blood

From Longman Dictionary of Contemporary EnglishMedicinebloodblood1 /blʌd/ ●●● S2 W1 noun 1 IN YOUR BODYHMMthe red liquid that your heart pumps around your body Her body was found in a pool of blood. Vér szivárgott a homlokán lévő vágásból. A vérvizsgálat bebizonyította, hogy nem ő az apa.2 → (valakinek a vére a kezeden van3 → hidegvérrel4 → valakinek a vére felforr5 → valakinek a vére kihűl6 → mintha a kőből vért szednék ki7 → a vér sűrűbb a víznél8 → valakinek a vére után lenni9 → valakinek a vére fent van10 CSALÁD/CSALÁDI CSALÁDa család, amelyhez születésedtől fogva tartozol Anyai ágon ír vér folyik.11 → valakinek a vérében lenni/futni 12 → vért izzadni13 → vér, veríték és könnyek14 → új/friss vér 15 → vér a szőnyegen16 → fiatal vér17 beszélt informális köszönési mód egy barátnak, fiatal férfiak használják → rossz vér, → kékvérű, vörösvértest, fehérvértest, → a saját húsod és véred, → ontott vérKOLLOKÁCIÓKVérveszteség (=vágásból vagy sebből)Sok vért vesztett és nagyon gyenge volt.vért adni/adományozni (=vért adni a testünkből más emberek orvosi kezeléséhez)Az Egészségügyi Szolgálat arra kéri az embereket, hogy minél többen adjanak vért.draw blood (=make someone bleed blood)He touched me with the knife and it drew blood.blood flowsA quick walk will get the blood in your legs will get the blood in your legs flow again.blood trickles (=moves slowly)The blood was beginning to be trickle down his leg.blood oozes (=comes out slowly)Blood was oozes from her forehead.be covered in bloodHis face was covered in blood.blood gushes/streams (=moves fast)A man was lying in the street with blood gushing from his head.blood clots (=forms a mass and stops flowing)The blood should clot and stop the wound from bleeding.be caked with blood (=borítva száraz vérrel)The cat’s fur was caked with blood.(=borítva száraz vérrel)A macska bundája csupa vér volt.be spotted/splattered with blood (=kis vérfoltokkal borított)Today the only sign of violence is the walls spotted with blood.blood + NOUNbloodblood pressure (=az erő, amellyel a vér mozog a szervezetben)High blood pressure increases the risk of a heart attack.valakinek a vércsoportja/vércsoportja (=az emberi vér különböző típusainak egyike)Milyen vércsoportú vagy?egy vérsejtA vörösvértestek oxigént szállítanak.egy véredény (=a testben lévő cső, amelyen keresztül a vér áramlik)a szívhez vezető erekegy vérrög (=a vér kiszáradásakor vagy összetapadásakor keletkező massza)A lábakban lévő vérrögök potenciálisan halálosak.a véráramlásA zsír csökkenti a véráramlást a bőr felszínén.a vérellátás (=a vér, amely a test egy részébe áramlik)az agy vérellátásaa vérvizsgálat (=a vérén végzett vizsgálat annak megállapítására, hogy van-e valamilyen betegsége vagy más állapota)a vérminta (=a testéből vizsgálat céljából levett kis mennyiségű vér)a vérátömlesztés (=még több vér bejuttatása valakinek a szervezetébe orvosi okokból)kifejezésekegy vércseppA rendőrség apró vércseppeket talált a lakásban.vérveszteségSúlyos vérveszteséget szenvedett.vértócsaSötét vértócsa terült el a fejéből.vércseppVércseppVércsepp csordogált az orrából. Példák a Corpusbloodból- Anyai ágon francia vér van.- A vérnyomás átmeneti emelkedése megnöveli az oxigénigényt, és plusz terhet ró a szívre.- Ma már vannak módszerek arra, hogy a fertőzött vért ne használják fel a transzfúzióban.- Sok vért vesztett a balesetben.- A növény, amelyből készült, akkor hajtott ki először, amikor Prométheusz vére a földre csöpögött.- Az eljárás során a pulzusszámot, a vérnyomást és az oxigéntelítettséget percenként rögzítette a kutató nővér.- A vizeletelemzést, a vörösvérsejtszámot és a vérnyomást is rutinszerűen rögzítették.- A Raynaud-kórban az ujjak vérellátása hibás, ami zsibbadásos és kellemetlen rohamokhoz vezet.- Azoknak a vállalkozásoknak, amelyek a baleseti helyszíneken vért és beleket takarítanak el, be kell jelentkezniük az államnál.- Úgy emlékszem rá, mintha még mindig ott állnék, vérrel, porral és könnyekkel csíkozva, és beszélgetnék vele.bloodblood2 ige British EnglishFIRST to give someone their first experience of an activity, especially a difficult or unasant oneExamples from the Corpusblood- For I am writing this on Saturday evening, and already I have been blooded.- He has had a lázas complaint and has been blooded.- In which case it also seems a small price to pay for the next generation of senior managers to be blooded.- It was too long to go without being blooded.- Look how he blooded Speed and Batty … he didnt chuck them in and hope for the best.Origin blood Old English blod