Hur det (förmodas) gick till
Kort berättelse
Pyramus och Thisbe är ett par förälskade unga babylonier. Tyvärr hatar deras familjer varandra totalt. De stjärnkorsade älskande viskar ljuva saker genom en spricka i väggen som skiljer deras hus åt, tills de till slut inte orkar längre och bestämmer sig för att rymma.
Men när Thisbe dyker upp under mullbärsträdet där de ska träffas hänger en lejoninna med blodiga käkar där. Thisbe skriker och springer och lämnar sin sjal bakom sig. Pyramus anländer en stund senare och finner den blodiga lejoninnan slita sönder sjalen. Uh oh-vi kan se vart detta är på väg.
I antagandet att Thisbe har blivit uppslukad hugger han sig själv med sitt svärd. Senare återvänder Thisbe, förstår det hemska som har hänt och hugger sig själv med Pyramus svärd också. Än idag är mullbärsträdens tidigare vita bär rödfärgade av dessa tragiska älskandes blod.
Den mindre novellen
- Den stilige Pyramus och den vackra Thisbe bor i den antika staden Babylon, där deras familjer har varit grannar hela livet.
- När Pyramus och Thisbe växer upp blir de helt förälskade.
- Olyckligtvis hatar de unga älskandes familjer varandra och förbjuder de två att gifta sig.
- Detta får naturligtvis Pyramus och Thisbe att vilja ha varandra ännu mer. Som ni gör.
- De två hittar en spricka i väggen som skiljer deras hus åt och viskar ljuva saker så ofta de kan.
- (Tydligen tycker ingen att det är konstigt att prata med en vägg.)
- Till slut blir Pyramus och Thisbe helt trötta på allt väggvisslande och bestämmer sig för att rymma.
- De planerar att smyga ut ur sina hus var för sig den kvällen och sedan träffas vid graven av en kille som heter Ninus. Närmare bestämt ska de träffas under ett mullbärsträd som växer inuti graven.
- Thisbe tar sig först till graven. ”Oh boy, oh boy”, säger hon till sig själv. ”Jag kan inte vänta på att bli Pyramus hustru. Jag hoppas verkligen att inget hemskt händer som håller oss åtskilda…”
- Uh oh.
- Just då kommer en lejoninna förbi med sin mun helt täckt av blod från ett nyligen dödat djur.
- ”Eeeeeek!” skriker Thisbe, och hon springer iväg så snabbt att hon lämnar sin sjal bakom sig under mullbärsträdet.
- Lejoninnan bryr sig inte om flickan utan dricker själv vatten från en bäck. Men då lägger hon märke till Thisbes sjal och börjar riva sönder den med sina fortfarande blodiga käkar.
- I det här läget dyker Pyramus äntligen upp. (Vad har han egentligen gjort?)
- Han ser lejoninnan och den blodiga sjalen och antar att hans livs kärlek har slukats.
- Overväldigad av sorg hugger Pyramus sig själv i hjärtat med sitt svärd.
- Hans blod sprutar på de vita bären på mullbärsträdet.
- När Thisbe kommer tillbaka har Pyramus nästan förblött till döds.
- Det sista han ser innan han dör är det vackra ansiktet på den obesuttna Thisbe. Så det är deprimerande.
- Thisbe är så ledsen när hon förstår vad som hänt att hon tar Pyramus svärd och dödar sig själv också.
- Hennes blod sprutar också på de vita bären på mullbärsträdet.
- I dag är alla mullbär rödfärgade för att hedra den tragiska kärleken mellan Pyramus och Thisbe.