Jedná se o neúspěšný návrh.
Tato stránka v kostce: Používejte výraz „černý“ jako popis barvy a ne „Afroameričan“
Afroameričan. Ačkoli se termín Afroameričan používá jako popisná barva ve Spojených státech, není to univerzální termín a v jiných částech světa vytváří zmatek. Tento termín používají a zpopularizovala především americká média a také američtí politici; běžný občan USA však tento termín dosud nepřijal, stejně jako zbytek světa. Navíc způsobuje zmatek při procházení Wikipedie u zahraničních čtenářů a také jeho nesprávné používání (bez ohledu na národnost, etnickou příslušnost nebo zeměpisnou polohu jednotlivce).
Například během občanských nepokojů ve Francii v roce 2005 označila moderátorka CNN Carol Lin výtržníky za „Afroameričany“.
Z těchto důvodů mnoho národů považuje tento termín za americký, který je vylučuje. Vzhledem k tomu, že se jedná o mezinárodní encyklopedii, doporučujeme proto při popisu barvy pleti používat termín černoch, ačkoli žádný člověk není doslova černý, ale za černocha je považováno mnoho lidí, kteří mají tmavou barvu pleti. Jedná se o univerzálněji přijímaný termín, který nezpůsobuje zmatek při popisu barvy, ani nezpůsobuje, že by byl zaměřen na jednu zemi.
Navíc tento termín udržuje a posiluje zmatenou, kolísavou a nepřesnou terminologii používanou ohledně etnického původu (zejména ve Spojených státech). Barva pleti, geografický původ, jazyk a další konstrukty přicházejí a zase odcházejí, jakmile vyjdou z módy (často kvůli pejorativnímu používání v běžné řeči). Proč jsou tyto klasifikace vůbec potřeba, kromě případů, kdy to má význam pro kontext?
.