日本のお葬式は厳粛で、日本人は多くの慣習に従って、故人を立派に送り出すことができるのです。 そのため、日本のお葬式に招待されたとき、どんなことをするのかわからないと、お葬式のマナーに反するのではないかと不安になるのも無理はありません。 そこで、このページでは、お葬式を迎えるにあたって知っておきたいことをまとめました。
日本のお葬式に着ていく服装
日本のお葬式は亡くなった人に最後の敬意を払い、お別れをする機会なので、故人とその家族に対する敬意を示すために黒という落ち着いた色を選びます。 日本人にとって大切なのは、日曜日のベストを尽くすことですから、男性はパリッとした白いシャツに、しっかりとした黒のスーツを着て、黒のネクタイを締めて凛とした姿で臨みましょう。 女性は、露出の少ない黒のワンピースや着物、スーツなどを着用してください。 また、女性の場合、アクセサリーの着用は必須ではありませんが、アクセサリーで装いを彩るのが好きな人は、真珠の連を身につけるのが理想的でしょう。 真珠は日本のお葬式では定番とされています。多くの日本人女性は、真珠の一連や真珠のピアスを好んで身につけますが、それは真珠には人間の精神の純粋さという象徴が込められているからです。
その他、傘、カバン、ハンドバッグ、靴などお葬式に持っていくものはすべて黒に統一しましょう。
日本の葬儀に持参するもの
悲しい時には、応援と連帯感を示すために、ぜひ何か故人の家族に贈りたいと思うはずです。 日本の葬儀はかなりお金がかかるので、弔慰金(こでん)が最適です。 弔慰金を入れる専用の封筒がありますので、文房具店や100円ショップ、コンビニエンスストアなどで購入してください。 封筒は、白黒のリボンがついていて、両端が上向きのものが正解です。 紅白の封筒は絶対に買わないでください!
香典袋の中にはもう一つ封筒が入っていて、こちらには香典を入れます。 故人と親しい間柄であればあるほど多めに渡しますが、5,000円から30,000円程度が理想的な予算でしょう。 奇数は不吉なイメージがあるので、奇数の金額を贈るのがおすすめです。 また、日本語の4は「し」と読み、「死」と同じ発音であることから、4という数字は絶対に避けましょう。
内封筒にお金を入れたら、内封筒の表に弔慰金の金額を書き、裏に住所と名前を書いてから、大きめの飾りのついた封筒に入れるのが理想的です。
さらに、弔電が曲がったり汚れがつかないように、袱紗という布で包んでおく習慣があります。 袱紗は黒、茶、紫が適当とされており、デパートなどで購入することができる。
お通夜での注意点(大津屋)
日本の葬儀は通常2部構成になっており、1部目は実際の葬儀の前の晩に行われる通夜(おつや)である。 故人と親しい間柄であれば、葬儀に参列せず、通夜にだけ参列すればよい。 この通夜は、故人の家族、関係者、友人などが限られた時間(通常1~2時間程度)集まり、僧侶のお経を聞きながら、喪失感を一時的に癒すためのものです。 お通夜のタイミングは、故人と共通の日本人の知人に聞いておきましょう。お経の最中に来て、お通夜の進行を邪魔するようなことは避けたいものです。
通夜の会場に早く着くと、自動的に列を作ってお参りし、遺族にお悔やみの言葉を述べます。 故人との関係によって、親族の列と、学校の仲間、会社の同僚、サークルの仲間などの列に分かれます。 このとき、「ご親族様」「ご友人様」と書かれた看板があるので、ある程度日本語に慣れていると便利でしょう。 ただし、日本語があまり分からなくても、他の参加者に控えめに尋ねれば、喜んで正しい行程を案内してくれるはずですので、ご心配なく。
お通夜はお経の途中でも退席できますが、日本人の感覚では退席するのは一般的ではありません。 したがって、余計な注目を浴びないためにも、そうすることは控えたいものです。 お坊さんは大きな声でお経を唱えますが、これは故人が安らかにあの世へ旅立てるようにとの願いからです。
What To Expect At The Funeral Service
葬儀は通常通夜の翌日に行われ、より凝った仏教葬儀が行われることになります。 葬儀に参列すると、故人を敬う意味で様々な儀式に参加するよう求められる。 一般的な儀式としては、故人の冥福を祈るために行う「お焼香」がある。 お焼香は、仏壇の前に行き、お香をひとつまみ取り、自分の額に当てる。 その後、「炎鉢」と呼ばれる別の鉢に線香を振りかけます。
また、葬儀の終わりには、棺の中の遺体を見て、最後のお別れをする機会があります。 他の参列者と一緒に並んで最後のお別れをするときに、指定された喪主が花(普通はユリや菊の花)を渡してくれるでしょう。 自分の番が来たら、その花を棺に入れることができます。 事前に短いメモを書いておいて、花と一緒に棺に入れることもできます。 しかし、棺に近づくことに抵抗がある場合は、遠くで静かに儀式を見守ることができます。 万が一、誰かが近づいてきたら、「心の中で故人にお別れを言ってください」と丁寧に言い訳をすればいいのです。
What To Expect After The Funeral Service
葬儀が終わったら、地元の火葬場へ行きましょう。 このとき、棺は霊柩車に移される。霊柩車は通常、黒いリムジンで、複雑な和風の屋根のデザインが施されている。 遺族は別の車に、親族はバスで移動する。 火葬は家族と親族だけのプライベートな場ですが、故人と親しい間柄であれば、遺族の許可を得て、一緒に参列することもできます。
意外かもしれませんが、霊柩車の運転手は出発前にクラクションを5~10秒鳴らし、故人がもうすぐこの世を去ることを皆に知らせます。 葬儀の霊柩車が静かに告げる国から来た人は、クラクションの大音量に違和感を覚えるかもしれないので、心の準備をしておくといいかもしれない。
火葬場での注意点
日本人と結婚していて、その場合、葬儀は親族の葬儀になることがありますね。 その場合、火葬場でのあなたの立ち会いが重要になります。 火葬場では、まず、遺体を火葬する間、日本の家族と一緒に所定の待合室で待ちます。 火葬が終わると、ご家族に続いて、炉から棺を取り出す部屋に一列で入っていただきます。 その後、専用の箸を渡され、棺の中から故人の骨を拾って骨壺に納めてください。
日本では、故人の遺骨は骨だけにして、遺灰は残さないということは、特筆すべきことかもしれません。
帰国前にすること
通夜か葬儀、あるいは両方に出席しても、まず、通夜か葬儀の前に整列して、指定の受付係に弔慰金を渡すことになる。 その後、塩やお茶、お菓子などが入った「香典返し」と呼ばれる袋を渡される。 日本の文化は、「お返し」が一番大切です。 お葬式も同じで、「こでんがえし」はお返しのようなもので、遺族が悲しみに暮れているときに支えてくれたことへの感謝の気持ちを伝えるものです。 塩も忘れずに。家に入る前に、肩の後ろに塩を投げて霊を追い払うのです」
おわりに
葬儀は、愛する人の死によって影響を受けた人々の人生にとって、非常にストレスの多い時期である。 そのため、日本の葬儀のマナーをよく理解しておくことは、遺族の心を少しでも和ませることにつながります。 日本で葬儀に参列する場合、故人の共通の日本人の知人と一緒に行くのが理想的です。 もしそうでなければ、このガイドが、葬儀をスムーズに終え、最後のお参りをするのに十分な指針を与えるのに役立てば幸いです。
ところで、日本にいる方で、就職・転職を考えている方は、「tsunagu Local Jobs」という求人サイトがありますよ。 他にはない独占求人情報を持っている上に、外国人に優しい、質の高い求人情報を吟味して掲載しています。 アカウント登録すれば、外国人スタッフが日本での仕事探しをサポートするエージェントサービスも利用できるので、ぜひチェックしてみてください!
記事中の情報は掲載時のものです。