Significado del tatuaje de la peonía

Las peonías de estilo asiático, entre las peonías de estilo no asiático, son hermosas piezas de arte y tienen una larga historia en la cultura oriental. Se han convertido en un estilo y tema de tatuaje de gran interés para mí, así que aquí estamos: ¿de dónde viene este estilo de tatuaje? ¿Cuál es su historia y qué significa?

Las peonías son una de las flores más antiguas utilizadas en la cultura oriental. Se pueden ver en una variedad de colores en muchas pinturas chinas y japonesas a lo largo de la historia, e incluso fueron declaradas la flor nacional de China durante la dinastía Qing en 1903. Hoy en día, China no tiene una flor nacional.

Junto con la flor del ciruelo, una flor de invierno, las peonías son un símbolo floral tradicional en China, donde se llama 牡丹, pronunciado mu dan. La peonía también recibe el nombre de 富贵花 (fugui hua) y 花王(hua wang), que significan respectivamente flor de la riqueza y el honor, y rey de las flores. Se utiliza en el arte como símbolo de riqueza para los que son ricos, como símbolo de esperanza para los que desean ser más ricos y de buena suerte para recibir esa buena fortuna (entre algunos otros significados en los que entraré); también es increíblemente hermosa.

Historia del arte estilístico/período Tokugawa de Japón

Peonía Ukiyo-e

Este estilo particular de peonía se ha convertido en un tema de tatuaje popular a menudo emparejado con peces koi en los tatuajes japoneses. Se inspiró originalmente en las ilustraciones de Suikoden del artista Ukiyo-e, Utagawa Kuniyoshi (TLDR: una novela clásica china sobre 108 forajidos del monte Liang que fueron desterrados pero que finalmente fueron llamados de nuevo para luchar contra la intrusión de los invasores extranjeros).

El estilo artístico se popularizó durante el periodo Tokugawa de Japón.

Algunos términos que hay que conocer antes de entrar en la historia el periodo Tokugawa

Los shogunes eran los dictadores militares de Japón que son nombrados por el Emperador y solían ser gobernantes de facto del país. Los funcionarios de un shogun se denominaban colectivamente bakufu, lo que se traduce directamente en gobierno de la tienda. Eran los que llevaban a cabo las tareas reales de la administración de una dinastía mientras la autoridad de la corte imperial seguía siendo nominal

El feudalismo fue una época en Japón en la que las familias poderosas/los ricos terratenientes (daimyo), el poder militar de los señores de la guerra (shogun) y sus guerreros (samurái) gobernaban Japón, junto con la débil monarquía

Los samurái eran la nobleza militar hereditaria y la casta de oficiales del Japón medieval y de principios de la era moderna desde el siglo XII hasta el Japón moderno. Eran criados a sueldo del daimyo. Gozaban de gran prestigio y cultivaban códigos guerreros y una ética de virtudes marciales, lealtad inquebrantable, participación en batallas locales e indiferencia al dolor. Su memoria y su armamento siguen siendo prominentes en la cultura japonesa actual

Período Tokugawa de Japón

La moderna Tokio, Edo, se convirtió en la sede del shogunato Tokugawa a principios del siglo XVII y duró desde 1603 hasta 1867 como la era final del gobierno, la cultura y la sociedad tradicionales de Japón antes de que el siguiente período, la restauración Meiji, impulsara al país hacia la era moderna.

El shogunato Tokugawa era el gobierno militar feudal (monarquía débil con tierras controladas por que gobernaba Japón en aquella época que se caracterizaba por un rápido crecimiento económico, un estricto orden social, políticas exteriores de reclusión (el Acta de Reclusión de 1636 que aisló a Japón de las naciones occidentales durante los siguientes 200 años), «no más guerras» y un crecimiento del equivalente occidental de la «clase media» que dio lugar al disfrute popular del arte y la cultura, que es de donde surgió el estilo de vida Ukiyo.

El shogun Tokugawa Ieyasu

El periodo Edo surgió de la necesidad de centralizar el Japón en guerra, que estuvo desgarrado por los daimyo durante casi 100 años en el siglo XVI. Tokugawa Ieyasu fue nombrado shogun de Edo, actual Tokio, tras su victoria en la batalla de Sekigahara, que tiene su propia y larga historia. La dinastía de Tokugawa gobernaría Japón durante los siguientes 250 años, restableciendo el orden social y político, y llevando la paz a una nación que se enfrentaba a 100 años de guerra. Los daimyos quedaron vinculados al shogunato y limitaron la adquisición de demasiado poder por parte de cualquier individuo.

La economía y la cultura vivían un momento álgido en el periodo Edo

Había cuatro clases sociales reconocidas y la movilidad entre ellas estaba oficialmente prohibida: los guerreros/samurai, los artesanos, los agricultores y los mercaderes; todas ellas prosperaban.

La economía experimentó un importante crecimiento con el aumento de la producción agrícola y la expansión de las industrias comerciales y manufactureras en todo el país. La clase mercantil, cada vez más rica, se expandió, dando inicio a la vibrante cultura urbana en todo el país que se centraba en los comerciantes, samuráis y gente del pueblo (chonin) en lugar de los daimyos de clase alta y la clase noble.

La distribución comercial estaba en auge, lo que dio lugar a un aumento del nivel de vida, más ingresos discrecionales y tiempo libre para gastar ese dinero. Los valores culturales estaban siendo redefinidos por la clase chonin, de rango inferior a la clase guerrera. Eran los comerciantes y artesanos de la época, y desempeñaron un papel clave en el desarrollo de productos culturales nacionales como el Ukiyo-e (estilos de impresión en madera mencionados anteriormente), el Rakugo (una forma de entretenimiento con cuentos) y la artesanía. Desempeñaron un enorme papel en el establecimiento de ideales estéticos que impregnan todos los aspectos del diseño japonés y que se mantienen hasta hoy, como el iki tsu (exhibición moderada de la riqueza), y el wabi-sabi (aceptación y apreciación de la belleza en la imperfección/incompletitud). La asociación y orientación de los chonin en los desarrollos culturales de esta época fue su forma de romper las estrictas barreras sociales que les impedían ascender desde su lugar en la jerarquía. Con el tiempo se convirtieron en los que ejercían el verdadero poder en la sociedad a pesar de que la clase guerrera mantenía su dominio en la esfera política, porque la clase noble quería participar en estas industrias como proveedores y consumidores ellos mismos.

La caída de Tokugawa y lo que vino después

El gobierno restringió fuertemente a la clase chonin poniendo limitaciones políticas a esta población, viéndolos como miembros improductivos y sin importancia de la sociedad a pesar de su evidente valor e importancia. Muchas clases altas querían sus bienes de consumo, arte y necesitaban a la clase chonin. Esto, junto con las sequías a las que se enfrentaba el 80% de la población (clase agricultora/campesina) y que daban lugar a años de hambrunas, crearon burbujas de descontento.

Una serie de tratados desequilibrados en los que las naciones más fuertes, ejem, los EE.UU., imponían reglas al jugador más pequeño, Japón, mediante técnicas de intimidación como traer su flota naval para amenazar a Japón. Esto obligó a Japón a abrir los puertos a los barcos estadounidenses, garantizándoles un puerto seguro y permitiendo a EE.UU. establecer un consulado permanente a cambio de no bombardear Edo.

En 1867, Choshu y Satsuma (dos fuertes clanes anti-Tokugawa) combinaron sus fuerzas para derrocar el shogunato y declararon la restauración bajo el nuevo emperador Meiji, que sólo tenía 14 años en ese momento. A pesar de la caída de Tokugawa, el crecimiento económico y la estabilidad sentaron las bases para la rápida modernización que trajo la era Meiji, adoptando las prácticas de industrialización occidentales y consolidando el poder bajo el nuevo emperador.

Tras la muerte del emperador Meiji en 1912, el país experimentó importantes cambios sociales, económicos y políticos: se abandonó el sistema feudal, Japón adoptó un sistema de gobierno de gabinete, el comercio se abrió a la influencia occidental y se incrementó la fuerza militar. Este período es el que propulsó a Japón a la escena mundial como una potencia mundial.

Ukiyo-e

Bien, ahora que tenemos todo el contexto de esta época, veamos el arte. Ukiyo se traduce como «mundo flotante» y vino a describir el estilo de vida hedonista de búsqueda del placer, y las actividades sensualmente auto-indulgentes que sólo fueron posibles debido a la prosperidad económica de la época, lo que llevó a más tiempo de ocio para crear y la capacidad de comprar.

Gran ola de Kanagawa por Katsushika Hokusai

Ukiyo-e se traduce en imágenes del mundo flotante. Este periodo artístico comenzó con grabados monocromáticos en madera de mujeres, pero a medida que el proceso se desarrollaba se convirtió en una producción a todo color, a veces con 10 o más bloques en una impresión. Algunos artistas se especializaron en el trabajo de la pintura, pero el método principal utilizado durante esta época fue la impresión en madera. Se producían grabados de temas como bellezas femeninas, luchadores de sumo, escenas históricas, flora/fauna, erótica, etc. etc. La Gran Ola de Kanagawa fue y es posiblemente la obra de arte más famosa de Japón, proviene de este período de tiempo.

Peonía y pavo real de Utagawa Kuniyoshi

Peonías de Utagawa Kuniyoshi

Utagawa Kuniyoshi fue uno de los últimos grandes maestros de grabados en madera y pintura Ukiyo-e, que popularizó este estilo de peonía. La propia flor se asoció con una actitud descuidada y temeraria que no tenía en cuenta las consecuencias: «devil-may-care».

Significado del tatuaje de la peonía

Al final, las peonías tienen muchos significados diferentes dependiendo de la perspectiva que se quiera utilizar. Las peonías tienen significado en Serbia, Asia, Grecia, y la propia flor, que experimentó una extraordinaria longevidad, temporada tras temporada crea significado también. La elección del color de su peonía también puede traer más significado a la misma con el rojo que representa la buena suerte, rosa que representa el amor y el romance, blanco para simbolizar la belleza y la vergüenza, etc.

Pero elegir un tatuaje de peonía de estilo japonés, entender el contexto histórico en el que fue creado y luego ponerlo en tu cuerpo, creo que es bastante hermoso por sí mismo.

Tatuaje de @jiyu_tattoo_ en Instagram. Me encantan sus peonías!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.