För att du ärligt talat äcklar mig.
Det har skrivits mycket om effektivare sätt att be om hjälp än ”Jag skulle vilja plocka din hjärna”. Det råder konsensus om att frasen är vag, egennyttig och förmodligen inte kommer att ge dig det du vill ha. Jag håller med. Men idag vill jag ta upp ett mer angeläget problem:
Det är äckligt.
Det är som om tandvården förälskat sig i kannibalism och gjort en babymetafor. Jag kryper ihop varje gång jag hör det. Och den kommer upp i professionella miljöer hela tiden.
Turligt nog för oss kan det engelska språket bättre. Härmed presenterar jag tio respektfulla, professionella alternativ som du kan använda för att uttrycka din önskan om hjälp utan att göra någon sur:
- Jag skulle vilja dra nytta av din erfarenhet
- Jag skulle vilja lära mig av ditt tidigare arbete
- Jag skulle verkligen uppskatta ditt perspektiv
- Jag skulle ha nytta av din synvinkel
- Din bakgrund skulle vara till stor hjälp
- Dina erfarenheter skulle vara insiktsfulla
- Jag skulle behöva din hjälp med att förstå
- Det skulle hjälpa mig att se ditt perspektiv
- Jag skulle vilja ställa några frågor till dig
- Jag skulle vilja ha ditt råd
Alla dessa är bäst tillsammans med specifika uppgifter om vad du vill lära dig och vad du kan erbjuda i gengäld, även om det bara är en lunch.
Lämna hjärnspöket till experterna.