Parce que honnêtement, vous me dégoûtez.
Il y a eu de grands écrits sur des façons plus efficaces de demander de l’aide que « J’aimerais vous prendre la tête ». Le consensus est que cette phrase est vague, intéressée et ne vous apportera probablement pas ce que vous voulez. Je suis d’accord. Mais aujourd’hui, j’aimerais aborder un problème plus urgent :
C’est dégoûtant.
C’est comme si la dentisterie était tombée amoureuse du cannibalisme et avait fait une métaphore du bébé. Je grimace à chaque fois que je l’entends. Et ça revient tout le temps dans les milieux professionnels.
Heureusement pour nous, la langue anglaise est capable de mieux. Je vous présente ici dix alternatives respectueuses et professionnelles que vous pouvez utiliser pour exprimer votre désir d’aide sans dégoûter personne :
- J’aimerais m’appuyer sur votre expérience
- J’aimerais apprendre de votre travail antérieur
- J’apprécierais vraiment votre point de vue
- Je bénéficierais de votre point de vue
- Votre expérience serait très utile
- Vos expériences seraient perspicaces
- J’aurais besoin de votre aide pour comprendre
- Cela m’aiderait de voir votre point de vue
- J’aimerais vous poser quelques questions
- J’aimerais avoir votre avis
.
Tous ces éléments sont mieux associés à des précisions sur ce que vous aimeriez apprendre et ce que vous pourriez offrir en retour, même si ce n’est qu’un déjeuner.
Laissez le brain picking aux experts.