”Idén var för rolig för att släppa taget.” Så förklarar Jonathan Tolins i sin programanteckning hur han kom att skriva ”Buyer & Cellar”, enmansföreställningen på Penguin Rep i Stony Point till och med den 24 juli.
Den idén, som teaterbesökare över hela landet har lärt sig sedan komedins Off Broadway-premiär 2013, var att uppfinna Alex More, en ironisk, undersysselsatt skådespelare som karakteriserar sig själv som pank, oförsäkrad och som undrar varför han någonsin lämnade Wisconsin. Sedan uppfann herr Tolins sitt dagjobb: att sköta bibelotter och souvenirer som förvaras i källaren till Barbra Streisands hus i Malibu.
Streisands källare är dock inte som din eller min. Den har förvandlats till en museiliknande gata med butiker där hennes dockor, hennes antikviteter, hennes gamla kläder och alla hennes samlarföremål finns på lager. Fru Streisand beskrev dessa noggrant utvalda utställningar i sin bok ”My Passion for Design” från 2010 och herr Tolins fantasi gjorde resten.
”Du har fina saker här”, låter han Barbra säga till Alex när hon går ner i källaren och låtsas shoppa. ”Hon pratade med mig!” Alex säger till publiken. Den skådespelare som spelar Alex, Parker Drown i Penguins produktion, spelar också bossdamen och flera andra karaktärer som dyker upp i hans berättelse.