Detta meningsmönster är ett indirekt sätt att ställa en fråga. Vi använder det ofta för att be om hjälp, en tjänst eller tillåtelse att göra något. Det är mer indirekt och artigt än en fråga.
- Jag undrade om du kunde hjälpa mig att bära den här väskan.
- Jag undrade om jag kunde byta till ett annat hotellrum.
Vi kan också använda detta mönster för att indirekt ställa en ja/nej-fråga.
- Jag undrade om du gillade pizza.
- Jag undrade om du ville se en film med mig.
Efter ”om” använder vi verb i förfluten tid eftersom vi använder det overkliga villkoret. Detta är en anledning till att det här meningsmönstret är så indirekt och artigt. Vi använder ”jag undrade…” eftersom jag undrade och nu frågar jag faktiskt dig. Oroa dig inte för mycket för hans. Fokusera bara på meningsmönstret och hur det används. Modersmålstalare tänker inte på varför vi använder ”was” och inte ”am”.
Jag undrade om + begäran
- Jag undrade om jag fick låna din bil.
- Jag undrade om du kunde hjälpa mig med mitt projekt.
- Jag undrar om vi kan byta till ett rum med havsutsikt.
- Jag undrar om du kan laga min bil till fredag.
- Jag undrar om du kan sänka volymen. Den är för högljudd.
- Jag undrar om det är okej att ställa en personlig fråga till dig.
- Jag undrar om du kan se över det här kontraktet tillsammans med mig.
Vi kan också använda detta för att be om hjälp eller en tjänst från en tredje person.
- Jag undrade om din bror kunde ge mig några ekonomiska råd.
- Jag undrade om ditt företag kunde ge mig pengarna tillbaka.
- Jag undrade om din pappa kunde ge mig ett jobb.
Vi kan också be om en tjänst eller göra en förfrågan till en annan person.
Subjekt + var/var undrade om + begäran
- Min bror undrade om du kunde ge honom ett jobb.
- Hon undrade om vi kunde hjälpa henne att förbereda festen.
- De undrade om det var möjligt att ändra schemat.
Bonustips och poäng
1. Vi kan använda andra substantivsatser i stället för ”om”. Dessa används inte för att be om en tjänst eller hjälp. Dessa är meningar, men vi använder dem för att ställa en fråga på ett indirekt sätt.
Jag undrade + substantivsats
- Jag undrade vad du skulle göra i kväll.
(=Vad gör du ikväll?) - Jag undrade vem du pratade med.
(=Vem pratade du med?) - Hon undrade vad hon skulle göra med dessa filer.
(=Hon vill veta vad man ska göra med dessa filer.) - De undrade vart du tog vägen.
(=De var nyfikna på vart du tog vägen.)
Samtal på engelska i den verkliga världen
A) Jag undrade om du hade några minuter på dig att hjälpa mig.
B) Självklart. Jag har alltid tid att hjälpa dig.
A) Hon undrade om du ville komma på hennes fest.
B) Säg till henne att jag kommer.
A) Min mamma undrade om du ville komma på middag hemma hos oss i kväll.
B) Det skulle jag gärna göra, men jag måste jobba ikväll. Säg till henne att jag kommer en annan gång.
A) Jag undrade vem du skulle välja som best man på ditt bröllop.
B) Jag har fortfarande inte bestämt mig än. Jag kommer att låta dig veta det.
A) Jag undrar om jag kan börja jobba klockan 10 i stället för 9 på morgonen.
B) Vårt företags starttid är 9 på morgonen, så alla arbetstagare måste vara på jobbet klockan 9.
A) Jag förstår policyn, men jag är ensamstående pappa och måste skjutsa min son till skolan. Så det är svårt för mig att komma i tid.
B) Jag förstår. Jag ska prata med vice ordföranden om din fråga och återkommer till dig.
A) Jag undrar om du vet var jag kan få tag på en fin jacka till ett överkomligt pris.
B) Du borde prova klädbutiken på 5th street. Jag kommer inte ihåg namnet, men den ligger bredvid banken. Jag ska leta upp den åt dig.
A) Tack.
Studiera dessa gratis engelsklektioner för att förbättra ditt engelska talande. Om du lär dig dessa vanliga meningsmönster väl kommer ditt engelska talande att förbättras avsevärt och du kommer att kunna föra flytande samtal på engelska inom en snar framtid! Studera lektionerna väl, öva på att använda dem hemma och i verkliga livet och se till att komma tillbaka för att gå igenom materialet så att du inte glömmer.
 |
 |