ”A Few Small Nips.”

Meksikon Guadalajarasta peräisin oleva ex-voto vuodelta 1934, joka näyttää esittävän puukotuksen kohteeksi joutunutta ihmistä ja joka on omistettu Talpan neitsyelle kiitokseksi selviytymisestä. Sen uskotaan inspiroineen Frida Kahlon teosta ”Muutama pieni nipistys”. (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-kuvat tallentavat myös vuosisatoja kestäneitä sairauksia ja historiallisia hoitokeinoja, ja tätä aihetta Yhdysvaltain kansallinen lääketieteellinen kirjasto (National Library of Medicine) tutkii lääketieteellisten kuvien verkkonäyttelyssä. Claire Voon kirjoitti Hyperallergicille Wellesley Collegen Davis Museum of Wellesley Collegessa olevasta 1700-luvun ex-votosta, joka on yksi varhaisimmista mastektomian kuvauksista. Pienikokoinen, yksityiskohtainen taideteos, joka näyttää seesteisen potilaan verta oksentavan, oli aikoinaan surrealistin André Bretonin omistuksessa.

Tänä päivänä perinne on enimmäkseen korvattu massatuotetuilla, symbolisesti muotoilluilla milagroilla ja valokuvilla, mutta se säilyy silti. Barry Nemett kirjoitti Hyperallergicille esseen vierailusta Italian Casalinassa sijaitsevaan Santuario della Madonna dei Bagni -pyhäkköön, jossa sadat vuodelta 1657 peräisin olevat maalatut laatat esittävät kaikkea demonisesta riivauksesta keskitysleiri-internointiin. Alla näet kansainvälisiä esimerkkejä ex-voto-maalauksista eri vuosisadoilta. Niihin on kuvattu tikkailta putoamisia, aseonnettomuuksia, eläinten hyökkäyksiä, auto-onnettomuuksia, tulipaloja ja lumivyöryjä, ja jokaisessa niistä Neitsyt Maria tai jokin muu hengellinen voima ilmestyy paikalle kuin jumalallinen supersankari pelastamaan tilanteen.

Ex-voto Marialle hanhien suojelemiseksi, Ala-Baijerista (1839) (via Germanisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Votivaalitaulut Santa Marie de Bagnin kirkossa Derutassa, Italia (Wellcome Images/Wikimedia välityksellä)

Lahjamaalauksia ja uhrilahjoja seinillä Gnadenkapellen kappelin takaosassa, Altöttingissä, Baijerissa, Saksassa (kuva Mattana/Wikimedia)

Lahjamaalauksia Chalman pyhäkössä Chalmassa, Malinalcossa, Meksikossa (2009) (kuva: Thelmadatter/Wikimedia)

Ex-voto öljyllä kuparifoliolle maalattu maalaus Herra Pyhälle Joosefille vangitulta meksikolaiselta mieheltä (1924) (Museo Frida Kahlo/Wikimedian välityksellä)

Ex-voto kiitokseksi siitä, että hän on selvinnyt hengissä leikkauksesta Chalman pyhäkössä Chalmassa Malinalcon Chalmassa, Meksiko (1960-luku) (kuva: Thelmadatter/Wikimedia)

Lahjamaalaus auto-onnettomuudesta selviytymisestä Chalma-pyhäkössä Chalmassa, Malinalcossa, Meksiko (kuva: Thelmadatter/Wikimedia)

Votivaaliuhri Encino-herralle (1865) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto-öljyvärimaalaus härkävaunun pyörän alle jääneestä pojasta. P. G. R. tarkoittaa ”Per Grazia Ricevuta” eli ”Saadusta armosta”. (Wellcome Libraryn kautta)

Ex-voto valaistuslakkoa varten (1957) (kuva Andrés Marín Jarque, Museu Valencià d’Etnologia/Wikimedian kautta)

Ex-voton maalannut B. Pistoni potilaasta kahden hoitajan ja lääkärin kanssa (1872) (via Wellcome Library)

Ex-kuva.voto lumivyörystä selviytymisestä Itävallassa (1817) (via Vorarlbergin museo/Wikimedia)

Valttari uhrilahja, joka on omistettu yksinäiselle rouvalle (1886) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Kolmen viisauden kuninkaan muistolle omistettu uhrilahja (1928) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Italialainen ent.voto-maalaus kahdesta naisesta, jotka hoitavat sängyssä olevaa miestä ja vetoavat Sansovinon Neitsyt ja lapsi -teokseen (1888) (Wellcome Libraryn kautta)

Meksikolainen ent.voto öljyllä kuparille maalaus San Nicolás de Tolentinolle, joka kuvaa vaunuonnettomuutta (1936) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto puulle aseonnettomuudesta Santa Maria in Portunossa, Italia (1892) (via Giuseppe.lepore4/Wikimedia)

Meksikolainen ex-voto öljyllä kuparifoliolle maalattu armon Herralle omistettu maalaus eläimen vahingoittamasta naisesta (1876) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto kuorma-auto-onnettomuudesta (kuva: Andrés Marín Jarque, via Museu Valencià d’Etnologia/Wikimedia)

San Nicolás de Tolentinolle omistettu uhrilahja (1938) (via Museo Frida Kahlo/Wikimedia)

Ex-voto Etelä-Saksan onnettomuudelle (1825) (via Germanisches Nationalmuseum/Wikimedia)

Australialainen ex-voto Liebfrauenkirche Kitzbühelissä onnettomuuden johdosta (1849) (via Uoaei1/Wikimedia)

Ex-voto kärryonnettomuuden johdosta (1843) (via Hampel Kunstauktionen/Wikimedia)

Ex-voto Toscanasta tulipalosta hengissä selvinneelle miehelle (via Sailko/Wikimedia)

Ex-voto Our Lady of San Juan de los Lagosille, Meksikossa, kadulla hyökkäyksen kohteeksi joutuneesta miehestä (1938) (via Tropenmuseum Amsterdam/Wikimedia)

Votivimaalaus Our Lady of San Juan de los Lagosille, Meksiko, eläimen hyökkäyksestä selviytymisestä (1912) (kuva Andreas Praefcke/Wikimedia)

Ex-kuva peuran aiheuttamasta vammasta Santuario della Madonna di San Romanossa, Montopoli in Val d’Arno, Italia (kuva: Sailko/Wikimedia)

Ex-kuva onnettomuudesta Museo Adriano Bernareggissä (1928) (kuva: Sailko/Wikimedia)

Ex-kuva onnettomuudesta Museo Adriano Bernareggissä (1928) (kuva: Sailko/Wikimedia)

Ex-kuva…voto öljy kankaalle maalaus merihädässä olevasta laivasta (1794) (Städtisches Museum Überlingen/Wikimedia)

Ex-voto putoamisesta selvinneelle italialaiselle miehelle nimeltä Luigi Cobai (1902) (kuva Jean-Marc Pascolo/Wikimedia)

Tue Hyperallergicia

Kun taideyhteisöt ympäri maailmaa kokevat haasteiden ja muutosten aikaa, saatavilla oleva, riippumaton raportointi näistä tapahtumista on tärkeämpää kuin koskaan.

Harkitse journalismimme tukemista ja auta pitämään riippumaton raportointimme vapaana ja kaikkien saatavilla.

Tule jäseneksi

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.