Kortom, gesprekken die comfortabel aanvoelen, zonder veel inspanning van de luisteraar of de spreker.
Hoe lang duurt het om conversatie vloeiend te worden in het Mandarijn Chinees?
De meeste mensen denken over deze vraag in termen van maanden of jaren. Maar dat is een onlogische manier van kijken, en hier is waarom:
Stel je voor dat 2 mensen besluiten om Mandarijn Chinees te leren.
- Persoon A studeert 10 uur per dag Mandarijn.
- Persoon B studeert 30 minuten per dag.
Beide benaderingen kunnen goed werken, afhankelijk van je levenssituatie. Maar het aantal maanden/jaren dat een persoon nodig heeft om vloeiend Mandarijn Chinees te leren spreken zal aanzienlijk verschillen.
Het is zinvoller om deze vraag te beantwoorden in termen van het totale aantal uren dat men besteedt aan het leren van Mandarijn Chinees. Laten we eens kijken naar een aantal mensen die het hebben gedaan en hoe lang het hen kostte.
Op een forumvraag getiteld “Hoe lang duurt het om vloeiend Chinees te krijgen”, legt Steve Kaufmann uit dat hij Mandarijn heeft geleerd in 9 maanden, waarbij hij 6 – 7 uur per dag studeerde. Dat is 1644 – 1918 uur in totaal.
Ruby Ronin leerde Mandarijn Chinees na 6 maanden van volledige onderdompeling. Het is moeilijk te zeggen hoeveel uur ze precies heeft besteed aan het leren, maar uit haar post blijkt dat ze in die tijd Chinees heeft geleefd en geademd. Laten we zeggen 10 uur per dag x 6 maanden = 1830 uur
In haar lezing op de Polyglot Gathering, vermeldt Judith Meyer dat het haar ongeveer 1500 uur kostte om een gevorderd niveau in Mandarijn Chinees te bereiken.
Uit deze cijfers kunnen we schatten dat het ongeveer 1500 – 2000 uur kost om comfortabel te worden in Mandarijn Chinees.
Op dit moment heb ik een basis conversatie niveau in Mandarijn Chinees (zet de subs aan om te zien wat we zeggen).
Ik kan praten over eenvoudige onderwerpen, maar het kost me eeuwen om zinnen aan elkaar te rijgen en de communicatie is niet echt natuurlijk – mijn docenten en ik nog steeds zweten door elke les!
Het heeft me een paar honderd uur om hier te komen (leren zeer met tussenpozen – als je consequent studeerde, zou je in staat zijn om het sneller te doen). Omdat ik een voorsprong heb, denk ik dat ik tot 1500 uur nodig heb om vloeiend Mandarijn Chinees te spreken.
Studeren gedurende 2 tot 3 uur per dag, rekening houdend met vrije dagen en vakanties, dat is ongeveer 2 jaar.
Iedereen is anders natuurlijk – het kan me meer of minder tijd kosten, maar nu heb ik tenminste een honkvast cijfer om naar te streven.
Dat klinkt intens!
Laten we het niet mooier maken dan het is: vloeiend Mandarijn Chinees leren kost veel tijd.
Natuurlijk wel, het is Mandarijn Chinees.
Maar laat dat je niet afschrikken. Als je bang bent dat Mandarijn leren te lang duurt, ga je waarschijnlijk uit van een van de volgende veronderstellingen:
1. Een taal leren is pijnlijk
Het hoeft niet zo te zijn. Hier zijn een paar artikelen die u zullen helpen plezier te beleven aan het leren van Chinees:
De gids voor luie mensen om Chinees te leren
Hoe je thuis een taal leert (zelfs als je echt lui bent)
Hoe beter je Chinees wordt, hoe meer je in staat zult zijn om te verbeteren door leuke dingen te doen, zoals lezen en tv kijken.
2. Je moet vloeiend zijn voordat je kunt genieten van het spreken van Mandarijn Chinees
Wacht niet tot je 2000 uur hebt gestudeerd om te beginnen met genieten van je Mandarijn Chinese taalvaardigheden!
Dat getal is vrij willekeurig – er zal niets magisch gebeuren als je het haalt.
Voor langetermijnprojecten zoals het leren van Mandarijn, is het belangrijk om je niet te veel op het eindpunt te richten. Als je dat doet, zul je je de hele tijd zorgen maken dat je nog niet goed genoeg bent.
Vaardigheid is een opeenstapeling van vele pietepeuterige dingen die je over een lange periode leert. Elk nieuw ding dat je leert, hoe klein ook, zal je helpen beter aan te sluiten bij de Chinese cultuur en mensen – dat is iets waar je vanaf dag 1 van kunt genieten.
En als je het volhoudt, zul je conversatievaardig worden in het Mandarijn Chinees. Het zal tijd kosten, maar het zal de moeite waard zijn!
Jouw 6-stappenplan om spreekvaardig vloeiend Mandarijn Chinees te worden.
De meeste mensen die besluiten een taal te leren, proberen zichzelf te motiveren door zich te richten op hoe geweldig het zou zijn om de taal op een dag te spreken.
De meeste mensen geven het na een paar weken of maanden op.
Wat de meeste mensen niet doen, is nadenken over de praktische stappen die ze moeten nemen en een systeem ontwikkelen dat hen helpt het dagelijks te doen.
Het hebben van een systeem om Mandarijn Chinees te leren is de sleutel omdat het je helpt consequent te studeren over een lange periode van tijd (de enige manier om resultaten te krijgen). Het helpt je ook:
- Leer Mandarijn sneller en op een hoger niveau.
- Focus op de juiste dingen.
- Versla het uitstelbeest (of tem het op zijn minst).
- Leer op een gezonde, gelukkige en productieve manier.
Ik heb een systeem gecreëerd om me te helpen vloeiend Mandarijn Chinees te worden vanuit huis, dat ik binnenkort met je zal delen.
Dat gezegd hebbende, mijn systeem werkt misschien niet voor u omdat…
We hebben allemaal verschillende levens:
– Sommige mensen kunnen naar China verhuizen en 9 maanden lang een volledige onderdompeling doen.
– Anderen hebben 4 kinderen en worstelen om 15 minuten uit te trekken tussen het trekken van vingers uit neuzen en het oprapen van sokken.
We hebben ook verschillende doelen:
– Ik leer Chinees om met mensen te chatten, dus ik ben niet bijzonder geïnteresseerd in het met de hand schrijven van Chinese karakters.
– Mijn verloofde houdt van kalligrafie en leert Mandarijn juist omdat hij Chinese karakters met de hand wil schrijven.
Om deze reden is de volgende formule van 6 stappen voor het leren van Mandarijn Chinees volledig aanpasbaar: je kunt het aanpassen om je eigen systeem te creëren dat past bij je leven en je doelen in het Mandarijn Chinees.
Stap 1: Stel je prioriteiten
Waarom wil je Mandarijn Chinees leren? Wat wil je precies met de taal doen?
Ik wil Chinees leren, zodat ik comfortabele gesprekken met Chinezen kan voeren. Daarom is het zinvol om het grootste deel van mijn tijd te besteden aan activiteiten die mijn gespreksvaardigheden zullen verbeteren, zoals:
– Spreken
– Luisteren naar realistische gesprekken
– Uitbreiding van mijn woordenschat
– Werken aan mijn uitspraak
Neem even de tijd om uw prioriteiten voor Mandarijn Chinees te bepalen: Waarom wil je Mandarijn leren? Wat wil je doen in de taal? Kies activiteiten die u zullen helpen deze vaardigheden te ontwikkelen.
Step 2. Beslis wat je NIET moet doen
Omdat mijn belangrijkste focus conversaties zijn, ga ik activiteiten vermijden zoals:
1. Het onthouden van de slagvolgorde van karakters.
2. Het doorwerken van een grammaticaboek van begin tot eind.
3. Het spelen op apps zoals duolingo.
Deze activiteiten kunnen mijn algemene kennis van Mandarijn verbeteren, maar ze zijn niet een zeer directe route naar mijn doel van het hebben van comfortabele gesprekken. Als ik veel tijd aan deze dingen besteed, zal ik uiteindelijk het gevoel hebben dat ik hard studeer maar niet echt ergens kom (een veelvoorkomend probleem bij het leren van een taal).
Ik zal sneller vooruitgang boeken door me te concentreren op de activiteiten die ik in stap 1 heb genoemd.
Jouw beurt: Welke activiteiten zijn NIET nuttig voor het ontwikkelen van de vaardigheden die je in stap 1 hebt gedefinieerd? Schrijf een korte lijst.
Je hebt nu mijn toestemming om deze dingen NIET te doen.
Stap 3. Kies de juiste leermiddelen
Nu je hebt besloten waarop je je wilt richten (en waarop niet), is het tijd om de juiste leermiddelen te kiezen.
Hier volgen enkele voorbeelden van vaardigheden waarop je je zou kunnen richten, samen met middelen die je kunt gebruiken om ze te oefenen.
Spaaking Chinese
- Vind een online conversatie tutor of taal uitwisselingspartner op italki
- Vind native Mandarijn Chinees sprekers in uw omgeving via conversatie uitwisseling.
- Gebruik HelloTalk om te chatten met sprekers van het Mandarijn en zet een videogesprek op.
- Praat tegen jezelf in je hoofd, of hardop als er niemand thuis is!
Gebruik conversatie Chinees
- Gebruik cursussen gebaseerd op conversaties, zodat je gewend raakt om Chinezen te horen spreken in realistische situaties. Als u net begint, is Assimil Chinees goed, net als de serie Colloquial Chinese. Als uw niveau stijgt, kijk dan eens naar de cursussen conversatie Chinees van YoYo Chinese.
- Kijk naar interviews met Chinezen op YouTube. Enkele geweldige bronnen voor deze zijn: de “Chinees op straat-serie” door Yoyo Chinese; Mandarin Corner en Easy Mandarin.
- Kijk Chinese tv-series op Viki (probeer de leermodus, het is briljant voor het vergemakkelijken van uw weg naar het echte Mandarijn Chinees)
- Chat met native Chinese sprekers zo veel mogelijk. Gebruik de eerste 3 stappen in “spreken” om ze te vinden.
Verbeter uw Chinese handschrift
- Gebruik een boek gewijd aan het schrijven van Chinese karakters (ik ben niet gericht op handschrift, dus ik kan geen specifieke aanbevelen, maar mijn verloofde geniet van Chineasy).
- Gebruik een app die je helpt de slagvolgorde te onthouden, zoals Skritter.
- Schrijf zo veel mogelijk in het Chinees – wat dacht je van het bijhouden van een dagboek waarin je elke dag in het Chinees schrijft? Of schrijf je boodschappenlijstjes in het Mandarijn.
Verbeter je Chinese leesvaardigheid
- Start met het lezen van verhalen die zijn vereenvoudigd voor leerlingen, zoals de Chinese Breeze-serie.
- Lees het nieuws met de Chairman’s Bao.
- Wanneer je klaar bent voor iets uitdagenders (en interessanter) probeer dan de google translate add-on te gebruiken om echte Chinese websites te lezen.
Boost je Chinese woordenschat
- Lees zoveel als je kunt (zie vorige stap).
- Gebruik flashcard-apps om de woordenschat die je leert te herzien
- Oefen het schrijven van voorbeeldzinnen met de nieuwe woorden die je leert. Probeer na te denken over hoe u ze in het echte leven zou kunnen gebruiken, want dit zal u helpen ze te onthouden.
Verbetering van uw Chinese grammatica
- Gebruik een gerenommeerde website, zoals Chinese Grammar Wiki
- Kijk naar tutorials op YouTube, zoals deze over hoe u “le” van Chinese Pod gebruikt.
Doe een Chinees examen (zoals het HSK)
- Werk een boek door dat speciaal voor het examen is ontworpen, omdat je dan gewend raakt aan de examenvragen.
- Vind een tutor op italki die bekend is met het examen en die je tips kan geven.
- Practice makes perfect! Maak zoveel mogelijk oefenexamenvragen.
Een goed studiesysteem zal waarschijnlijk gebruik maken van een combinatie van deze middelen. Om de beste resultaten te krijgen, mix en match ze op een manier die past bij de doelen die je in stap 1 hebt gedefinieerd.
Stap 4. Kies uw dagelijkse leertijd
Een taal leren is een beetje als naar de sportschool gaan. De meeste mensen beginnen met veel enthousiasme, maar het is moeilijk om het lang genoeg vol te houden om de vruchten van je arbeid te zien.
De sleutel tot het leren van Mandarijn Chinees is om er een gewoonte van te maken. Iets wat je doet:
- Elke dag
- Op dezelfde tijd
- Op dezelfde plaats
Als je een onvoorspelbaar leven hebt en dit niet mogelijk is, werkt 2 van de 3 ook prima.
Ik probeer ’s ochtends 30 – 60 minuten Mandarijn Chinees te studeren. Dit werkt goed voor mij, want naarmate mijn dag vordert, heeft het leven de gewoonte om in de weg te lopen. Later doe ik nog 30 – 60 minuten tussen de lessen door of als ik thuiskom van het werk. Ten slotte knijp ik in een extra 30 – 60 minuten door het beste te maken van mijn dode tijd (meer hierover in de volgende stap).
Jouw systeem kan er hetzelfde uitzien of totaal anders, afhankelijk van je werk en gezinssituatie.
Denk na over je dag. Wanneer en waar kunt u tijd vrijmaken voor Chinees? Is het ’s morgens of ’s avonds? Als je dat liever hebt, kun je het opdelen, bijvoorbeeld 3 x 15 minuten verspreid over de dag.
Wanneer je net begint, is het een goed idee om voor iets kleins te gaan, want als het te groot aanvoelt, zul je eerder uitstelgedrag vertonen. Begin met jezelf iets heel makkelijks op te leggen (zoals 2 minuten) en bouw geleidelijk op naar je ideale dagelijkse leertijd.
Gerelateerd: Taal leren gewoonten: How to Achieve more by Trying Less
Step 5. Gebruik je dode tijd voor het leren van Mandarijn Chinees
Wachtend op de trein? Vast in het verkeer? Lange rij bij de supermarkt?
Als je slim omgaat met je dode tijd, kun je veel extra tijd vrijmaken om vloeiend Mandarijn Chinees te leren.
Hier volgen enkele voorbeelden van hoe je je dode tijd kunt gebruiken om Mandarijn te leren:
- Gebruik een flashcard-app om woordenschat te herzien terwijl je op de bus/trein wacht.
- Lees een gesorteerde reader in de trein/bus.
- Chat met moedertaalsprekers van China op HelloTalk in plaats van op Instagram of Facebook te gaan.
- Luister naar een podcast/audiocursus in de auto of terwijl je naar je werk loopt.
- Luister naar een podcast/audiocursus terwijl je de afwas doet/ de badkamer opruimt enz.
- Als je vrienden hebt die altijd te laat zijn, speel dan op je flashcard app of lees een gecorrigeerde reader terwijl je wacht tot ze er zijn.
Wanneer heb je overdag dode tijd? Welke activiteiten kun je in die tijd doen om Mandarijn Chinees te leren?
6: Maak Mandarijn Chinees een deel van jezelf
Nadat ik veel tijd heb doorgebracht met taalleerders, heb ik gemerkt dat ze meestal in een van de twee categorieën passen.
- Diegenen die zich concentreren op hoe “vreemd” de nieuwe taal en cultuur is in vergelijking met hun eigen. Het idee van het spreken van de taal en het adopteren van een nieuwe cultuur maakt dat ze zich een beetje dom voelen.
- Diegenen die zich in de nieuwe taal en cultuur storten, zodat het leren ervan een deel van hun identiteit wordt.
De leerders in groep 1 houden zichzelf in, terwijl die in groep 2 de taal meestal heel goed spreken.
Een taal leren vergt veel tijd en energie. Vooral één zoals Mandarijn Chinees. Als je niet bereid bent om de taal en cultuur een deel van je identiteit te maken, zul je moeite hebben om op koers te blijven.
Zodra je jezelf begint te zien als “het soort persoon dat Mandarijn leert”, is het logisch dat je het goed zult leren.
Vermijd deze veel voorkomende valkuilen
Zo vloeiend worden in Mandarijn Chinees is een grote onderneming en je zult waarschijnlijk een paar muren op je weg tegenkomen. Hier zijn enkele van de meest voorkomende obstakels en hoe ze te overwinnen.
1. Alles of niets mentaliteit
Met dingen die we voelen dat we “moeten” doen, zoals een taal leren of naar de sportschool gaan, is het gemakkelijk om in een alles of niets mentaliteit te komen.
Een sportschool sessie gemist? Kan net zo goed Netflix kijken en een ijsje eten.
Maar af en toe een uitglijder maken zal geen groot verschil maken – het is wat je daarna doet dat telt.
Als je van plan was om een uur Mandarijn Chinees te studeren en je de eerste 20 op Facebook hebt doorgebracht, snij je gewoon je verlies en ga je er meteen weer mee aan de slag. U kunt nog steeds passen in 40 minuten, dat is een heel stuk beter dan niets.
2. Uitstel
Er zijn 2 redenen waarom we uitstellen:
1. Je houdt niet van de activiteit
Oplossing: Zoek manieren om Chinees te leren die je leuk vindt – op die manier zal het veel gemakkelijker zijn om te gaan zitten en het te doen. Hier is een lijst van leuke bronnen voor het leren van Mandarijn Chinees die je misschien nuttig vindt: The Lazy Person’s guide to learning Chinese.
2. Het voelt overweldigend
Oplossing: Het geheim zit hem in het beginnen. Maak het jezelf heel gemakkelijk door kleine doelen te stellen en in de loop van de tijd op te bouwen. Als je moeite hebt om te beginnen, zijn hier een paar berichten die je kunnen helpen:
Taalleergewoonten: hoe bereik je meer door minder te proberen
Waarom je uitstelgedrag vertoont & 3 door onderzoek gesteunde manieren om te voorkomen dat het je taalstudie verpest
3. Excuses
Ik heb de gewoonte om tegen mezelf te zeggen dat ik “geen tijd heb” om de dingen te doen waarvan ik weet dat ik ze zou moeten doen. Maar als ik eerlijk naar mijn dag kijk, zie ik heel veel momenten die ik beter zou kunnen gebruiken, zoals 40 minuten online winkelen voor een badmat of onderzoek doen voor een artikel en 25 minuten verdwalen in een YouTube-web.
Het is de menselijke natuur om excuses te verzinnen voor waarom we dingen niet doen.
Het probleem komt wanneer je de kleine leugens gelooft die je jezelf vertelt, omdat ze je tegenhouden om dingen te doen die je wilt in het leven, zoals vloeiend worden in Mandarijn Chinees.
Train jezelf om op te merken wanneer je excuses maakt, zodat je ermee kunt stoppen. Onthoud: als je iets echt wilt doen, vind je wel een manier. Zo niet, dan vind je wel een excuus.
4. Obsessief bezig zijn met grammatica
Talen zijn een soort “leren-door-doen” ding. Maandenlang grammaticaboeken doorwerken en verdwalen in onhandige details zal je vooruitgang vertragen.
De beste manier om grammatica te leren is om voorbeelden te zien van het gebruik ervan in het echte leven: lees veel, luister veel, en let op de zinspatronen. Heb niet het gevoel dat je alle grammatica moet kennen voordat je Mandarijn gaat gebruiken – je zult sneller vooruitgang boeken als je het gaandeweg leert.
5. Jezelf op de borst kloppen
Stel je voor dat een kind een vreemde taal leert. Wat is de beste manier om ze te helpen?
- Discussieer ze iedere keer als ze een fout maken. Vertel ze dat ze dom zijn en dat ze het nooit zullen leren.
- Geef ze veel lof en aanmoediging.
Het is duidelijk dat de eerste benadering niet bevorderlijk is voor het leren van een taal, maar toch is het wat de meeste mensen in hun hoofd met zichzelf doen! Wees aardig voor jezelf en vier je inspanningen in het Mandarijn Chinees, hoe klein ook.
6. Alleen maar werken en niet spelen
Een taal leren hoeft niet altijd als hard werken te voelen. Hoe meer je geniet van de activiteiten die je doet in je dagelijkse leertijd, hoe gemakkelijker het zal zijn om je bips in de zetel te krijgen. Chinese tv-series Mandarijn kijken in plaats van grammaticaoefeningen doen? Het mag!
Vloeiend worden in Mandarijn: een stap-voor-stap gids
| 1. Stel uw prioriteiten | Waarom wilt u Mandarijn leren? Uw antwoord op deze vraag zal u helpen te beslissen waarop u zich moet concentreren en sneller vooruitgang te boeken. |
| 2. Beslis wat u NIET moet doen. | Welke activiteiten zijn NIET nuttig voor het ontwikkelen van de vaardigheden die u in stap 1 hebt gedefinieerd? U hebt mijn toestemming om deze dingen NIET te doen. |
| 3. Kies het juiste leermateriaal | Zoek materiaal dat u zal helpen bij het verbeteren van: spreken, het begrijpen van conversatiechinees, het verbeteren van woordenschat…. (zie stap 3 voor suggesties). |
| 4. Kies uw dagelijkse leertijd | Bouw een Chinese gewoonte op en maak na verloop van tijd indrukwekkende vorderingen. |
| 5. Gebruik uw dode tijd verstandig | Leer Chinees in uw dode tijd: wachtend op de bus, de afwas doen, enz. |
| 6. Maak Mandarijn Chinees een deel van uzelf | Zie uzelf als het soort persoon dat Mandarijn leert. |
| 7. Vermijd veelvoorkomende valkuilen |
|