Washington envió un equipo de oficiales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para ayudar a los pakistaníes en la investigación, pero las dos partes llegaron a conclusiones muy diferentes.
Conclusiones de los Estados UnidosEditar
La Sra. Ely-Raphel y la viuda del general de brigada Wassom fueron informadas por los investigadores estadounidenses de que el accidente había sido causado por un problema mecánico común con el C-130, y que un incidente similar había ocurrido a un C-130 en Colorado que había evitado por poco estrellarse. Mahmud Ali Durrani también culpó al C-130, del que dijo que históricamente había tenido problemas.
Robert Oakley, que sustituyó a Arnold Raphel como embajador de Estados Unidos tras el accidente y ayudó a gestionar la investigación, también ha expresado esta opinión. Ha señalado que 20 o 30 C-130 han sufrido incidentes similares. Ha identificado el fallo mecánico como un problema con el sistema hidráulico en el conjunto de la cola. Aunque los pilotos de la USAF habían manejado emergencias similares, los pilotos pakistaníes estaban menos equipados para hacerlo, ya que carecían de experiencia en C-130 y además volaban a baja altura.
Ronan Farrow indica que el FBI tenía autoridad legal para investigar el suceso, pero George Shultz le ordenó «mantenerse al margen». Además, la CIA no investigó. Los investigadores de la Fuerza Aérea que habían estado en el lugar del accidente descartaron que se tratara de un fallo mecánico, pero su informe no se hizo público.
Conclusiones pakistaníesEditar
Algunas semanas después del accidente, los investigadores pakistaníes publicaron un resumen de 27 páginas de un informe secreto de 365 páginas en el que decían que habían encontrado pruebas de posibles problemas en el paquete de refuerzo del ascensor del avión, así como cables de control deshilachados o rotos. Los análisis realizados por un laboratorio estadounidense revelaron una «amplia contaminación» por partículas de latón y aluminio en el paquete de refuerzo del ascensor, pero el informe afirmaba que «el fallo del sistema de control del ascensor debido a un fallo mecánico… queda descartado». Citaba al fabricante de aviones Lockheed diciendo que «incluso con el nivel de contaminación encontrado en el sistema, normalmente no han experimentado ningún problema aparte del desgaste».
El informe concluía que la contaminación del paquete de refuerzo del elevador podría haber causado, en el peor de los casos, una lentitud en los controles que condujera a un sobrecontrol, pero no a un accidente. En ausencia de una causa mecánica, la investigación pakistaní concluyó que el accidente se debió a un acto de sabotaje. No encontraron pruebas concluyentes de una explosión en el avión, pero dijeron que se habían detectado sustancias químicas que podrían utilizarse en pequeños explosivos en semillas de mango y en un trozo de cuerda encontrado en el avión. También añadieron que «el uso de un agente químico para incapacitar a los pilotos y perpetuar así el accidente sigue siendo, por tanto, una posibilidad clara».
Investigación periodísticaEditar
El periodista y escritor Mohammed Hanif, que llegó a ser jefe del servicio en lengua urdu de la BBC, dijo al periodista estadounidense Dexter Finkins que, mientras trabajaba en Londres después de 1996, «se consumió» por determinar cómo fue asesinado Zia. Hanif «hizo llamadas telefónicas e investigó las vidas de los que rodeaban a Zia», tratando de evaluar a los posibles autores: «la CIA, los israelíes, los indios, los soviéticos, los rivales dentro del Ejército». Afirmó que «se encontró con el silencio». «Nadie quiso hablar, ni la esposa de Zia, ni la esposa del embajador, ni nadie del ejército: …. Me di cuenta de que no había forma de que lo descubriera». Hanif escribió más tarde la novela A Case of Exploding Mangoes (Un caso de mangos que explotan), que describe con humor cuatro asesinatos que ocurren simultáneamente. Los asesinos son un alto oficial del ejército pakistaní, un sindicato en nombre de un oficial encarcelado, un cuervo en nombre de una mujer ciega encarcelada por fornicación tras una violación y el hijo de un oficial del ejército asesinado por Zia.