¡Bienvenidos a los Servicios Juveniles del Condado de Clallam! Nuestras instalaciones están ubicadas en 1912 West 18th Street, Port Angeles, Washington, 98363. Las siguientes imágenes y el texto representan lo que se puede esperar durante un día típico como residente del centro. El Centro de Detención funciona las 24 horas del día y está totalmente asegurado. (Foto 1)
La mayoría de los jóvenes entran en el Centro de Detención de Servicios Juveniles a través de una escolta policial tras haber sido recogidos por un delito reciente o una orden judicial pendiente. El Puerto Sally es la entrada de seguridad utilizada por las Fuerzas de Seguridad. El Despacho de Policía llama a la Sala de Control para informar al personal que un oficial está en camino con un juvenil. El oficial de la Sala de Control abre electrónicamente la puerta para permitir que el coche del oficial entre, estacionando justo dentro de la puerta de seguridad. La puerta se cierra entonces antes de que el agente permita al joven salir del vehículo. (Fotos 2,3)
El joven es sacado del vehículo policial y conducido a la corredera exterior de la sala de admisión. El agente de la sala de control permite de nuevo la entrada en la primera corredera del pasillo de admisión. Una vez que esa puerta se ha cerrado detrás de las partes, la segunda corredera se abre electrónicamente y finalmente se encuentra dentro del pasillo de admisión del Centro de Detención. (Fotos 4,5)
Primero se le quitan las esposas al joven, se le pide que se quite los zapatos, el cinturón, las joyas y todas las pertenencias personales de los bolsillos y luego se le cachea. Tras el cacheo, se utiliza un detector de metales para asegurarse de que no se ha pasado nada por alto. En este punto se toma información general y luego se lleva al joven a la zona de duchas. El jabón, el champú y las toallas se le pasan a través de una puerta de dos vías. Una vez que el joven ha terminado de ducharse, se le entrega la ropa, que incluye calcetines, ropa interior, pantalones de deporte, camiseta y sudadera. El oficial de admisión continúa tomando toda la información pertinente y registra los datos en el ordenador. (Foto 6)
A continuación, se entrega al joven una celda y ropa de cama. A continuación se le conduce a una de las cuatro áreas de dormitorios conocidas como «Pods», A, B, C y D. Los Pods A y C tienen cuatro celdas, los B y D tienen cinco celdas. Cada pod tiene una celda que alberga dos camas, todas las demás celdas albergan una cama. Las vainas están segregadas según el tipo de género. Cada celda está amueblada con literas incorporadas, un escritorio con taburete, un lavabo y un inodoro. Según la política, si las celdas están disponibles, los jóvenes no deben ser doblados. El centro sólo aloja a dos jóvenes en una habitación doble si está al máximo de su capacidad. (Fotos 7,8,9)
Si un joven es violento o no coopera durante el ingreso, puede ser colocado en la celda acolchada donde no podrá lastimarse a sí mismo o a otros. Una vez que se hayan calmado, serán liberados de la celda acolchada y comenzarán los procedimientos de admisión. (Fotos 10,11)
Si otro joven llega al mismo tiempo durante la admisión o si un joven está esperando para ser liberado, será retenido en una de las dos celdas llamadas «Holding A» o «Holding B» o «Interview A/Interview B «*. Se trata de celdas situadas en el pasillo de admisión. A veces estas celdas se utilizan para retener a los jóvenes cuando el centro está al máximo de su capacidad. (fotos 12,13)
Dos salas de segregación están situadas directamente al lado de la sala de control. Los jóvenes que se comportan mal o corren el riesgo de dañarse a sí mismos o a otros son colocados en estas salas y están bajo supervisión directa las 24 horas. (Fotos 14,15)
Los jóvenes son liberados de sus habitaciones aproximadamente a las 7:00 a.m. para el desayuno que se sirve en la cafetería. Los jóvenes son liberados de sus celdas individuales, atraviesan las puertas de seguridad electrónica que separan las cápsulas entre sí y el pasillo, y finalmente pasan por la puerta de la cafetería/comedor. (Fotos 16,17)
Después del desayuno, los jóvenes vuelven a sus habitaciones hasta el comienzo de las clases, aproximadamente a las 8:30 horas. Las clases se imparten en la sala de la escuela, fuera del gimnasio. Una vez más, los jóvenes salen de sus celdas, el pod, viajan a través del pasillo seguro, a través de la puerta electrónica en el gimnasio. Otra puerta segura separa el aula del gimnasio. (Foto 18)
El aula está dividida en dos secciones: los pupitres llenan una mitad del aula, mientras que la segunda mitad es un laboratorio de informática dedicado.
El aula está dividida básicamente en tres subsecciones. Una zona está amueblada con mesas tipo cafetería donde los alumnos realizan la mayor parte de su trabajo. (Fotos 19,20)
La tercera zona es un área segura para el profesor y su ayudante. Esta sala está rodeada de ventanas en todos los lados para que los profesores puedan ver a los alumnos en todo momento. La sala está asegurada por dos puertas electrónicas, una en el lado del aula y otra en el lado de la sala de ordenadores.
Las clases comienzan aproximadamente a las 8:30 de la mañana. Hay un breve descanso para ir al baño a las 9:30 a.m.. Los estudiantes permanecen en el aula hasta las 10:30 a.m. aproximadamente, cuando son conducidos de vuelta a sus celdas para un descanso en el aula hasta las 10:45 aproximadamente. El almuerzo se sirve en la cafetería sobre las 11:30 horas. A continuación, los jóvenes son conducidos de vuelta a sus habitaciones hasta que se reanudan las clases a la 1:00 p.m. hasta las 3:00 p.m. (Foto 21)
Después de las clases, los jóvenes son conducidos de vuelta a los módulos que les han sido asignados, donde se les permite «tiempo libre». Durante este tiempo los jóvenes pueden usar el teléfono a cobro revertido y ver películas (clasificadas «G» o «PG»).
La cena se sirve entre las 4:15 y las 4:30, de nuevo en la cafetería. Los jóvenes también deben limpiar sus celdas diariamente y deben ducharse obligatoriamente. (Fotos 22,23)
Si un joven está bajo custodia y tiene que comparecer ante el tribunal, se le colocarán correas para las piernas y se le acompañará a través de las correderas que conducen al pasillo de la entrada de visitantes. Una celda de detención segura se encuentra fuera del pasillo, con la sala del tribunal al otro lado. Un oficial de detención permanece con el joven en la celda de detención hasta que el juez esté listo para su caso. Entonces, el joven será conducido fuera de la celda a la sala del tribunal. Cuando su caso ha sido escuchado son escoltados de vuelta a la detención. Por lo general, los jóvenes comparecen ante el tribunal el día hábil siguiente a su detención. (Fotos 24, 25, 26)
Los horarios de los fines de semana y las noches varían un poco según el «nivel» en el que se encuentre el joven. A los jóvenes se les puede permitir algún tiempo de recreación los fines de semana en el gimnasio o en el patio exterior que está asegurado por vallas y alambre de concertina (también conocido como alambre de púas). (Fotos 27, 28, 29)
Los visitantes (sólo los padres y tutores legales) ingresan al Centro de Detención a través de la Entrada de Visitantes, (ver Horarios de Visita y Restricciones como se explica en Todo lo que siempre quiso saber sobre la Detención). En esta entrada los visitantes deben intercomunicarse con el Oficial de Detención en el Control para ser admitidos. Los visitantes pasan por la primera puerta corredera de seguridad donde dejan sus objetos personales en las taquillas. A continuación, se abre la segunda puerta corredera y caminan por el pasillo hasta las puertas correderas que conducen a la zona de detención. (Fotos 31, 30, 32)
En las «correderas», un oficial de detención se encuentra con los visitantes y les muestra dónde dejar sus abrigos. El visitante es revisado con un detector de metales en este momento. A continuación, el funcionario conduce al visitante al primer pasillo, cerrándose la corredera tras él. A continuación, la segunda puerta se abre electrónicamente, permitiéndole la entrada a las instalaciones. El visitante es conducido a la zona de la cafetería donde se realizan las visitas. Los visitantes salen de la misma manera. Los jóvenes son cacheados después de todas las visitas. (Fotos 35, 33)
Un oficial de detención está en la sala de visitas durante el horario de visitas. El oficial de la Sala de Control ubicado en la Sala de Control ubicada al otro lado del pasillo del área de comedor/visitas también observa las visitas a través de la vigilancia de audio y video. (Foto 34)