Dieses Satzmuster ist eine indirekte Art, eine Frage zu stellen. Wir benutzen sie oft, um um Hilfe, einen Gefallen oder die Erlaubnis zu bitten, etwas zu tun. Es ist indirekter und höflicher als eine Frage.
- Ich habe mich gefragt, ob du mir helfen könntest, diese Tasche zu tragen.
- Ich wollte fragen, ob ich in ein anderes Hotelzimmer umziehen kann.
Wir können dieses Muster auch verwenden, um indirekt eine Ja/Nein-Frage zu stellen.
- Ich habe mich gefragt, ob du Pizza magst.
- Ich habe mich gefragt, ob du mit mir ins Kino gehen willst.
Nach „wenn“ verwenden wir Verben in der Vergangenheitsform, weil wir das irreale Konditional verwenden. Das ist ein Grund dafür, dass dieses Satzmuster so indirekt und höflich ist. Wir verwenden „Ich habe mich gefragt…“, weil ich mich gefragt habe und jetzt frage ich dich. Machen Sie sich nicht zu viele Gedanken über sein. Konzentrieren Sie sich auf das Satzmuster und wie es verwendet wird. Muttersprachler denken nicht darüber nach, warum wir „was“ und nicht „am“ verwenden.
I was wondering if + request
- I was wondering if I could borrow your car.
- Ich habe mich gefragt, ob du mir bei meinem Projekt helfen könntest.
- Ich wollte fragen, ob wir in ein Zimmer mit Meerblick wechseln könnten.
- Ich wollte fragen, ob Sie mein Auto bis Freitag reparieren können.
- Ich wollte fragen, ob Sie die Lautstärke runterdrehen können. Es ist zu laut.
- Ich wollte fragen, ob es in Ordnung ist, Ihnen eine persönliche Frage zu stellen.
- Ich habe mich gefragt, ob Sie diesen Vertrag mit mir durchgehen könnten.
Wir können dies auch benutzen, um eine dritte Person um Hilfe oder einen Gefallen zu bitten.
- Ich habe mich gefragt, ob dein Bruder mir einen finanziellen Rat geben könnte.
- Ich habe mich gefragt, ob Ihre Firma mir eine Rückerstattung geben würde.
- Ich habe mich gefragt, ob dein Vater mir einen Job geben kann.
Wir können auch um einen Gefallen bitten oder eine Bitte an eine andere Person richten.
Subjekt + hat sich gefragt, ob + Bitte
- Mein Bruder hat sich gefragt, ob du ihm einen Job geben kannst.
- Sie wollte wissen, ob wir ihr bei den Vorbereitungen für die Party helfen können.
- Sie wollten wissen, ob es möglich ist, den Zeitplan zu ändern.
Bonustipps und Punkte
1. Wir können anstelle von „wenn“ auch andere Substantivsätze verwenden. Diese werden nicht verwendet, um um einen Gefallen oder Hilfe zu bitten. Es sind Sätze, aber wir benutzen sie, um eine Frage auf indirekte Weise zu stellen.
I was wondering + noun clause
- I was wondering what you were doing tonight.
(=Was machst du heute Abend?) - Ich habe mich gefragt, mit wem du gesprochen hast.
(=Mit wem hast du gesprochen?) - Sie hat sich gefragt, was sie mit diesen Akten macht.
(=Sie will wissen, was man mit diesen Akten macht.) - Sie haben sich gefragt, wo du hingegangen bist.
(=Sie waren neugierig, wohin du gegangen bist.)
Real-World English Conversations
A) Ich habe mich gefragt, ob du ein paar Minuten Zeit hast, mir zu helfen.
B) Of course. Ich habe immer Zeit, Ihnen zu helfen.
A) Sie hat sich gefragt, ob du zu ihrer Party kommen willst.
B) Sag ihr, ich werde kommen.
A) Meine Mutter hat sich gefragt, ob du heute Abend zu uns zum Essen kommen möchtest.
B) Ich würde gerne kommen, aber ich muss heute Abend arbeiten. Sag ihr, dass ich ein anderes Mal kommen werde.
A) Ich habe mich gefragt, wen du als Trauzeugen für deine Hochzeit auswählen würdest.
B) Ich habe mich noch nicht entschieden. Ich werde es dich wissen lassen.
A) Ich habe mich gefragt, ob ich um 10 Uhr statt um 9 Uhr mit der Arbeit anfangen kann.
B) Unser Unternehmen beginnt um 9 Uhr, also müssen alle Arbeitnehmer um 9 Uhr bei der Arbeit sein.
A) Ich verstehe die Vorschriften, aber ich bin ein alleinerziehender Vater und muss meinen Sohn zur Schule bringen. Es ist also schwer für mich, pünktlich zu kommen.
B) Ich verstehe. Ich werde mit dem Vizepräsidenten über Ihr Problem sprechen und mich wieder bei Ihnen melden.
A) Ich habe mich gefragt, ob Sie wissen, wo ich einen schönen Mantel zu einem günstigen Preis bekommen kann.
B) Du solltest es in dem Bekleidungsgeschäft in der 5th Street versuchen. Ich kann mich nicht mehr an den Namen erinnern, aber es ist neben der Bank. Ich werde es für Sie suchen.
A) Danke.
Studieren Sie diese kostenlosen Englischlektionen, um Ihr Englisch zu verbessern. Wenn Sie diese gebräuchlichen Satzmuster gut lernen, wird sich Ihr Englischsprechen stark verbessern und Sie werden in naher Zukunft in der Lage sein, fließende Unterhaltungen auf Englisch zu führen! Studieren Sie die Lektionen gut, üben Sie sie zu Hause und im wirklichen Leben, und stellen Sie sicher, dass Sie immer wieder zurückkommen, um das Material zu wiederholen, damit Sie es nicht vergessen.
 |
 |