Spoilery poniżej dla Brudnego Jana, zarówno serialu telewizyjnego, jak i podcastu.
Brudny Jan to oryginalny serial Bravo zaadaptowany z niezwykle popularnego podcastu true-crime (sam zainspirowany serią artykułów gospodarza Christophera Goffarda z L.A. Times) o jednym naprawdę złym facecie (to byłby John), który manipulował spektakularnie bogatą kobietą (odnoszącą sukcesy projektantką Debrą Newell) w ramach długiego przekrętu, który doprowadził do niewiarygodnie brutalnego końca.
Pomimo imponującej obsady (w tym Connie Britton, Eric Bana, Juno Temple, Jean Smart, Julia Garner, Shea Whigham, Sprague Grayden i Joelle Carter), adaptacja nigdy nie dorównała chorobliwej sensacyjności prawdziwej historii. A jak przyznają twórcy Brudnego Jana, wydarzenia i charaktery postaci są często fabularyzowane ze względu na celowość narracji, a w niektórych przypadkach – aby uszanować życzenia osób zaangażowanych w sprawę.
W interesie prawdziwości, i jako pomoc dla widzów, którzy nie skonsumowali wszystkich śledczych kawałków Goffarda i późniejszych wywiadów podcastu z kluczowymi graczami, oto szybki podział głównych mężczyzn i kobiet Brudnego Jana (i jednego psa), i ich ról w pokręconej, całkowicie prawdziwej XXI-wiecznej opowieści o miłości, zdradzie i śmierci.
„Brudny” John Meehan (grany przez Erica Banę)
Kiedy Debra Newell po raz pierwszy poznała 55-letniego wówczas Johna Meehana za pośrednictwem aplikacji randkowej w 2014 roku, wydał jej się zbyt dobry, by mógł być prawdziwy: przygarbiony, przystojny i dotingujący lekarz oraz weteran wojenny o złotym sercu. Jak wspomina siostra Johna, Donna (ma on dwie siostry i brata), praktycznie urodził się on w hustlingu. Po rozwodzie rodziców, ich ojciec (grany w serialu przez Whighama), który prowadził podejrzane kasyno i otaczał się drobnymi oszustami, wychowywał Johna i jego siostrę Karen w San Jose. (W serialu Bravo, Debra jest pojedynczym stand-in dla pary sióstr.) John był bystry i popularny w szkole, ale również uwiedziony przez wskazówki ojca, kiedy przyszło do oszustwa i manipulacji.
Do końca lat 80-tych, John został przyłapany na handlu narkotykami, wygnany z Kalifornii w ramach ugody, i odbił się od jednego uniwersytetu do następnego przed zapisaniem się do University of Dayton School of Law. (To właśnie tam filantropijne skłonności Johna przyniosły mu przydomek lub przydomki). W tym czasie poznał Tonię Sells (Grayden), pielęgniarkę w wieku około 20 lat. Wkrótce się pobrali, a ona pomogła mu przetrwać szkołę pielęgniarską i zdobycie licencji anestezjologa. Mieli nawet razem dwójkę dzieci. Jednak, jak twierdzi Tonia, miał on romans, co doprowadziło do tego, że dowiedziała się od matki i sióstr Johna, że kłamał on na temat swojego pochodzenia. To, i był uzależniony od środków przeciwbólowych, które rozdawał, i kradł je potrzebującym pacjentom.
Jak jego małżeństwo się rozpadło, John zniknął w swoim nałogu i trafił do więzienia wiele razy za różne narkotyki i kradzieże, wiążąc koniec z końcem na zewnątrz poprzez drobne oszustwa (był szczególnie dobry w wykorzystywaniu samotnych, samotnych kobiet) i niepoważne pozwy (w tym przeciwko własnym adwokatom). Zanim wtargnął w życie Newell i poślubił ją w Vegas pod koniec 2014 r., był już uzależniony od opioidów i miał na koncie niezliczone przestępstwa (stalking, posiadanie broni itp.) oraz nakazy aresztowania.) i zakazy zbliżania się w ciągu ostatnich 25 lat.
Debra Newell (Grana przez Connie Britton)
Kiedy John utkwił wzrok w Debrze Newell, była 59-letnią, niezależnie zamożną bizneswoman z SoCal, która spędziła dekady na budowaniu swojej firmy, Ambrosia Interior Design. (Obecnie prowadzi również firmę Ambrosia Home Furniture & Décor z siedzibą w Nevadzie.) Ale już we wczesnej dorosłości doświadczyła traumy, która zmieniła jej życie. W marcu 1984 roku jej szwagier, Billy Vickers, zastrzelił jej starszą siostrę Cindi z bliskiej odległości. Ich matka, Arlane Hart, była (i jest) głęboko wierzącą chrześcijanką. (Debra, podobnie, stała się oddanym członkiem megakościoła Mariners w Irvine, w Kalifornii). Arlane nie tylko wybaczyła Billy’emu, ale zeznawała w jego imieniu, a Billy został zwolniony po odsiedzeniu nieco ponad dwóch lat z wyroku za dobrowolne nieumyślne spowodowanie śmierci. Debra następnie traktowała swojego 11-letniego siostrzeńca, Shada (jego młodszy brat, Shane, nie był uczestnikiem podcastu lub serii Bravo), jakby był jej własnym synem. (Do dziś Debra sporadycznie widzi Billy’ego, który ponownie się ożenił, na usługach Mariners i innych lokalnych wydarzeniach.)
W trakcie gromadzenia swojej fortuny, wyszłaby za mąż i rozwiodła się z czterema oddzielnymi mężczyznami i urodziła czwórkę dzieci – trzy dziewczynki i jednego chłopca. (Jej najmłodsze córki – Jacqueline, a.k.a. Veronica na Dirty John, i Terra – były jedynymi, które świadomie uczestniczyły w oryginalnym podcaście). To wszystko było zanim jesienią 2014 roku fatalnie zalogowała się na portalu randkowym, uruchamiając przerażającą reakcję łańcuchową, która nastąpiła później. Debra mieszka obecnie w Henderson w stanie Nevada, gdzie znajduje się siedziba jej sklepu, a wolny czas spędza z dziećmi i wnukami.
Jacquelyn/Veronica Newell (Played by Juno Temple)
Ognista środkowa córka znana jako Veronica na Dirty John była sceptycznie nastawiona do nowego beau swojej mamy od skoku. Jak sama mówi w pierwszej odsłonie podcastu, „Kiedy tylko otworzyłam drzwi, spojrzałam na niego od stóp do głów i pomyślałam sobie: O, ten frajer.” (I, jak potwierdza Debra, Jacquelyn zawsze była ciekawa, pytająca i buntownicza). Z pomocą prywatnego detektywa i innych członków rodziny, takich jak jej kuzyn Shad, wydobyła wszystkie szczegóły dotyczące aresztowań Johna i zapisów więziennych – nawet umieściła nadajnik GPS na jego samochodzie – choć zajęło to około półtora roku, aby w pełni przekonać Debrę, że wszystkie ich życia były w niebezpieczeństwie. W tych ostatnich miesiącach 2016 roku John nękał i groził Jacquelyn, zagrażając jej nauce i karierze.
Tuż przed okazją zaatakowania Terry przez Johna, Jacquelyn ostrzegła siostrę, że ich nemezis jest w mieście i czai się. Jacquelyn, podczas gdy wywiad dla podcastu, był mniej chętny do być widocznie część serii Bravo (stąd zmiana nazwy), ale wydaje się być głównym właścicielem firmy projektowej i konsultingowej te dni i – jeśli jej możliwości, jak przedstawiono na Dirty John są wskazujące – jest prawdopodobnie faring dość dobrze pomimo męki.
Arlane Hart (grana przez Jean Smart)
Bogobojna matka dwójki dzieci i nauczycielka gry na fortepianie Arlane Hart przez całe życie mieszkała w Orange County i tam właśnie wychowała swoje córki po ukończeniu studiów w chrześcijańskiej instytucji Pasadena Nazarene College (która od tego czasu została przemianowana na Point Loma Nazarene University). Kiedy jej najstarsza córka, Cindi, zaręczył się z ukochaną z dzieciństwa Billy Vickers w 17, była zaniepokojona, mówiąc na podcast Goffard, że wszystko, co mogła myśleć było, Oh, no.
Lata później, kiedy Cindi i Billy oddzielone, Arlane tymczasowo wziął w Billy i Shad. Shane (który, choć nie jest częścią Dirty John, wydaje się mieć teraz własną rodzinę i jest nadal w kontakcie z Arlane) pozostał mieszka z Cindi. Arlane – która do dziś zajmuje się publicznymi wystąpieniami, ponieważ, jak mówi Goffardowi, „ludzie uwielbiają słuchać, jak sądzę, o przebaczeniu” – była dla Billy’ego przychylnym uchem. Po śmierci Cindi, jak już wspomniano, jej świadectwo przebaczenia odegrało rolę w hojnej ugodzie Billy’ego i stosunkowo szybkim zwolnieniu. Debra, ze swojej strony, pogodziła się z przebaczeniem dając swojej matce spokój, choć sama nie do końca wybaczyła Billy’emu. I choć seria Bravo sprawia, że wyraźny związek między Debra wychowany czcić przebaczenie i jej gotowość do początkowo przyjąć John z powrotem, ona może tylko przypuszczać, dla Goffard, że „nigdy nie zrozumiem dlaczego, ale zawsze widzę wielki w, myślę, że każdy.” Arlane nadal mieszka w tym samym domu w Coronie, w którym wychowała swoje córki.
Shad/Toby Vickers (grany przez Kevina Zegersa)
Shad, znany jako Toby na Dirty John (podobnie jak Jacquelyn, mniej uczestniczył w serialu Bravo niż był dla artykułów i podcastu Goffarda), postrzegał swoją ciotkę Debrę jako zastępczą matkę po zabójstwie jego rzeczywistej matki. Miał wtedy zaledwie 11 lat, i jak Goffard opisuje w swoim cyklu Times, przechodził przez wymagane wybuchy gniewu i niesforne zachowanie. Ale Debra była tam dla niego, płacąc za zajęcia rekreacyjne, które służyły jako ujście dla jego gniewu i dając mu płatną pracę w jednym z magazynów jej firmy. Shad, który dorastał, by mieć trzy córki i pracę w ciężarówce, uważał, że John był w porządku – do czasu, gdy, jak John powiedział Goffardowi, powiedział kiedyś o Jacquelyn w nie do końca żartobliwy sposób: „Mógłbym ją zdjąć z tysiąca metrów.”
Shad wkrótce wspomagał amatorskie śledztwo Jacquelyn i sam też trochę poszperał, układając ślad skrzywdzonych byłych kochanków i pobytów w więzieniu. Jego wysiłki, aby wypełnić Debra w backfired i John odwrócił swój gniew na Shad, który zapisał teksty od Johna z groźbami, takich jak: „I ain’t going nigdzie i ani ona nie jest. Trzymaj się z dala od domu. Wypadki się zdarzają. Powtarzam, Deb nie chce mieć z tobą nic wspólnego i gdybyś się palił, nie nasikałbym na ciebie, żeby ci pomóc”. Dopiero gdy Shad przestał kierować Debrę z dala od Johna, antagonizm ustał. O tym, że jego młodsza kuzynka Terra w końcu położyła kres rządom terroru Johna, Shad mógł tylko powiedzieć Goffardowi: „Ostatnią osobą na ziemi, o której bym pomyślał, że posłałaby Johna do piekła, byłaby Terra.”
Terra Newell (grana przez Julię Garner)
Najmłodsza córka Debry, Terra, podobnie od razu nabrała podejrzeń wobec Johna, jego surowość i desperacja były natychmiast widoczne. „Oskarżał mnie o chęć odebrania mu mamy, a także oskarżał mnie o szperanie w jego rzeczach” – wspominała Terra w podcaście. „To sprawiało, że zadawałam sobie pytanie, co on próbuje ukryć.”
W czasie, gdy jej matka zaczęła spotykać się z Johnem, Terra pracowała w hodowli i spędzała większość dni ze swoim chłopakiem, Jimmym. Zawsze kochała zwierzęta i, podobnie jak jej mama, była gorliwą chrześcijanką. Jednak rozstanie rodziców również miało na nią wpływ i, być może przezornie, często miewała koszmary o tym, że została uprowadzona. Terra miała 25 lat, kiedy walczyła z Johnem na dachu parkingu i zabiła go. (Co ciekawe, jej sławny obecnie pies Cash pomógł udaremnić atak Johna, gryząc jego kostkę). Nigdy nie została oskarżona o morderstwo Johna, ponieważ uznano, że popełniła je w obronie własnej. Poza promowaniem Dirty Johna, głównie radzi sobie z traumatycznymi następstwami tamtego fatalnego popołudnia w 2016 roku, podróżując i uczestnicząc w koncertach muzyki country.
.