Agreeing in English

In Engelse gesprekken zeggen mensen vaak dat ze het met elkaar eens of oneens zijn. Er zijn vele manieren om het met elkaar eens of oneens te zijn en de manier die je gebruikt hangt af van hoe sterk je het met elkaar eens of oneens bent. Hier is een lijst van enkele veelvoorkomende uitdrukkingen.

Instemming in het Engels

“Ja, en…” (Een van de meest voorkomende manieren om het eens te zijn in het Engels is door “Ja” te zeggen en vervolgens nog een reden toe te voegen waarom u het eens bent met “en…”)

“Ik denk dat je gelijk hebt.”

“Ik ben het met je eens.”

Goede overeenkomst

“Ik ben het helemaal met je eens.”

“Je hebt helemaal gelijk.”

“Ik ben het er helemaal mee eens.”

“Ik ben het er helemaal mee eens.”

“Ik ben het er helemaal mee eens.”

Heelemaal mee eens

“Ik ben het tot op zekere hoogte met u eens, maar…”

“Dat is helemaal waar, maar…”

“Ik ben het in principe met u eens, maar…”

Dis disagreeing

“Ja, maar…”(Waarschijnlijk de meest gebruikelijke manier om het oneens te zijn is te zeggen dat u het eens bent door “ja” te zeggen, maar vervolgens iets anders te zeggen met “maar…”)

“Ik weet niet zeker of ik het met u eens ben.”

“(Ik ben bang) dat ik het er niet mee eens ben.”

“(Ik ben bang) dat ik het er niet mee eens ben.”

“(Ik ben bang) dat ik het niet met je eens ben.”

“(Ik ben bang) dat ik je mening niet deel.”

“Ik denk dat we het eens moeten zijn dat we het oneens zijn.” (Er is niets anders waarover u het eens kunt zijn dan het feit dat u het niet met elkaar eens bent!)

Note

Wanneer u het in het Engels niet met iemand eens bent, kunt u vaak beleefder klinken door een zinnetje te gebruiken als “I’m afraid…” of “I’m sorry, but…”

Veel oneens

“I don’t agree at all.”

“Ik ben het er totaal niet mee eens.”

“Ik zou het niet minder met je eens kunnen zijn.”

“Daar kan ik het echt niet mee eens zijn.”

Probeer nu onze quiz!