Bevezetés
A nehézlégzésről gyakran számolnak be az idősek, a becsült prevalencia 20-60%.1,2 Ez a szívelégtelenségben (HF) szenvedő betegek által leggyakrabban jelentett tünet,3,4 bár alacsony specificitással, mivel olyan prevalens állapotokban is gyakori, mint a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD), depresszió, elhízás, vérszegénység és koszorúér-betegség.2
A dyspnoe patofiziológiája összetett, különböző etiológiájú és mechanizmusú.5-8 A dyspnoe különböző típusai közül a leggyakoribbak a terheléses dyspnoe, a paroxysmalis éjszakai dyspnoe (PND) és az orthopnoe.9-11 A közelmúltban egy új típust írtak le HF-ben szenvedő betegeknél: a “bendopnoét” (légszomj előrehajláskor),12 amely a bal oldali töltőnyomás echokardiográfiás mutatóinak emelkedésével jár együtt.13
A jelen vizsgálat célja az volt, hogy meghatározzuk a terheléses nehézlégzés, az orthopnoe, a PND és a bendopnoe összefüggését a krónikus betegségekkel, különösen a HF-fel, valamint ezek fenotípusával az alapellátásban.
Módszerek
A keresztmetszeti vizsgálat a DIGITALIS vizsgálat része, és 633, 45 és 99 év közötti személyt vont be egy alapellátási programba Niteroi-ban, Rio de Janeiro államban (Brazília). A részvételre felkért egyének kiválasztása a korábban megállapított módszerek szerint történt, hogy reprezentatívak legyenek a vizsgált populációra nézve. Az adatokat 2011 júliusa és 2012 decembere között gyűjtötték. A kiválasztott személyeket a legközelebbi egészségügyi központban keresték fel, ahol kitöltöttek egy kérdőívet, és ugyanazon a napon klinikai, antropometriai és táplálkozási vizsgálaton, vérnyomásmérésen, elektrokardiogramon és echokardiogramon vettek részt, valamint vér- és vizeletmintát vettek laboratóriumi vizsgálatokhoz. A vizsgálat felépítését és a fő vizsgálat eredményeit korábban már publikálták.14
A vérnyomásmérés Omron HEM-711 HC14 monitorral történt, három mérést végeztek 1 perces időközönként, az alany ülve és a karját a szív magasságában megtámasztva. Ha bármelyik mérés közötti különbség nagyobb volt, mint 5 mmHg, egy negyedik mérést végeztek. Az első mérést elvetették, és a többi mérés átlagát használták az elemzésben.15
A magas vérnyomásban szenvedő személyeket úgy határozták meg, mint akik a DIGITALIS kérdőív 14.4. kérdésére igennel válaszoltak, vérnyomáscsökkentő gyógyszeres kezelés alatt álltak, vagy átlagos szisztolés vérnyomásuk (SBP) ≥140 mmHg vagy átlagos diasztolés vérnyomásuk (DBP) ≥90 mmHg volt. A korábban hipertóniásként diagnosztizált betegeket kontrolláltnak tekintették, ha vérnyomásuk 15
A szöveti Doppler-képalkotást (TDI) Acuson Cypress 20 (Siemens) vagy Esaote AU3 Partner készülékkel végezte két tapasztalt echokardiográfus, akik vakok voltak a többi vizsgálat eredményére, az American Society of Echocardiography/European Association of Electrocardiography kamrakvantitásra vonatkozó irányelveit követve.16
A szisztolés funkciót a bal kamra (LV) ejekciós frakciójának (LVEF) Simpson-módszerrel történő mérésével és a hosszanti törzs (S’) mérésével értékelték. A bal pitvari térfogatot a biplane disc-módszerrel (módosított Simpson-szabály) határoztuk meg apikális 4- és 2-kamrás nézetben a szisztolé végén, és a testfelülethez indexáltuk. A diasztolés funkció paramétereit öt egymást követő szívciklus átlagaként értékelték. A korai (E) és késői (A) transzmissziós áramlást és az E-hullám lassulási idejét kiszámították, és a korai diasztolé során a mitrális gyűrű szeptális szegmensében TDI-vel mérték a szívizom relaxációs sebességét (E’).16
A vizsgálat végpontjai a nehézlégzés négy típusa volt. Ezeket akkor tekintették jelenlévőnek, ha a következő kérdésekre adott válaszok igenlőek voltak: (1) “Megerőltetéskor légszomjat érez?”. (megerőltetéses nehézlégzés); (2) “Fekvés közben is légszomjat érez?” (ortopnoe); (3) “Ébred-e éjszaka több órás alvás után légszomjjal?”. (PND); és (4) “Nehezére esik-e lehajolni vagy térdelni?” “Kissé nehéz” vagy “Nagyon nehéz” válaszokkal (bendopnoe).
A csökkent ejekciós frakciójú HF (HFrEF) diagnózisát azoknál a betegeknél állították fel, akiknek kórtörténetében HF vagy HF jelei és tünetei, valamint LVEF 17 A megőrzött ejekciós frakciójú HF (HFpEF) diagnózisát azoknál a betegeknél állították fel, akiknek kórtörténetében HF, LVEF ≥50% és diasztolés diszfunkció szerepel.18
A HFpEF-et az Európai Kardiológiai Társaság kritériumai szerint a HF jeleinek vagy tüneteinek, ≥50%-os LVEF-nek, 2
LV végdiasztolés térfogatindexnek és a diasztolés diszfunkció bizonyítékának jelenléteként definiálták.17 A diasztolés diszfunkciót E/E’ arány >15 a TDI-n; ha az E/E’ diasztolés diszfunkcióra utal (8-15), más echokardiográfiás paramétereket kell használni a diagnózis megerősítésére, például LV tömegindexet (≥122 és ≥149 g/m2 nőknél, illetve férfiaknál), bal pitvari térfogatindexet (≥40 ml/m2) vagy 280 ms E/A arányt. A pitvarfibrillációt mutató elektrokardiogram 8-15 E/E’ aránnyal együtt szintén megerősíti a HFpEF diagnózisát17,18.
A HFrEF-et diagnosztizáltak HF és LVEF II, B-típusú natriuretikus peptid >35 pg/ml és LVEF
alapján
COPD-t úgy definiálták, mint a beteg által a felmérés során a “Mondta Önnek valaha valamelyik orvos, hogy Önnek…?” kérdésre adott válaszként jelzett korábbi kórtörténetet. A vérszegénységet hemoglobin 19 A Brazíliában való használatra validált Betegek Egészségügyi Kérdőíve-9,20 21 segítségével azonosították a depressziós betegeket, akiket 10, 15 vagy 20-as pontszámmal (mérsékelt, közepesen súlyos vagy súlyos depresszió) határoztak meg.
A vizsgálati alanyok testsúlyát és magasságát megmérték a testtömegindex (BMI) kiszámításához (testsúly kg-ban és magasság m négyzetben), az elhízást pedig ≥30 kg/m2 BMI-ként definiálták.22 Azokat a vizsgálati alanyokat, akik igenlő választ adtak a “Mondta-e Önnek valaha orvos, hogy magas vérnyomása van?” kérdésre, vérnyomáscsökkentő gyógyszeres kezelés alatt álltak, vagy az átlagos SBP ≥140 mmHg vagy az átlagos DBP ≥90 mmHg volt, magas vérnyomásúnak minősítették.15 A cukorbetegséget úgy definiálták, mint a “Mondta-e Önnek valaha orvos, hogy cukorbetegsége (magas vércukorszintje) van?” kérdésre adott pozitív válasz, ≥126 mg/dl éhomi vércukorszint, vagy orális antidiabetikus gyógyszer és/vagy inzulin használatáról számoltak be.23
Statisztikai elemzés
A statisztikai elemzést az SPSS 21-es verziójával (IBM SPSS Statistics, Chicago, IL, USA) végezték. A csoportokat a chi-négyzet teszt segítségével hasonlították össze, szükség esetén folytonossági korrekcióval, vagy Fisher egzakt tesztjével. Az eredményeket kiigazítatlan és kiigazított esélyhányadosokban (OR) és 95%-os konfidenciaintervallumokban (CI) fejeztük ki, amelyeket logisztikus regresszióval becsültünk. A p-érték
A vizsgálati protokollt az Antônio Pedro Orvosi Iskola/egyetemi kórház kutatási etikai bizottsága hagyta jóvá CAAE: 0077.0.258.000-10.
Eredmények
A vizsgálatba 633, egy alapellátási programba bevont személyt vontak be. A legtöbben nők voltak (61,8%), 45 és 69 év közöttiek (80,7%), havi 278,77 euró alatti jövedelemmel (75,6%) és magas vérnyomással (72,7%) (1. táblázat).
A vizsgálati populáció demográfiai és klinikai jellemzői.
n | (%) | |
---|---|---|
Nő | 391 | 61.8 |
Kor (év) | ||
≥70 | 122 | 19.3 |
511 | 80.7 | |
Bőrszín | ||
Nem fehér | 396 | 63.3 |
Fehér | 230 | 36.7 |
Elképzettség | ||
4 év vagy kevesebb | 269 | 42.6 |
5 év vagy több | 362 | 57.4 |
Havi jövedelem | ||
470 | 75.6 | |
>€278.77 | 152 | 24.4 |
BMI (kg/m2) | ||
≥30 | 190 | 30.2 |
439 | 69.8 | |
Derékkörfogat (cm) | ||
≥94 férfi, ≥80 nő | 471 | 74.4 |
157 | 24.8 | |
Anémia | 63 | 10.2 |
COPD | 22 | 3.5 |
Depresszió | 138 | 21.9 |
Hipertónia | 460 | 72.7 |
Cukorbetegség | 157 | 24.8 |
Vérszegénység: hemoglobin
Dyspnoe az alanyok 43,8%-ánál volt jelen. A leggyakoribb típusok a terheléses dyspnoe (26,5%) és a bendopnoe (26,2%) voltak; az orthopnoe előfordulása 8,8%, a PNDé 7,1% volt.
A 2. és 3. táblázat a terheléses dyspnoe, az orthopnoe, a PND és a bendopnoe nem korrigált OR-értékeit mutatja a társbetegségek szerint. A COPD összefüggésbe hozható a megerőltető dyspnoéval, az orthopnoéval és a PND-vel, de a bendopnoéval nem. A depresszió volt az egyetlen társbetegség, amely a nehézlégzés minden típusához társult, 2,68 és 4,19 közötti VAGY értékekkel. A HF szignifikánsan társult a PND-vel és a bendopneával: A HFpEF a megerőltető dyspnoe kivételével minden típushoz, de a HFrEF egyikhez sem (bár a PND-vel >2 OR-t mutatott, valószínűleg az ebben az állapotban szenvedő alanyok kis száma miatt).
A megerőltető dyspnoe és az orthopnoe nem korrigált esélyhányadosai a társbetegségek szerint.
Feszültségi dyspnoe | Orthopnoe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Igen, n (%) | Nem, n (%) | OR (95% CI) | Igen, n (%) | Nem, n (%) | OR (95% CI) | |||
BMI (kg/m2) | 1.69 (1.16-2.46)*** | 1.69 (0.96-2.97)* | ||||||
≥30 | 65 (34.2) | 125 (65.8) | 23 (12.1) | 167 (87.9) | ||||
103 (23.5) | 336 (76.5) | 33 (7.5) | 406 (92.5) | |||||
WC (cm) | 1.23 (0,81-1,88) | 1,78 (0,85-3,72) | ||||||
≥94 férfi, ≥80 nő | 130 (27.6) | 341 (72.4) | 46 (9.8) | 425 (90.2) | ||||
37 (23.6) | 120 (76.4) | 9 (5.7) | 148 (94.3) | |||||
Anémia | 0.85 (0,46-1,57) | 0,31 (0,07-1,30)* | ||||||
Igen | 15 (23,8) | 48 (76.2) | 2 (3.2) | 61 (96.8) | ||||
Nem | 148 (26.7) | 406 (73.3) | 53 (9.6) | 501 (90.4) | ||||
COPD | 5.19 (2.13-12.61)*** | 5.35 (2.08-13.74)*** | ||||||
Igen | 14 (63.6) | 8.0 (36.4) | 7 (31.8) | 15 (68.2) | ||||
Nem | 154 (25.2) | 457 (74.8) | 49 (8.0) | 562 (92.0) | ||||
Depresszió | 4.19 (2.80-6.25)*** | 4.03 (2.28-7.11)*** | ||||||
Igen | 70 (50.7) | 68 (49.3) | 27 (19.6) | 111 (80.4) | ||||
Nem | 97 (19.7) | 395 (80.3) | 28 (5.7) | 464 (94.3) | ||||
Hipertónia | 0.88 (0.59-1.30) | 1.03 (0.55-1.91) | ||||||
Igen | 119 (25.9) | 341 (74.1) | 41 (8.9) | 419 (91.1) | ||||
Nem | 49 (28.3) | 124 (71.7) | 15 (8.7) | 158 (91.3) | ||||
Cukorbetegség | 1.15 (0.76-1.71) | 1.35 (0.74-2.47) | ||||||
Igen | 45 (28.7) | 112 (71.3) | 17 (10.8) | 140 (89.2) | ||||
Nem | 123 (25.9) | 352 (74.1) | 39 (8.2) | 436 (91.8) | ||||
HF | 1.29 (0.73-2.26) | 1.81 (0.84-3.90) | ||||||
Igen | 20 (31.3) | 44 (68.8) | 9 (14.1) | 55 (85.9) | ||||
Nem | 148 (26.0) | 421 (74.0) | 47 (8.3) | 522 (91.7) | ||||
HFpEF | 1.28 (0,61-2,68) | 2,26 (0,89-5,72)* | ||||||
Igen | 11 (31.4) | 24 (68.6) | 6 (17.1) | 29 (82.9) | ||||
Nem | 157 (26.3) | 441 (73.7) | 50 (8.4) | 548 (91.6) | ||||
HFrEF | 1.25 (0,56-2,82) | 1,20 (0,35-4,09) | ||||||
Igen | 9 (31,0) | 20 (69,0) | 3 (10).3) | 26 (89.7) | ||||
Nem | 59 (26.3) | 445 (73.7) | 53 (8.8) | 551 (91.2) |
Anaemia: hemoglobin
p≥0.05 és
p
A paroxysmalis éjszakai dyspnoe és a bendopnoe nem korrigált esélyhányadosai a társbetegségek szerint.
Paroxysmalis éjszakai dyspnoe | Bendopnoe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Igen, n (%) | Nem, n (%) | OR (95% CI) | Igen, n (%) | Nem, n (%) | OR (95% CI) | |||
BMI (kg/m2) | 0.96 (0.49-1.89) | 2.06 (1.42-2.99)*** | ||||||
≥30 | 13 (6.8) | 177 (93.2) | 69 (36.5) | 120 (63.5) | ||||
31 (7.1) | 408 (92.9) | 95 (21.8) | 341 (78.2) | |||||
WC (cm) | 1.54 (0.70-3.39) | 1.95 (1.23-3.10)*** | ||||||
≥94 férfi, ≥80 nő | 36 (7.6) | 435 (92.4) | 135 (28.9) | 332 (71.1) | ||||
8 (5.1) | 149 (94.9) | 27 (17.2) | 130 (82.8) | |||||
Anémia | 0,62 (0,18-2,08) | 1,56 (0,90-2.71) | ||||||
Igen | 3.0 (4.8) | 60 (95.2) | 22 (34.9) | 41 (65.1) | ||||
Nem | 41 (7.).4) | 513 (92.6) | 140 (25.5) | 408 (74.5) | ||||
COPD | 4.19 (1.17-11.96)*** | 1.77 (0.72-4.36) | ||||||
Igen | 5 (22.7) | 17 (77.3) | 8 (38.1) | 13 (61.9) | ||||
Nem | 40 (6.5) | 571 (93.5) | 156 (25.7) | 450 (74.3) | ||||
Depresszió | 2.68 (1.42-5.06)*** | 3.71 (2.48-5.55)*** | ||||||
Igen | 65 (34.2) | 125 (65.8) | 66 (48.2) | 71 (51.8) | ||||
Nem | 103 (23.5) | 336 (76.5) | 98 (20.0) | 392 (80.0) | ||||
Hipertónia | 1.03 (0,52-2,05) | 1,62 (1,05-2,48)** | ||||||
Igen | 33 (7.2) | 427 (92.8) | 130 (28.6) | 325 (71.4) | ||||
Nem | 12 (6.9) | 161 (93.1) | 34 (19.8) | 138 (80.2) | ||||
Cukorbetegség | 1.25 (0,63-2,44) | 1,92 (1,30-2,85)*** | ||||||
Igen | 13 (8,3) | 144 (91,7) | 56 (36).4) | 98 (63.6) | ||||
Nem | 32 (6.7) | 443 (93.3) | 108 (22.9) | 364 (77.1) | ||||
HF | 2.42 (1.10-5.29)** | |||||||
Igen | 9 (14.1) | 55 (85.9) | 28 (45.2) | 34 (54.8) | 2.59 (1.52-4.44)*** | |||
Nem | 36 (6.3) | 533 (93,7) | 136 (24,1) | 429 (75,9) | ||||
HFpEF | 2.32 (0,85-6,31)* | |||||||
Igen | 5 (14,3) | 30 (85,7) | 17 (51,5) | 16 (48).5) | 3.23 (1.59-6.55)*** | |||
Nem | 40 (6.7) | 558 (93.3) | 147 (24.7) | 447 (75.3) | ||||
HFrEF | 2.19 (0,73-6,61) | |||||||
Igen | 4 (13.8) | 25 (86.2) | 11 (37.9) | 18 (62.1) | 1.77 (0.82-3.84) | |||
Nem | 41 (6.8) | 563 (93.2) | 153 (25.6) | 445 (74.4) |
Anaemia: hemoglobin
p≥0.05 és
p
p
.
A 4. táblázat a p2) értéket elérő összes változó többszörös logisztikus regressziós elemzésének eredményeit mutatja mindkét modell (HF és HFpEF) esetében. Az életkor protektív tényező volt a PND-vel szemben, és nem állt összefüggésben a bendopneával.
Adrigált esélyhányadosok az orthopnoe, a paroxysmalis éjszakai dyspnoe és a bendopnoe esetében.
HF | HFpEF | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PND | Bendopnoe | Orthopnoe | PND | Bendopnoe | ||||
VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) | VAGY (95% CI) CI) | vagy (95% CI) | |
HFpEF | 1.88 (0.65-5.47) | 3.15 (0.93-10.66)* | 2.04 (0.89-4.66)* | |||||
HF | 3.68 (1.43-9.46)*** | 1.84 (0.97-3.48)* | ||||||
Nem | 0.77 (0,50-1,19) | 0,46 (0,20-1,06)* | 0,80 (0,52-1,23) | |||||
Kor | 0,22 (0,06-0.75)** | 1.27 (0.76-2.13) | 0.27 (0.08-0.90) ** | 1.31 (0.79-2.19) | ||||
Elképzettség | 1.47 (0.97-2.21)* | 1.46 (0.97-2.20)* | ||||||
jövedelem | 2.36 (0.92-6.05) * | 1.50 (0.91-2.48) | 2.83 (1.12-7.18)** | 2.31 (0,91-5,87)* | 1,52 (0,92-2,51)* | |||
BMI ≥30 kg/m2 | 1,71 (1,13-2,60)** | 1,60 (0,85-3,01) | 1,73 (1.14-2.63)** | |||||
WC | 1.30 (0.76-2.23) | |||||||
Anémia | 0.25 (0.05-1.17)* | |||||||
COPD | 2.68 (0.81-8.86)* | 6.86 (2.13-22.12)*** | 2.88 (0.88-9.41)* | |||||
Depresszió | 2.14 (1.08-4.20)** | 3.54 (2.29-5.46)*** | 3.00 (1.60-5.63)*** | 2.13 (1.09-4.18)** | 3,51 (2,27-5,41)*** | |||
Hypertónia | 1,15 (0,71-1.87) | 1,18 (0,73-1,90) | ||||||
Diabetes | 1.78 (1,16-2,75)** | 1,76 (1,14-2,71)** |
Anémia: hemoglobin
p≥0.05 és
p
p
Diszkusszió
A jelen vizsgálatban, a nehézlégzés különböző típusainak feltérképezése a felnőttek és az idősek gyakori megbetegedéseihez egy mintázatot tárt fel. A COPD erős, nem korrigált összefüggést mutatott a terheléses dyspnoéval, az orthopnoéval és a PND-vel, és nem szignifikáns összefüggést a bendopnoéval. Ennek ellenkezője volt igaz a HF és a HFpEF esetében, amelyek erős kiigazítatlan összefüggést mutattak a bendopneával. Egy másik érdekes eredmény a HFrEF és a PND kivételével minden típusú nehézlégzés gyenge összefüggése volt. A szakirodalomban bőséges bizonyíték van arra, hogy a COPD és a HF is gyakori oka a nehézlégzésnek.24
A PND a HF diagnózisának egyik fő Framingham-kritériuma, és a bostoni kritériumok egyike is.25,26 A nehézlégzést a szív csökkent töltő- és ürítő képessége okozza, ami megemelkedett nyomást eredményez a tüdőerekben.27 Albert és munkatársai28 276 HF-ben szenvedő beteget vizsgáltak, és 23,6%-os önbevallás szerinti PND prevalenciáról számoltak be, míg jelen vizsgálatban ez az arány 14,1% volt. Az Albert és munkatársai által megfigyelt nagyobb PND-prevalenciát az magyarázhatja, hogy vizsgálatukban ambuláns és kórházi betegek is részt vettek, ellentétben a mi vizsgálati populációnkkal, amely kizárólag nem kórházi önkéntesekből állt, akik nem feltétlenül voltak betegek.
A Thibodeau és munkatársai12 által 102 HFrEF-ben szenvedő személyen végzett vizsgálatban a bendopnoe 29%-os prevalenciát találtak, szemben a mi vizsgálatunkban mért 37,9%-kal. Kimutatták, hogy a bendopneás betegek hemodinamikai profilját nagyobb LV töltőnyomás és csökkent szívindex jellemezte. Az ő és a mi eredményeink közötti különbség azzal magyarázható, hogy a bendopnoe diagnosztizálásához csak a “Nehezére esik-e lehajolni vagy térdelni?” kérdésre adott válaszokat használtuk, ami kevésbé specifikus módszer, mint a Thibodeau és munkatársai által használt módszer, akik azt kérdezték, hogy az alanyok előre hajolva, például cipőfelvételkor 30 másodpercen belül légszomjról számoltak-e be.
Thibodeau és munkatársai nem vizsgáltak HFpEF-es betegeket. A mi vizsgálatunkban a hajlítási nehézlégzés gyakorisága ezeknél a betegeknél nagyobb volt, mint HFrEF-ben (51,5% vs. 37,9%), és ez az összefüggés a többváltozós elemzésben is fennmaradt, bár 0,05 és 0,1 közötti p-értékkel.
A depresszió volt az egyetlen olyan változó az univariáns elemzésben, amely erős összefüggést mutatott mind a négy típusú nehézlégzéssel, és három típusával a többváltozós elemzésben. Számos bizonyíték van a szorongás és a depresszió, valamint a légzési tünetek közötti kapcsolatra,29,30 de a pszichológiai tényezők és a dyspnoe közötti ok-okozati kapcsolat nem teljesen tisztázott.31 Egyes tanulmányok szerint a dyspnoe kiválthatja a pszichiátriai zavarokat, míg mások szerint a pszichiátriai zavarok, különösen a depresszió, felerősítik a dyspnoe szubjektív élményét.31-34
Bár bizonyos szempontból különböznek, a COPD és a HF patofiziológiai folyamatai és klinikai jelei és tünetei gyakran átfedik egymást,35 ahogyan a COPD-s és HF-betegek által a légszomj leírására használt kifejezések is, és a légszomj gyakorisága is hasonló.7,36,37 Ez megnehezítheti a két betegség megkülönböztetését. A jelen vizsgálatban a HF és a COPD önbevallás szerinti előfordulási gyakorisága alacsony volt (8,2%, illetve 3,5%), és az 52 résztvevő közül, akik azt állították, hogy korábban már diagnosztizáltak náluk HF-et, csak háromnál (5,8%) diagnosztizáltak COPD-t is. Ez összhangban van azokkal a közösségi tanulmányokkal, amelyek a COPD prevalenciájáról 7 és 13% között mozgó gyakoriságról számoltak be a HF-betegek körében.35
A jelen vizsgálatban az ≥30 kg/m2 BMI-vel rendelkező személyeknél nagyobb valószínűséggel fordult elő terheléses nehézlégzés vagy bendopnoe az egyváltozós elemzésben, és ez az összefüggés csak a bendopnoe esetében maradt fenn a többváltozós elemzésben. Továbbá az ≥94 cm-es derékkörfogat férfiaknál és ≥80 cm-es derékkörfogat nőknél szignifikánsan összefüggött a bendopneával az egyváltozós elemzésben. Az elhízás és a nehézlégzés közötti összefüggésről számol be a szakirodalom.38 Az elhízottak nehézlégzésében szerepet játszó mechanizmusok közé tartozik a csökkent végkilégzési tüdőtérfogat39 és a megnövekedett légzési munka a terhelés minden szintjén.40 A Thibodeau és munkatársai12 által végzett vizsgálatban a hajlítási nehézlégzésben szenvedő betegek BMI-je is magasabb volt, mint a nem szenvedő betegeké, ami növelhette a lehajláskor jelentkező kellemetlenségeket. Ehhez hasonlóan a jelen vizsgálatban is nagyobb volt az ≥30 kg/m2 BMI prevalenciája a bendopnoéban szenvedő alanyoknál, mint a légzési nehézlégzés más típusainál. A Thibodeau és munkatársai által végzett invazív hemodinamikai monitorozás kimutatta, hogy a lehajlás megnövelte a vénás visszatérést és a töltőnyomást, ami légszomjat okozott. A szerzők rámutattak, hogy az elhízott alanyok magasabb töltőnyomást mutattak a lehajlás előtt, és így nagyobb valószínűséggel érték el a tüneteket okozó nyomásküszöböt.12
A jelen vizsgálatban önbevallást használtak bizonyos fontos változók, például a COPD jelenlétének meghatározására. A krónikus betegségek önbevallása általában meglehetősen pontos,41-43 és a betegek által maguk jelentett korábbi diagnózisok felhasználása olyan módszer, amelyet más országokban végzett klinikai vizsgálatokban validáltak férfiak és nők esetében egyaránt.44,45 Brazíliában a nem fertőző betegségekből eredő kockázati magatartásról és megbetegedésekről szóló háztartási felmérés önbevallást használt az iszkémiás szívbetegség prevalenciájának megállapítására a lakosság körében.46 Ennek a módszernek fontos előnye, hogy megkönnyíti a más országokkal való összehasonlítást, mivel az egyes országok egészségügyi rendszerei közötti jelentős különbségek miatt az egészségügyi nyilvántartásokból származó adatok gyakran nem könnyen összehasonlíthatók.43 A tanulmányok szerint a COPD önbevallásos prevalenciája meglehetősen megbízható, de valószínűleg alulbecsült.47 Általánosságban elmondható, hogy a jelen tanulmány eredményei meglehetősen jól reprodukálhatók.
A tanulmánynak vannak bizonyos korlátai. Keresztmetszeti jellege miatt nem lehet megállapítani, hogy a nehézlégzés a HF vagy más társbetegségek következménye. Azt is figyelembe kell venni, hogy a bendopnoe definíciója eltér a Thibodeau és munkatársai által használt definíciótól, amely sokkal specifikusabb; a jelen vizsgálatban a mozgásszervi problémákkal küzdő egyének tévesen minősülhettek bendopnoésnak.
Ezeken túlmenően, a “Megerőltetéskor légszomjat érez?” nem vette figyelembe az időtényezőt, és így kizárhatta azokat a tünettel rendelkező egyéneket, akik a felmérés időpontjában kompenzáltak, és így kevésbé tünetesek voltak.
A COPD diagnosztizálása objektív légzésfunkciós vizsgálatok elvégzése nélkül egy másik korlátozást jelent, bár ezeket az egyéneket a háziorvosuk követte, és általában tisztában lettek volna az állapotukkal.
A diabéteszesnek minősítéshez használt kritériumok nem tartalmazták a vércukorszint második mérését, ami az előfordulási gyakoriság túlbecsléséhez vezethetett.
Mivel csak 22 résztvevőnél volt COPD, 35 HFpEF és 29 HFrEF, a statisztikai szignifikancia hiánya egyes eredmények esetében a nem megfelelő statisztikai erőt tükrözheti.
Következtetések
A hajlítási nehézlégzés volt az egyetlen olyan dyspnoetípus, amely nem kapcsolódott légúti betegséghez vagy koszorúér-betegséghez. A depresszióra és a BMI-re való korrekció után is fennmaradt az összefüggés a HF és a HFpEF esetében, és a bendopnoe így ígéretes tünetnek tűnik a szívelégtelenségnek a másik két betegségcsoporttól való megkülönböztetésére. Ezek az összefüggések segíthetnek a HF-gyanús betegek triázsának javításában és a további vizsgálatokra való átirányításban is.
Etikai közlésekAz emberi és állati alanyok védelme
A szerzők kijelentik, hogy e tanulmányhoz nem végeztek kísérleteket embereken vagy állatokon.
Az adatok titkossága
A szerzők kijelentik, hogy betartották a munkaügyi központjuknak a betegadatok közzétételére vonatkozó protokolljait.
A magánélethez való jog és a tájékozott beleegyezés.