Uvnitř: Pokud jde o výchovu chytrých a laskavých dětí, potřebujete tento mocný, ale jednoduchý návyk. Je zcela zdarma, zabere jen 10 nebo 15 minut denně a zvládne ho každý.
Jako rodiče máme pro své děti velké sny.
Chceme, aby byly chytré, aby mohly jít za tím, co v životě chtějí, a měly rozumnou šanci to získat. Chceme, aby z nich vyrostli laskaví a starostliví členové společnosti. A bylo by hezké, kdyby z nich také vyrostli lidé, kteří nezapomínají dávat znamení před zatáčkou.
To je vysoký požadavek. Zvlášť když za úspěch dne považuji, když nezapomenu všem svým dětem dvakrát denně vyčistit zuby.
A přesto je právě teď čas připravit naše děti na úspěch v životě. Jak můžeme vychovat chytré a laskavé děti?“
Tady je dobrá zpráva o výchově chytrých dětí
Jak se ukazuje, máme jako rodiče jeden kouzelný „klíčový návyk“, který nám pomůže vychovat chytré a laskavé děti.
Pokud jste o klíčových návycích ještě neslyšeli, jedná se o elitní kategorii návyků, které spouštějí řetězovou reakci a ovlivňují hned několik oblastí vašeho života. Jinými slovy, můžete se zaměřit jen na jeden klíčový návyk a zaznamenáte hned několik pozitivních dopadů. Například:
„Klíčové návyky vysvětlují, jak se Michael Phelps stal olympijským vítězem a proč někteří vysokoškoláci překonávají své vrstevníky. Popisují, proč někteří lidé po letech snažení najednou zhubnou čtyřicet kilo a zároveň jsou produktivnější v práci a ještě se stihnou vrátit domů včas na večeři s dětmi.“
– Síla návyku
Nejlepší na tomto konkrétním „klíčovém návyku“ pro výchovu chytrých a laskavých dětí je, že je zcela zdarma, zabere jen 10-15 minut denně a může ho dělat každý.
Chcete-li mít chytré a laskavé děti, nemusíte své dítě přihlašovat na drahé doučování ani mu dvakrát denně promítat film Zázrak.
Stačí udělat toto: Stačí svému dítěti číst. I když už si umí číst samo.
Protože výzkumy ukazují, že hlasité čtení je mocným základním návykem, který vychová chytré a milé děti. (Více o tom za chvíli.)
Bonus: Jako bonus za přihlášení k mému týdennímu zpravodaji si můžete ZDARMA stáhnout sadu rodinných výzev ke čtení nahlas, která obsahuje výzvu ve stylu bingo a tahák s praktickými tipy, jak si snáze najít čas na čtení nahlas, i když jste zaneprázdněni.
Ale tohle nám překáží
Jako rodiče máme nekonečné nároky na čas.
Musíme skládat prádlo, zprostředkovávat sourozenecké bitvy a připravovat zdravé večeře. Naše děti potřebují pomoci s domácími úkoly, auto má být na výměně oleje a na nás je řada, abychom přinesli svačinu po t-ballovém zápase. Musíme se objednat k lékaři, uložit šek v bance a zašít šev, který se roztrhl na našich nejlepších pracovních kalhotách.
Dále a dál a dál.
Proto, když přijde na hlasité čtení našim dětem, máme tendenci dávat mu nižší prioritu. Já vím, že to tak dělám. V průzkumu mezi americkými rodinami z roku 2018 pouze 30 % rodičů uvedlo, že svým dětem čte nahlas alespoň 15 minut denně.
Snažím se svým dětem číst pravidelně, ale dva týdny jsem sledovala, kolik obrázkových knížek čtu nahlas, a byla jsem v šoku. Svým dětem jsem četla jen 6 ze 14 dnů – tedy ani ne polovinu dnů.
A abych utišila své výčitky svědomí, rozhodla jsem se prozkoumat, čeho přesně čtením nahlas svému dítěti dosáhnete. Zajímalo mě to:
Jediný návyk, který vychovává chytré a laskavé děti?
Děje se to, když svému dítěti čtete nahlas každý den:
- Vaše dítě uslyší větší množství slov. Zde je vysvětleno, proč je to důležité: „Jedinou dovedností předškolního věku, která je důležitější než všechny ostatní, protože je hlavním prediktorem školního úspěchu či neúspěchu, je slovní zásoba dítěte při vstupu do školy. Ano, dítě chodí do školy, aby se naučilo nová slova, ale slova, která již zná, určují, do jaké míry bude rozumět tomu, co mu učitel říká. A protože většina výuky v prvních čtyřech letech školní docházky probíhá ústně, dítě, které má největší slovní zásobu, bude rozumět nejvíce, zatímco dítě s nejmenší slovní zásobou bude rozumět nejméně.“ – The Read-Aloud Handbook
- Pěstujete mozek svého dítěte, a to doslova. Čím více svému dítěti čtete, tím více neuronů v jeho mozku roste a propojuje se.
- Stavíte ho na cestu celoživotního čtenáře. Čtení je nezbytné pro proces učení a děti, které se čtením bojují, mají tendenci mít problémy ve škole. Vy však máte moc dát svému dítěti tento jediný klíč k úspěchu ve škole i v životě, protože: „Jedinou nejdůležitější činností pro budování znalostí potřebných pro případný úspěch ve čtení je hlasité předčítání dětem.“ – Becoming a Nation of Readers
- Chování vašeho dítěte se zlepší. Když čtete nahlas, zvyšujete u svého dítěte schopnost věnovat pozornost a soustředit se – dovednosti, které vašemu dítěti rozhodně pomohou ve škole. Také hlasité čtení dítěti může dokonce snížit agresivní tendence dítěte.
- Vybudujete si silnější pouto se svým dítětem. Děti milují, když jim čtete nahlas, protože jim to nabízí fyzickou blízkost a citové pouto: „Jsme ohromeni tím, že děti opakovaně říkají, že nejzvláštnější čas, který si pamatují, že strávily s rodičem, je společné čtení.“ Když se nad tím zamyslíte, dává to smysl. Jak často v našem rušném moderním životě zastavíme vše, co děláme, odložíme telefony a prostě si užíváme čas se svými dětmi? Silné pouto s dítětem vede k jeho lepší spolupráci, a to je něco, co by se hodilo skoro každému rodiči.
- Zvyšujete schopnost empatie svého dítěte. Když dítěti čtete beletrii, jeho mozek „doslova prožívá náhradní život prostřednictvím postav na neurobiologické úrovni“. Jinými slovy, vystavujete své dítě různým typům lidí a dáváte mu možnost vžít se při čtení do jejich situace. Pěstování svalů empatie vašeho dítěte ho naučí být přítelem, který se dokáže vcítit, partnerem, který dokáže vidět stranu svého partnera v případě neshody, a soucitným člověkem, který pomáhá druhým v nouzi.
Morální ponaučení z mého malého výzkumného projektu? Jediný návyk hlasitého předčítání dítěti odstartuje řetězovou reakci všech těchto pozitivních výsledků a ještě více. Pokud hledáte tajemství výchovy chytrých dětí, je jím hlasité čtení.
Tak proč se mi to nedařilo ani z poloviny?
Pro učitele: Chcete se o tento článek podělit s rodiči svých žáků? Neváhejte a sdílejte odkaz na tento článek e-mailem! Pokud to však e-mailem nejde, můžete jako bonus za přihlášení k mému týdennímu zpravodaji získat zdarma verzi tohoto článku pro tisk.
8 důvodů, proč nečteme nahlas – a jak to napravit
Vědět, že číst dětem nahlas je důležité, a skutečně to každý den uskutečňovat, jsou dvě různé věci.
Abych prozkoumala tento rozpor ve vlastních rodičovských návycích, udělala jsem si průzkum a oslovila několik rodičů, které znám, abych zjistila, proč možná ne vždy čteme svým dětem nahlas. A protože jsem pak právě četla hromady a hromady informací o tom, jak mocný může být každodenní návyk hlasitého čtení pro výchovu chytrých dětí, rozhodla jsem se pro každý důvod dát dohromady několik řešení, která by mohla pomoci mně i mým kolegům rodičům.
Protože někdy stačí jen jedno nebo dvě vylepšení, aby se čtení nahlas stalo každodenním návykem a nastavilo naše děti na spokojený a šťastný život.
Máte-li mimochodem nějaké další návrhy, jak tento návyk uskutečnit, zanechte prosím komentář, o který se můžete podělit na konci tohoto příspěvku!“
Jsem zaneprázdněná.
Když jste zahlceni každodenním rodičovským životem, čtení dětem nahlas se ne vždy podaří.“
To je moje vlastní Achillova pata. V líných dnech, které trávíme doma, nemám problém vměstnat čas na hlasité čtení. Ale v rušných dnech, kdy máme pochůzky, mimoškolní aktivity nebo schůzky, má čtení nahlas tendenci jít stranou.
Jak to napravit: Udělejte ze čtení nahlas každodenní zvyk. Duh, že? Ale tady je několik tipů, jak toho dosáhnout:
- Dejte si to do balíčku. Přemýšlejte o jiném každodenním návyku, který nikdy nevynecháváte, a spojte s ním hlasité čtení. Například byste nevynechali večerní čištění zubů svého dítěte, takže si stanovte pravidlo, že si zuby vyčistíte až po hlasitém čtení. Nebo jako další příklad můžete dětem nahlas číst, když se koupou, nebo pokud jsou pomalí jedlíci, když dojídají večeři.
- Dejte si vizuální vodítko. Vizuální náznaky jsou skvělé pro připomenutí ve chvílích, kdy je nejpravděpodobnější, že zapomenete. Například po hlasitém čtení před spaním můžete knihu položit zpět na noční stolek dítěte jako připomínku, abyste si příští večer četli. Nebo si můžete pořídit pevný drátěný koš, jako je tento, naplnit ho několika nejlepšími obrázkovými knihami a nechat koš na kuchyňské lince nebo na viditelném místě obývacího pokoje.
- Sledujte. Vyvěste si na ledničku papírek nebo si pomocí barevných suchých fixů napište na zrcadlo v koupelně a sledujte svůj cíl. Můžete si nakreslit zelenou fajfku za každý den, kdy jste četli nahlas, a červené X za každý den, který jste vynechali. Vaším cílem je udržet šňůru zaškrtávacích znamének co nejdéle!“
Moje dítě umí číst samo.
Když jsou naše děti dost staré na to, aby četly samy, máme tendenci přestat číst nahlas. To jsem udělala, když moje nejstarší dcera začala číst sama. Problémem zastavení v tomto bodě je však to, že našim začínajícím čtenářům nepomáháme dostat se na další úroveň čtení.
„Čtenářské a poslechové dovednosti se začínají sbližovat přibližně v osmé třídě. Do té doby děti obvykle poslouchají na vyšší úrovni než čtou. Proto mohou děti slyšet a rozumět příběhům, které jsou složitější a zajímavější než to, co by si mohly přečíst samy… Kromě citového pouta, které vzniká mezi rodičem a dítětem (nebo učitelem a třídou), podáváte tato slova s vyšší slovní zásobou prostřednictvím ucha; nakonec se dostanou do mozku a zaregistrují se v očích dítěte-čtenáře.“
– Příručka hlasitého čtení
Jinými slovy, čtvrťák může poslouchat a ocenit příběh na úrovni sedmé třídy dřív, než ho dokáže sám přečíst, a tak si vybudujete dostatečnou slovní zásobu, aby jednou mohl číst knihy vyšší úrovně.
Jak to napravit: V poslední době jsem si všimla, že když si sednu a čtu mladším dětem, moje nejstarší si najde cestu do stejné místnosti a sedne si vedle nás, aby poslouchala. Vždycky mějte na paměti, že starší děti mají stále rády, když jim někdo čte, i když si to možná nepřipouštějí!“
Pokud jste si ale dali od hlasitého čtení staršímu dítěti pauzu a ono je zvyklé číst si samo, může vám připadat zvláštní začít znovu s hlasitým čtením. Zde je několik nápadů, jak se do čtení vrátit:
- Požádejte je, aby vám vyprávělo o tom, co právě čte. Pak řekněte: „Jé, to zní opravdu dobře! Nebude ti vadit, když ti kousek přečtu nahlas, abychom si to užili oba najednou?“
- Pozvěte je, aby vám pomohly vybrat rodinnou knížku k hlasitému čtení, a pak se můžete každý večer u večeře všichni střídat v hlasitém čtení.
- Pokud odebíráte noviny nebo časopisy a narazíte na zajímavý článek, řekněte dítěti: „Můžu ti to přečíst? Četl jsem to a myslím, že by se ti to mohlo líbit.“
- Poslouchejte audioknihy během cesty do školy nebo ze školy nebo při společných domácích pracích, jako je skládání prádla nebo vykládání myčky.
- Najděte něco zábavného, například básničku nebo povídku, a požádejte ho, aby vám ji přečetlo nahlas. Děti mají rády legraci, bez ohledu na to, kolik jim je let!“
- Pokud vaše dítě dostalo do školy knížku ke čtení, zeptejte se, zda mu ji můžete přečíst nahlas.
Nebaví mě číst nahlas.
To se může stát ze dvou důvodů: kniha se vám nelíbí, nebo se vám prostě nelíbí zážitek z hlasitého čtení. S oběma důvody se mohu ztotožnit.
K příjemným knihám se dostaneme níže. Ale co se týče druhého problému, ten může být trochu složitější. Když jsem poprvé začala číst nahlas svému nejstaršímu dítěti, udělala jsem si v duchu srovnání svého relativně monotónního, nenápadného stylu čtení s poslední pohádkou, kterou jsme navštívili v naší místní knihovně. Paní knihovnice byla tak čiperná, plná energie. A děti ji milovaly! Jak bych s tím mohla soupeřit?“
Později jsem si ale uvědomila, že hlasité čtení není o tom, jak umíte vystupovat. Je to o navázání kontaktu s dítětem. Díky fyzické blízkosti a citové vazbě, která je s tím spojena, je čtení nahlas něco, co děti pravidelně označují za svou nejoblíbenější činnost, kterou dělají s rodiči.
Jak to napravit: První problém se dá snadno vyřešit, protože na světě jsou tisíce a tisíce dětských knížek, takže si prostě vyberte jinou, která vás všechny bude bavit, a čtěte místo ní. Pro začátek je tu můj seznam nejlepších obrázkových knížek podle dětí a rodičů.
Pokud ale s prožitkem z hlasitého čtení bojujete, zkuste si tento čas v duchu přerámovat a zaměřit se na spojení, které z něj vy a vaše dítě získáte. Můžete například vymyslet speciální název pro tuto dobu, například „Čas na mazlení a čtení“ nebo „Hodina útulných knížek“ nebo „Objetí a knižní extravagance.“
Pokud to nepomůže, zkuste číst nahlas jiný žánr než obvykle. Pokud tě nebaví obrázkové knížky, možná by tě bavila poezie. Pokud poezie nepomůže, zkus literaturu faktu. Pokud je literatura faktu k ničemu, zkuste číst nahlas divadelní hry a namluvit různé hlasy pro různé postavy. Zkoušejte to tak dlouho, dokud nenajdete něco, co vás bude bavit: Jak navázat kontakt s dítětem:
Moje dítě nechce sedět v klidu.
Pokud pokaždé, když se snažíte číst nahlas, vaše dítě ztratí zájem a odběhne dělat něco jiného, budete z toho mít rychle komplex a budete si myslet, že vaše dítě nemá zájem.
Zejména u aktivních dětí je naslouchání získanou dovedností. Ale díky návyku každodenního hlasitého předčítání se děti naučí naslouchat. Nezapomeňte, že když čtete nahlas, zvyšujete tím schopnost dítěte dávat pozor a soustředit se, což jsou dovednosti, které mu pomohou ve škole i v životě mimo ni.
Jak to napravit: Moje třetí dítě je velmi aktivní, takže když byla mladší, musela jsem být kreativní při hledání času na hlasité čtení. Zde je několik nápadů, jak to zařídit:
- Uvolněte dětem čas na hlasité čtení pomocí knih, které jsou určeny právě pro aktivní děti. Podívejte se na 12 nejlepších interaktivních knížek pro děti, které je dostanou do varu.
- Čtěte nahlas před spaním, když se děti začínají uklidňovat ke spánku a jsou již uloženy v posteli.
- Čtěte nahlas, když máte posluchače v zajetí, například když vaše dítě jí jídlo nebo je ve vaně. (Jeden rodič mi řekl, že svým dětem čte, zatímco staví ze stavebnice LEGO!)
- Vezměte dítě do parku, posaďte je na houpačku a pak mu čtěte, zatímco ho budete tlačit.
Také se ujistěte, že vaše dítě baví knížky, které čtete. Pokud je opravdu zajímají dinosauři a vy čtete o sklápěčkách, může to být příčinou problému. Pokud potřebujete nové nápady, podívejte se na tento seznam nejlepších obrázkových knih schválených dětmi a rodiči.
Další pomoc se čtením aktivním dětem najdete v tipech mé kamarádky Rachel Jak číst dětem, které neposedí.
Jsem unavená.
Většina z nás si nechává čas na hlasité čtení až na večerku, ale pokud je režim vašich dětí před spaním stejný jako u mých dětí, ke konci dne už jste vyhořelí. Nechci, aby se mě někdo dotýkal nebo po mně chtěl ještě jednu věc, a rozhodně nemám chuť přidávat dalších 20 minut k našemu už tak dlouhému a zdlouhavému procesu před spaním.
V noci, kdy jsem obzvlášť vyčerpaná, jsem známá tím, že přeskakuji stránky, pokud si myslím, že mi to projde. (A ukazuje se, že v tom nejsem sama.)
Jak to napravit: Zkuste přesunout čas na hlasité čtení na dřívější část dne. Můžete si číst, zatímco vaše dítě snídá nebo svačí, nebo během koupání, pokud do té doby nejste úplně vykakaní.
Jako další strategii si ověřte, že nahlas čtete knihu, která baví i vás. Pokud jste se zasekli na čtení stejných obrázkových knížek každý večer, zkuste se odklonit ke kapitole, která se vám líbila v dětství, nebo k novince, o které jste slyšeli. Nebo pokud si myslíte, že to s dítětem zvládnete, zkuste si nahlas číst z knihy, kterou právě čtete. Je zřejmé, že budete muset přeskočit všechny části nevhodné pro děti, ale možná na to přistoupí a vy se můžete vtěsnat do malého čtení, než sami ulehnete do postele.
Related:
Moje děti jsou různě staré.
To může být těžké. Mým dětem je 10, 5, 3 a novorozeně. Mladším třem mohu číst obrázkovou knížku, ale to vynechávám nejstaršího. Nebo můžu dvěma velkým dětem číst knížku v kapitole, ale tím vynechám dvě malé děti.
Jak to napravit:
Já jsem zjistila, že moje desetiletá dcera stále ráda poslouchá dobrou obrázkovou knížku, a od jiných rodičů jsem slyšela, že i jejich dospívající děti stále rády poslouchají, jak jim nahlas čtou obrázkové knížky.
Pokud ale vaše starší dítě opravdu nemá zájem, zkuste mu nahlas číst zajímavé články z časopisů nebo novin, zatímco jí nebo dělá domácí práce. Můžete říct: „Hele, podívej se na tohle! Myslel jsem, že by se ti to mohlo líbit…“. A pak prostě začněte číst.
Jako další nápad můžete starším dětem nahlas předčítat, když jsou mladší děti večer v posteli nebo když si zdřímnou.
Související:
Předčítejte starším dětem nahlas, když jsou mladší děti v posteli nebo když si zdřímnou:
Nikdo nemá rád, když ho někdo přerušuje – obzvlášť ne, když se snažíte udělat něco pro své dítě a ono vás přerušuje.
Ale jak se ukazuje, děti, které se během knihy ptají, jsou nezbytnou součástí procesu učení:
„Ti z nás, kteří viděli film více než jednou, si plně uvědomují, kolik jemností nám napoprvé uniklo. U dětí a knih to platí ještě více. Protože se učí složitý jazyk tempem, jakým mluví dospělí, často dochází k nedorozuměním.“
– Příručka hlasitého čtení
Jak to napravit: Pokud se otázka vašeho dítěte týká samotného příběhu, pokračujte a hned na ni odpovězte, protože je pravděpodobné, že vaše dítě plně nerozumí tomu, co se děje, a proto se ptá.
Pokud se otázka dotýká příběhu nebo s ním vůbec nesouvisí, zkuste říct něco jako: „Jé, dobrá otázka! Na konci příběhu si o tom promluvíme.“
Číst pořád dokola stejný příběh je nuda.
Ano, je. Opravdu, opravdu je.
Naneštěstí pro nás rodiče je opakované čtení knihy přesně to, co vaše dítě potřebuje, aby se něco naučilo. Nakonec slyší stejná slova stále dokola, což jim slovní zásobu v mozku upevní. Opakované čtení také pomáhá vyplavit případná nedorozumění, ke kterým nutně dochází, když jste na této planetě tak krátkou dobu. (Viz výše.)
Jak to napravit: Zde je několik nápadů, které můžete vyzkoušet:
- Pokud existuje kniha, kterou opravdu nesnášíte, zbavte se jí. Nebo ji alespoň většinu času schovávejte. Vašemu dítěti neprospěje, když budete zatínat zuby, jen abyste se prokousali knihou, kterou nenávidíte. Lepší je strávit 15 minut čtením něčeho, co vás baví, než nula minut čtením, protože danou knihu nemůžete vystát. Najděte si místo toho něco, co vás baví, pomocí tohoto seznamu nejlepších obrázkových knih.
- Pokud existuje kniha, která je podle vás skutečně v pořádku, ale nechcete ji číst 72krát denně, zkuste si doma vymyslet nějaké pravidlo. Například když přečtu stejnou knihu dvakrát během jednoho dne, moje děti vědí, že ta kniha je pro dnešek hotová. Není žádná ostuda stanovit si hranice, aby čtení nahlas bylo příjemné pro všechny.
- Zkuste při každém čtení opakované knihy zachovat svěžest. Jednou ji třeba budete číst s jižanským přízvukem. Jindy ji můžete číst za pochodu na místě. (Ať to dělá i vaše dítě!) Nebo jindy si při čtení můžete lehnout hlavou dolů a viset z gauče. Když je v sázce vaše duševní zdraví, neváhejte být kreativní.
- Pravidelně navštěvujte knihovnu, abyste získali nové čerstvé knihy. Když budete mít stálý přísun nových knih na výběr, vaše děti se budou méně soustředit na opakované čtení stejných knih. Bonus: Když mají být knihy vráceny do knihovny, vrátí se zpět a vy už je nikdy nebudete muset číst znovu!“
Stáhněte si zdarma tisk:
Jedním ze způsobů, jak učinit čtení nahlas schůdnějším, je proměnit ho ve hru, a proto jsem navrhla bezplatnou výzvu ke čtení nahlas, kterou si můžete s rodinou vytisknout ještě dnes. Vaše děti si ji zamilují a vy také!
Společně s výzvou k vytištění získáte také tahák s praktickými tipy z tohoto příspěvku o tom, jak si snáze najít čas na hlasité čtení, i když máte hodně práce. Zde je návod, jak získat bezplatnou sadu pro rodinné hlasité čtení:
- Stáhněte si bezplatný tisk. Připojte se k mému týdennímu zpravodaji a jako bonus získáte tisknutelnou verzi! Pro stažení a přihlášení k odběru stačí kliknout sem.
- Vytiskněte si nástěnku s výzvou + tahák. Jakýkoli papír bude stačit, ale lepenka by měla být pěkná a pevná.
- Tabulku s výzvou pověste na viditelné místo, například na ledničku nebo na stěnu v obývacím pokoji (skvěle funguje vedle televize!), jako vizuální upozornění, které vám připomene, abyste si udělali čas na hlasité čtení. Po dobu 30 dní si dejte za úkol vyzkoušet jeden nový trik pro hlasité čtení denně. Pokud se vám to ale nepodaří přesně za 30 dní, nic se neděje. Každý den, kdy budete dětem nahlas číst, je výhra.
Tady je náhled na nástěnku s výzvou pro rodinné čtení nahlas:
A tady je náhled na tahák shrnující praktické tipy v tomto příspěvku:
Stáhněte si tahák ZDARMA jako bonus za přihlášení k mému newsletteru: 16 zázračných frází, které vám pomohou obnovit kontakt s dítětem
Váš tah
Co vám stojí v cestě s tímto návykem pro výchovu chytrých dětí? Podělte se o něj v komentáři níže!
Jsem máma čtyř dětí, vyléčená perfekcionistka a autorka knihy Šťastná ty, šťastná rodina. Rodičovství je dost těžké i bez všech těch pocitů viny, které na sebe vršíme. Přestaňme se tedy snažit být dokonalými rodiči a buďme těmi skutečnými. Zní to dobře? Připojte se k mému mailing listu a jako bonus získáte 25+ neuvěřitelně užitečných taháků, které vám ulehčí vaše rodičovské boje.
.