Det är acceptabelt på engelska att börja en mening med ¡ och avsluta den med ? eller tvärtom, när det gäller påståenden som är frågor men som också har en tydlig känsla av utrop eller överraskning, som till exempel: ”Y tú quién te crees que eres? Normalt används alla fyra tecken: ”Och vem tror du att du är?” / ”Och vem tror du att du är?” / ”Och vem tror du att du är?” / ”Och vem tror du att du är?” / ”Och vem tror du att du är?” / ”Och vem tror du att du är?” Unicode 5.1 innehåller också ⸘ (U+2E18), som är en omvänd version av interrobang eller exclargativ ‽, ett icke-standardiserat interpunktionstecken.
EncodingEdit
Både ¡ och ¿ återfinns i Unicode Latin-1 Supplement teckentabell, som ärvts från ISO-8859-1. Unicodekoden för ¡ är U+00A1 (¡) och för HTML är ¡. Unicodekoden för ¿ är U+00BF (¡) och för HTML är ¿. I båda fallen betyder i inverterat.
InmatningsmetodRedigera
Microsoft WindowsEdit
Symbolen ¿ finns på alla tangentbordslayouter för spansktalande länder.
Användare av engelska tangentbord med Microsoft Windows kan få fram ¿ genom att använda Alt-kodmetoden genom att hålla ned Alt-tangenten och trycka på 0191 eller en multipel av 256 + 168 på den numeriska knappsatsen och ¡-tecknet med den numeriska knappsatskoden 0161 eller 173. I Microsoft Word kan inverterade fråge- och utropstecken skrivas genom att hålla ned tangenterna Ctrl, Alt och Shift medan du skriver ett vanligt fråge- eller utropstecken, eller genom att skriva ett valfritt tecken i början av meningen i det engelska språkläget.
Windows-användare med amerikansk tangentbordslayout kan byta till den amerikanska internationella layouten. Bland annat omvandlas Alt-tangenten till höger om mellanslagstangenten till Alt Gr (grafik)-tangenten, medan den vänstra Alt-tangenten förblir oförändrad. När den högra Alt-tangenten hålls nedtryckt och andra tangenter trycks in ger kombinationen andra tecken som inte finns på det amerikanska standardtangentbordet. Till exempel ger tangentkombinationen höger Alt+1 ett inverterat utropstecken och höger Alt+/ inverterade frågetecken.
GNU/LinuxEdit
På ett amerikanskt internationellt tangentbord kan man få symbolerna ¡ och ¿ att visas på tangentbordet, symbolerna ¡ och ¿ kan skapas på samma sätt som beskrivs för Microsoft Windows, dvs. genom att trycka på höger Alt+1 respektive höger Alt+/. Många program accepterar också Unicode-kodpunkter, som kan skrivas in med vilken tangentbordskonfiguration som helst så länge målprogramvaran stöder funktionen: genom att trycka på Ctrl+⇧Shift+U skriver du A1 för ¡ eller BF för ¿ och trycker på ↵ Enter för att bekräfta. A1 och BF är Unicodes hexadecimala kodpunkter för de givna tecknen, och vilket tecken som helst kan sökas upp i Unicode-tabellen och skrivas på detta sätt.
På X Window System (som används i de allra flesta GUI-skrivbordssystem i GNU/Linux) kan det skrivas in med hjälp av standardkompositionstangenten Compose, t.ex. Compose+!
macEdit
På macOS (eller när du använder tangentbordslayouten US International / us-intl på Windows och Linux) kan du skriva in ¡ och ¿ genom att trycka på Alt ⌥+1 ⇧Shift+Alt ⌥+/. Med en sammansatt tangent, till exempel ⇧ Left Shift + Right Ctrl, kan du ange dem genom att trycka på den sammansatta tangenten ! eller ? två gånger. Och för AZERTY-tangentbord är genvägen: Fn+Alt+! (nummer 8).
LaTeXEdit
I LaTeX-dokument skrivs ¿ som ?` (frågetecken, backspace) eller \textquestiondown, och ¡ som !` (utropstecken, backspace) eller \textexclamdown. (Detta kan kräva att man inkluderar \usepackage {inputenc} högst upp i dokumentet). XeLaTeX och LuaLaTeX har fullt stöd för Unicode, och bokstavliga tecken ¿ och ¡ kan anges.
Användning i filnamnEdit
I Windows är ett inverterat frågetecken giltigt i ett fil- eller katalognamn, medan det normala frågetecknet är ett reserverat tecken som inte kan användas på detta sätt.