Perché onestamente, mi stai disgustando.
C’è stato scritto molto su modi più efficaci di chiedere aiuto che “Vorrei spremere il tuo cervello”. Il consenso è che la frase è vaga, egoista e probabilmente non ti farà ottenere ciò che vuoi. Sono d’accordo. Ma oggi vorrei affrontare un problema più urgente:
È volgare.
È come se l’odontoiatria si fosse innamorata del cannibalismo e avesse fatto una metafora per bambini. Rabbrividisco ogni volta che la sento. E viene sempre fuori in ambienti professionali.
Per nostra fortuna, la lingua inglese è capace di meglio. Vi presento dieci alternative rispettose e professionali che potete usare per esprimere il vostro desiderio di aiuto senza far arrabbiare nessuno:
- Mi piacerebbe attingere alla tua esperienza
- Mi piacerebbe imparare dal tuo lavoro precedente
- Apprezzerei molto la tua prospettiva
- Potrei beneficiare del tuo punto di vista
- Il tuo background sarebbe molto utile
- Le tue esperienze sarebbero penetranti
- Potrei usare il tuo aiuto per capire
- Mi aiuterebbe a vedere la tua prospettiva
- Mi piacerebbe farti delle domande
- Vorrei un tuo consiglio
Tutti questi sono meglio abbinati a specifiche su cosa vorresti imparare e cosa potresti offrire in cambio, anche se si tratta solo di un pranzo.
Lascia il brain picking agli esperti.