Aloha och välkommen till Ka Ala Hele Waiwai Ho’olina o Koloa, Koloa Heritage Trail. Din resa kommer att föra dig genom 5 miljoner år av utforskning som belyser naturhistoria, arkeologi, kultur och historia i Koloa-distriktet i Kauai och dess folk.
The Koloa Heritage Trail är en promenad, cykeltur eller bilresa på 10 mil som omfattar 14 hållplatser och monument som beskriver platsens betydelse. Om du vill få en guide till Koloa Heritage Trail kan du ringa oss på 1-888-744-0888 eller klicka här.
Ladda ner en PDF-kopia (5,2 mb) av Koloa Heritage Trail
1. Spouting Horn Park
Spouting Horn Park kallades puhi, eller blåshål, av de tidiga hawaiianerna. Legender berättar om en enorm mo`o, eller ödla, som fastnade i detta puhi, som bildades när vågorna eroderade mjukare, underliggande bergarter och slet sig igenom den hårdare toppberget. Vatten som rusar in i hålet tvingas genom den smala öppningen och skjuter upp mot himlen.
2. Prins Kuhio födelseplats & Park
Prins Jonah Kuhio Kalanianaole föddes i Koloa i en gräshydda nära den här stranden som son till prinsessan Kinoike Kekaulike och höghövdingen David Kahalepouli Pi`ikoi. Han blev delegat i den amerikanska kongressen efter att Hawai`i blev ett territorium 1900 och tjänstgjorde i 19 år. Han arbetade outtröttligt för det hawaiianska folket.
3. Hanaka’ape Bay & Koloa Landing
En gång i tiden var Koloa Landing den tredje största valfångsthamnen i hela Hawai`i och den enda införselhamnen för utländska varor. Sockerindustrin ökade dess användning fram till 1912, då bättre anläggningar blev tillgängliga på annat håll. Varor och människor överfördes för hand och med små båtar till fartyg i Hanaka`ape Bay.
4. Pa’u A Laka – Moir Gardens
Det som började som en hobbyträdgård av Koloa Plantation Manager’s hustru blev hyllat som en av världens bästa i sitt slag. Många kaktusar som planterades på 1930-talet trivdes i den torra, steniga jorden här. Många flydde till omgivande områden och naturaliserades med tiden. Du hittar också vattenliljefyllda dammar av lavasten, koi och en mängd olika orkidé- och katusarter.
5. Kihahouna Heiau
Den muromgärdade heiau (tempel) som en gång stod här var 130 fot gånger 90 fot och tillägnad Kane, en av Hawaiis viktigaste gudar, Hulukoki, en fågelgud, samt Ku-hai-moana och Ka-moho-alii, två hajgudar. Tre hala-lihilihihi-ula-träd som ligger på utsidan av naupakahäcken markerar heiau-omkretsen.
6. Poipu Beach Park
Övergripande, lätt att beskåda det marina livet i lugnt vatten är en stor attraktion vid Po`ipu Beach. Den hotade inhemska Hawaiian Monk Seal och den hotade gröna havssköldpaddan är frekventa besökare. Från november till maj dyker den utrotningshotade knölvalen upp. Gamla hawaiianer fiskade och lekte här och skördade salt i grävda förångningspannor i närheten.
7. Keoneloa Bay
Mellan 200 och 600 e.Kr. anlände tidiga besökare till Keoneloa Bay, vilket betyder lång sand, troligen från Marquesasöarna. De använde området som ett tillfälligt fiskeläger och lämnade efter sig stenåldersverktyg, rester av heiau, eller tempel, och ahu, eller altare. De bad till Kane`aukai, en viktig fiskegud.
8. Makawehi & Pa’a Dunes
De stenade sanddynerna i Makawehi, lugnt ansikte, och Pa`a, hård sten, ger fossila växtrötter, fågelben, krabbklor och andra skatter. Före omfattande vågerosion sträckte sig denna framträdande kalkstensrygg över Keoneloa Bay. Under mars till november besöker vattenfåglar dynerna och sjöfåglar häckar och sover i dem.
9. Pu’uwanawana Volcanic Cone
För mer än 5 miljoner år sedan spottade en varm fläck i jorden lava uppåt och bildade den vulkaniska bergsön Kaua`i. Ha`upu Ridge och Mountain i närheten innehåller några av de äldsta geologiska formationerna. Håll utkik efter de yngsta vulkaniska konerna, t.ex. Pu`uwanawana, inom synhåll. Vittrat vulkaniskt material gav upphov till rika jordbruksslätter.
10. Hapa Road
Lava stenväggar nära Hapa Road tyder på hawaiiansk bebyggelse ca 1200 e.Kr. medan vägen är daterad till slutet av 1800-talet. På spåren i närheten gick en gång tåg som transporterade sockerrör till Koloa Plantation för malning. Hapa Road fungerade som en försörjnings- och evakueringsväg under andra världskriget och vid olika tidpunkter som en gång- och cykelväg.
11. Koloa Jodo Mission
Buddhistiska tempel gav japanska invandrare en plats där de kunde utöva gudstjänst, studera sitt språk, lära sig kampsport och delta i sociala evenemang. Detta Jodo Mission använde en specialist på tempelarkitektur från Japan för att bygga det stora templets interiör. Handmålade takplattor i trä var en gåva från den japanska konstnären som gjorde dem.
12. Sockermonument
De gamla polynesierna var de första som förde med sig sockerrör till Hawai’i. Koloa Plantation, som började med sin första sockerrörssådd 1835, var det första företaget på Hawai’i som framgångsrikt malde sockerrör kommersiellt för export. Det skapade ett prejudikat för gratis boende och medicinska förmåner för sina invandrade anställda från Kina, Japan, Öst- och Västtyskland, Portugal och Filippinerna.
13. Yamamoto Store & Koloa Hotel
Yamamoto-byggnaden byggdes vid sekelskiftet 1900 och fungerade vid olika tidpunkter som en plantagecampbutik och en allmän butik med bensinstation. Bakom byggnaden låg Koloa Hotel som erbjöd rum till resande försäljare och skådespelare. I o-furo, eller spabadet, kunde gästerna njuta av en avkopplande badtunna.
14. Koloa Missionary Church
Koloa Missionary Churchs helgedom är en del av en gård som en gång ägdes av dr James W. Smith, en medicinsk missionär. År 1842 började han praktisera i över 40 år och blev senare ordinerad präst vid The Church at Koloa. Hans sonson, dr Alfred Herbert Waterhouse, lade till en klinik till gården 1933.