For du gør mig helt ærligt klam.
Der er blevet skrevet meget om mere effektive måder at bede om hjælp på end “Jeg vil gerne spørge dig om din hjerne”. Der er enighed om, at sætningen er vag, selvoptaget og sandsynligvis ikke vil give dig det, du ønsker. Jeg er enig. Men i dag vil jeg gerne tage fat på et mere presserende problem:
Det er ulækkert.
Det er som om tandlægevidenskaben forelskede sig i kannibalisme og lavede en babymetafor. Jeg kryber sammen, hver gang jeg hører det. Og det kommer op i professionelle miljøer hele tiden.
Gluksomt nok for os er det engelske sprog i stand til at gøre det bedre. Jeg præsenterer hermed ti respektfulde, professionelle alternativer, som du kan bruge til at udtrykke dit ønske om hjælp uden at gøre nogen utilfredse:
- Jeg vil gerne trække på din erfaring
- Jeg vil gerne lære af dit tidligere arbejde
- Jeg ville virkelig sætte pris på dit perspektiv
- Jeg ville have gavn af dit synspunkt
- Din baggrund ville være meget nyttig
- Dine erfaringer ville være indsigtsfulde
- Jeg kunne bruge din hjælp til at forstå
- Det ville hjælpe mig at se dit perspektiv
- Jeg vil gerne stille dig nogle spørgsmål
- Jeg vil gerne have dit råd
Alle disse er bedst parret med specifikke oplysninger om, hvad du gerne vil lære, og hvad du kan tilbyde til gengæld, selv om det bare er en frokost.
Lad eksperterne tage sig af hjernepillerne.