Print and paintingsEdit
ルネサンス期の版画は、古典の記述に基づいて物語が描かれている。 Agostino Venezianoは、1516-17年の作品で、皇帝によって解放される奴隷のAndroclesを描いており、現在はLACMAに収蔵されている。 また、エルミタージュ美術館には、1530年代に描かれたペルッツィの初期のペン画が所蔵されている。 この絵は、アウルス・ゲリウスの記述に基づき、リードにつながれたライオンを踵に乗せ、戸口を歩くアンドロクレスを描いている。 1784年のベルンハルト・ローデの版画のように、ライオンの足から棘を引き抜くシーンが好まれた画家もいる。 アメリカでは、1935年に描かれた絵をもとに、1950年にウォルター・イングリス・アンダーソンが版画で描いた絵巻が有名です。 1795年のパリ・サロンに出品されたシャルル・メイニエのものは、現在では失われている。 しかし、最近発見されたこの絵の下絵には、競技場で剣を振り回すほぼ裸の戦士のアンドロクレスと、地面に横たわり、「優しく足を舐めている」ライオンの姿が、Aulus Gelliusの記述に従って、描かれているのである。 また、アメリカ人画家ヘンリー・オサワ・タナーが学生時代の1885-6年に描いた未完成の絵の習作もある。 前足を舐めるライオンや、膝をついて白髭を生やしたアンドロクレスが描かれている。 世紀半ばの1856年には、イギリスの画家アレキサンダー・デイヴィス・クーパー(1820-95)の「アンドロクレスとライオン」がある。
20世紀には、ジャン=レオン・ジェロームが1902年の作品(仮称)でアンドロクレスを描き、現在ブエノスアイレス国立美術館に所蔵されている。 洞窟の床にあぐらをかいて座り、悶絶するライオンの足から棘を抜いている。 1908年に描かれたブリトン・リヴィエールの絵は、同じ作業をするために立っているもので、オークランド美術館に所蔵されている。 もう一つの方法は、洞窟の中でライオンの入り口に驚いたアンドロクレスの以前の出来事を見せることである。 ヴァシリー・ロッチェフ(1803年没)がローマでの修行からロシアに帰国してすぐに選んだ題材である。 また、中国の画家、徐北宏もこの題材を選んだ。 彼の「奴隷と獅子」は1920年代初頭にベルリンに滞在した時のもので、獅子が洞窟の口に入り、アンドロクレスは壁に向かってうずくまっている。 1700年から1725年にかけて制作されたJan Pieter van Baurscheit the Elderの砂岩の像は、現在アムステルダムのRijksmuseumにあり、非常に小さなライオンにまたがり、勝利に酔いしれる姿が表現されている。 その獰猛な姿は、アウルス・ゲリウスによるライオンの描写「温和で愛撫するように尾を振っている、愛玩犬の態度と流儀に倣って」を思い起こさせる。 1751年、イギリスの記念碑的彫刻家ヘンリー・チアは、奴隷がライオンの前足にかがみ込んで棘を引き出している様子を描いた2つの白大理石の煙突を制作しました。 一つはウェスト・ウィコム・パークのサロンに、もう一つは現在レディー・レヴァー・アート・ギャラリーに所蔵されている。 大陸の作品では、1789年にJean-Baptiste Stoufによって彫られ、現在はAshmolean Museumにある現代的なブロンズの複製によってのみ知られています。
19世紀には、アンドロクレスはフランスの食卓用装飾品の題材となった。 1820年の作品では、剣を手に闘技場に立つアンドロックの足元にライオンがうずくまり、1825年の作品では、傷ついた足を手当てしている姿が描かれている。 1898年頃、ジャン=レオン・ジェロームもこの場面を描くことになり、ローマの酒場を巡るアンドロックのライオンを案内する彫刻を制作した。 Le Mendiant(乞食)」と題されたこの作品は、金箔を施したブロンズ製で、元奴隷がライオンのたてがみに片手をかけ、足元に托鉢している姿を表している。 台座には「Date obolum Androcli(アンドロクロスのために1ペニーを惜しまない)」と刻まれている。 20世紀には、アメリカの彫刻家Frederick Charles Shradyが、前足の棘を取り除くというテーマを現代的なデザインに取り入れた。
メダル編集
4世紀にわたって、伝説はさまざまな理由でメタルに描き出されている。 ジャン・ロレンツォ・ベルニーニのデザインによるジョアッキーノ・フランチェスコ・トラヴァーニの作品とされるものは、1659年に鋳造されたものです。 片面には教皇アレクサンデル7世の胸像がレリーフされ、アカンサスの葉の縁取りが施されている。 裏面には、武装したアンドロクレスの足元にひれ伏すライオンが描かれている。 ラテン語で「ドメニコ・ヤコバッチ、寛大な王子へ:野生動物も恩を忘れない」という賛辞が記されている。 ヤコバチはこのメダルの寄贈者であり、ローマの一部の再建に寛大であった教皇を記念したものである。
エディンバラの王立ディック獣医科大学で、毎年受賞者を表彰するメダルに、感謝する獣の像が選ばれるのは自然なことだった。 1890年代に銅と銀で打刻されたこのメダルには、苦しんでいるライオンを助けようとひざまずくアンドロクレスが描かれています。 背景は左が崖、右が椰子の木で、アンドロクレスはアフリカ系の顔立ちをしている。
20世紀には、1940-1945年のオランダの表彰メダルもライオンを助ける場面を描いており、第二次世界大戦中にオランダを支援した人や、その後ドイツの占領で苦しんでいた人を助けた人に贈られたものであった。 ライオンは国の象徴であるため、この題材が選ばれた。 また、縁の部分に刻まれた銘文が、感謝の気持ちをより強く表している。 Sibi benefacit qui benefacit amico(彼は友を利する自分を利する)」
。