Gloria Steinem's 's 'a bunny's tale's tale' – 50 de ani mai târziu

În urmă cu 50 de ani, luna aceasta, Gloria Steinem făcea senzație cu primul episod al seriei sale în două părți, „Povestea unui iepuraș”. La acea vreme, Steinem se afla la un deceniu distanță de dobândirea faimei în calitate de cofondatoare a revistei Ms, dar relatarea sa personală despre faptul că a mers sub acoperire pentru a lucra ca iepuraș la Playboy Club a fascinat cititoarele, oferindu-le o perspectivă asupra unui bastion masculin pe care puțini îl cunoșteau la prima mână.
„A Bunny’s Tale” a apărut în numerele din mai și iunie ale revistei Show, în același an în care au fost publicate „The Feminine Mystique” de Betty Friedan și „The Bell Jar” de Sylvia Plath. Este o competiție dură, dar, retrospectiv, este clar că „Povestea unui iepuraș” le completează pe Friedan și Plath și merită să fie onorată, în loc să fie uitată, așa cum a fost, pentru jurnalismul serios de muckraking pe care îl reprezintă.
În centrul „Poveștii unui iepuraș” se află convingerea lui Steinem că revoluția sexuală va eșua dacă bărbații sunt singurii cărora li se permite să o definească. În confruntarea cu fondatorul revistei Playboy, Hugh Hefner, și cu cluburile sale Playboy, Steinem a arătat că poate mai mult decât să țină piept unui adversar cu propriul său imperiu media. În 1960, Playboy ajungea la un milion de cititori pe lună, iar în 1963, când a fost publicat „Povestea unui iepuraș”, cluburile Playboy erau înfloritoare. Hefner, care înființase Playboy în 1953, se afla la apogeul influenței sale și nu se mulțumea doar să se îmbogățească. În 1962, începuse să scrie eseuri lunare care, după cum insista, urmau să fie „Proclamația de emancipare a revoluției sexuale”. Steinem nu a fost impresionată. Ea nu a ezitat să trateze pretențiile de emancipare ale lui Hefner ca pe niște prostii. Ea s-a luat de el acolo unde era cel mai vulnerabil, arătându-le cititorilor ce însemna de fapt să lucrezi la un club Playboy.

„Povestea unui iepuraș” ia forma unui jurnal și trece de la decizia inițială a lui Steinem de a adopta pseudonimul Marie Catherine Ochs până la ultima ei zi de muncă, când aude un alt iepuraș spunând despre un client: „Este un adevărat gentleman. Te tratează la fel, indiferent dacă te-ai culcat cu el sau nu”. Între timp, Steinem învață care sunt cerințele pentru a fi Iepuraș. La ordinul clubului, este testată pentru boli venerice și, după ce este angajată, i se spune cu ce membri ai clubului se poate întâlni (deținătorii de chei Number One) și cu care nu (toți ceilalți).

Noul ei statut nu lasă loc de îndoială asupra modului în care este privită. Un paznic o întâmpină strigând: „Aici iepuraș, iepuraș, iepuraș!”. Garderobiera clubului bagă o pungă de plastic de la curățătorie în fața costumului ei de Iepuraș pentru a-i mări decolteul.
În cele din urmă, slujba nu se apropie de salariul săptămânal de 200-300 de dolari pe care Clubul Playboy anunță că Iepurașii îl câștigă. De fiecare dată, Steinem și ceilalți Iepurași sunt jecmăniți și jecmăniți. Trebuie, notează ea, să plătească pentru întreținerea și curățarea costumelor lor, precum și pentru genele false pe care trebuie să le poarte. De asemenea, clubul preia 50% din primii 30 de dolari din bacșișurile pe care le fac din facturile de mâncare și băutură care sunt facturate. Este o capcană fără ieșire pentru Iepurașele, a căror vulnerabilitate Steinem a surprins-o prin împărtășirea calvarului lor. Adoptând această abordare în articolul său, Steinem a făcut ceea ce au făcut mulți jurnaliști noi în anii 1960, când au pus experiențele lor personale în centrul evenimentelor pe care le relatau. Tom Wolfe a urmat această cale în The Electric Kool-Aid Acid Test, Norman Mailer în The Armies of the Night și Hunter Thompson în Hell’s Angels. În cazul lui Steinem, marea provocare a fost aceea de a rezista tentației de a ataca pe cei care, alternativ, o tratau cu superioritate și o exploatau. Trebuia să știe că, atunci când „Povestea unui iepuraș” va apărea sub tipar, va fi acuzată că își exploatează frumusețea. O femeie modestă, așa cum Clubul Playboy arăta clar în reclamele sale, nu putea fi un Iepuraș Playboy. De când „Povestea unui iepuraș” a apărut pentru prima dată, a căpătat o viață proprie. În 1985, „Povestea unui iepuraș” a fost transformată într-un film de televiziune de la ABC, cu Kirstie Alley în rolul principal, iar astăzi povestea lui Steinem, pe care ea a redenumit-o „Am fost un iepuraș Playboy” când a inclus-o într-o colecție de scrieri proprii, își păstrează prospețimea.

La cursul de scriere pe care îl predau la facultate, atribui adesea „Povestea unui iepuraș” studenților care vor să facă reportaje la persoana întâi. Cei mai mulți dintre ei încep prin a nu ști cine este Gloria Steinem și prin a nu fi familiarizați cu revista Ms. Nimic din toate acestea nu mai contează însă după ce au terminat „Povestea unui iepuraș”. Sunt încântați de îndrăzneala lui Steinem și recunosc un spirit înrudit atunci când o citesc.

{{{#ticker}}

{{{topLeft}}

{{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

.

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}}

{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Amintește-mi în luna mai

Vom ține legătura pentru a vă reaminti să contribuiți. Așteptați un mesaj în căsuța dvs. poștală în mai 2021. Dacă aveți întrebări legate de contribuție, vă rugăm să ne contactați.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.