sang

Du Longman Dictionary of Contemporary EnglishMedicinebloodblood1 /blʌd/ ●●● S2 W1 nom 1 DANS VOTRE CORPSHMMe liquide rouge que votre cœur pompe autour de votre corps Son corps a été retrouvé dans une mare de sang. Du sang a suinté d’une coupure sur son front. Des analyses de sang ont prouvé qu’il n’était pas le père.2 → (avoir) le sang de quelqu’un sur les mains3 → de sang froid4 → faire bouillir le sang de quelqu’un5 → faire couler le sang de quelqu’un 6 → comme faire sortir du sang d’une pierre7 → le sang est plus épais que l’eau8 → être après le sang de quelqu’un9 → le sang de quelqu’un est en hausse10 VOTRE FAMILLE/GROUPEFAMILLEla famille à laquelle vous appartenez dès votre naissance Il y a du sang irlandais du côté de sa mère.11 → être/courir dans le sang de quelqu’un 12 → suer du sang13 → sang, sueur et larmes14 → sang neuf/frais 15 → sang sur le tapis16 → jeune sang17 parlé informel une façon de saluer un ami, utilisé par les jeunes hommes → mauvais sang, → sang bleu, globule rouge, globule blanc, → votre propre chair et votre propre sang, → verser du sangCOLLOCATIONSPerdre du sang (=d’une coupure ou d’une blessure)Il avait perdu beaucoup de sang et était très faible.donner/donner du sang (=fournir du sang de son corps pour le traitement médical d’autres personnes)Le service de santé demande à davantage de personnes de donner du sang.faire couler du sang (= faire saigner quelqu’un)Il m’a touché avec le couteau et cela a fait couler du sang.sang couleUne marche rapide fera couler à nouveau le sang dans vos jambes.sang coule (= se déplace lentement)Le sang commençait à couler le long de sa jambe.sang suinte (= sort lentement)Du sang suintait de son front.être couvert de sangSon visage était couvert de sang.le sang gicle/flue (=se déplace rapidement)Un homme était allongé dans la rue, du sang jaillissant de sa tête.le sang coagule (=forme une masse et cesse de couler)Le sang devrait coaguler et empêcher la plaie de saigner.être couvert de sang (=couvert de sang sec)Le pelage du chat était couvert de sang.être éclaboussé/éclaboussé de sang (=couvert de petites taches de sang)Aujourd’hui, le seul signe de violence, ce sont les murs éclaboussés de sang.sang + NOUNpression sanguine (=la force avec laquelle le sang se déplace dans votre corps)Une pression sanguine élevée augmente le risque de crise cardiaque.le groupe sanguin de quelqu’un (=un des différents types de sang humain)Quel est votre groupe sanguin ? un globule sanguinLes globules rouges transportent l’oxygène.un vaisseau sanguin (=un tube de votre corps dans lequel le sang circule)les vaisseaux sanguins qui mènent au cœurun caillot sanguin (=une masse formée lorsque le sang sèche ou se colle ensemble)Les caillots sanguins dans les jambes sont potentiellement mortels.le flux sanguinLa graisse réduit le flux sanguin à la surface de la peau.l’apport sanguin (= le sang qui circule dans une partie du corps)l’apport sanguin au cerveauune analyse de sang (= un test effectué sur votre sang pour voir si vous êtes atteint d’une maladie ou d’une autre affection)un échantillon de sang (= une petite quantité de sang prélevée sur votre corps pour effectuer un test)une transfusion sanguine (= introduire davantage de sang dans le corps d’une personne pour des raisons médicales)des phrasesune goutte de sangLa police a trouvé de minuscules gouttes de sang dans l’appartement.perte de sangElle a subi une perte massive de sang.une mare de sangUne mare sombre de sang s’étendait de sa tête.un filet de sangUn filet de sang s’écoulait de son nez. Exemples tirés du CorpusSang- Il y a du sang français du côté de sa mère.- L’augmentation temporaire de la pression sanguine accroît les besoins en oxygène et crée une charge supplémentaire pour le cœur.- Il existe maintenant des moyens de s’assurer que le sang infecté n’est pas utilisé dans les transfusions.- Elle a perdu beaucoup de sang dans l’accident.- La plante dont elle est faite a germé la première lorsque le sang de Prométhée a coulé sur la terre.- Pendant la procédure, l’infirmière de recherche a enregistré toutes les minutes le pouls, la tension artérielle et la saturation en oxygène.- L’analyse de l’urine, la numération des globules rouges et la tension artérielle ont également été enregistrées systématiquement.- Dans la maladie de Raynaud, l’approvisionnement en sang des doigts est défectueux, ce qui entraîne des crises d’engourdissement et d’inconfort.- Les entreprises qui nettoient le sang et les viscères sur les lieux d’un accident doivent s’enregistrer auprès de l’État.- Je m’en souviens comme si j’étais encore là, couvert de sang, de poussière et de larmes, en train de lui parler.bloodblood2 verbe British EnglishFIRST to give someone their first experience of an activity, especially a difficult or unpleasant oneExamples from the Corpusblood- For I am writing this on Saturday evening, and already have been blooded.- Il a eu une plainte fiévreuse et a été saigné.- Dans ce cas, cela semble également un petit prix à payer pour que la prochaine génération de cadres supérieurs soit saignée.- C’était trop long de rester sans être saigné.- Regardez comment il a saigné Speed et Batty … il ne les a pas jetés et espéré pour le mieux.Origine sang Ancien anglais blod