Arviolta 477 miljoonaa espanjan kielen puhujaa voi sanoa olevansa äidinkieleltään espanjan kielen puhujia, kun taas espanjan kieltä äidinkielenään tai toisena kielenä käyttävien määrä on noin 572 miljoonaa ihmistä maailmanlaajuisesti. On myös arvioitu, että noin 21 miljoonaa espanjan kielen opiskelijaa opiskelee espanjaa. Amerikassa 19 maata käyttää espanjaa virallisena kielenä. Euroopan unionissa noin 8 prosenttia väestöstä käyttää espanjaa äidinkielenään ja noin 7 prosenttia toisena kielenä. Espanja on myös toiseksi eniten opittu kieli Yhdysvalloissa. Vuonna 2011 Yhdysvalloissa asuvasta 55 miljoonasta latinalaisamerikkalaisesta henkilöstä noin 38 miljoonaa käytti espanjan kieltä kotona.
Päiväntasaajan Guinea on ainoa Afrikan maa, jossa espanja on virallinen kieli. Maa sijaitsee Keski-Afrikassa ja sen pinta-ala on 11 000 neliökilometriä. Maan väkiluku oli 1 222 245 vuonna 2015. Päiväntasaajan Guinea koostuu kahdesta osasta: mantereesta ja saarista. Saaret koostuvat Biokon saaresta, joka sijaitsee Guineanlahdella, ja pienestä Annobonin saaresta, joka on maan saaristoalueella ja sijaitsee myös päiväntasaajan eteläpuolella.
Tietoja Päiväntasaajan Guineasta
Eteläpäivän Guinea kuuluu Saharan eteläpuolisen Afrikan suurimpiin öljyntuottajiin, ja sen tulot henkeä kohti ovat maanosan korkeimmat. Sen bruttokansantuote henkeä kohti ostovoimapariteettiin perustuen on 43. korkein maailmassa. Rikkaudestaan huolimatta vauraus jakautuu maassa epätasaisimmin, ja öljystä saadut tulot ovat hyödyttäneet vain harvoja maan asukkaita. YK:n mukaan maa on vuonna 2016 sijalla 135 inhimillisen kehityksen indeksin osalta. Noin puolella Päiväntasaajan Guinean väestöstä ei ole pääsyä turvalliseen ja puhtaaseen juomaveteen, ja noin 20 prosenttia maan lapsista kuolee ennen viiden vuoden ikää.
Viralliset kielet
Päiväntasaajan Guinean tasavallan viralliset kielet ovat espanja, ranska ja portugali. Maassa käytetty espanja tunnetaan nimellä ”päiväntasaajan espanja”, ja se eroaa hieman Etelä-Amerikassa ja Espanjassa käytetyistä espanjan murteista. Vuonna 2010 myös portugalin kieli hyväksyttiin yhdeksi maan virallisista kielistä. Espanjaa on käytetty Päiväntasaajan Guinean virallisena kielenä vuodesta 1844 lähtien, ja tällä hetkellä se on ensisijainen kieli hallinnossa ja koulutuksessa. Noin 67,26 prosenttia maan väestöstä osaa espanjaa, erityisesti pääkaupungissa Malabossa asuvat. Ranskan kieli otettiin käyttöön toisena virallisena kielenä, jotta maa muistuttaisi paremmin ranskankielisiä naapurimaita. Valtaosa paikallisista ei kuitenkaan puhu tätä kieltä – sitä puhutaan lähinnä maan rajoilla sijaitsevissa osissa.
Alkuperäiskielet
Valtiossa on muitakin alkuperäiskieliä, jotka on tunnustettu osaksi kansallista kulttuuria ja jotka on tunnustettu laissa. Joitakin maassa käytettyjä alkuperäiskieliä ovat muun muassa Ndowe, Benga, Balengue, Fang, Igbo, Bube, Pichingilis, Bujemba, Gumu, Bissio ja Fa d’Ambô. Baseke on yksi paikallisista kielistä, joka on lähes hävinnyt sukupuuttoon. Suurin osa maan etnisistä ryhmistä puhuu bantun kieltä. Fa d’Ambô on portugaliin perustuva kreolikieli, jota käytetään laajalti Annobonin maakunnassa ja pääkaupungissa Malabossa.