De är döda där det inte räknas.
– Fletcher
En tillbakadragen Michael övertalas att åka till Six Flags America med Dukie och Bug. De tre pojkarna har en rolig dag i parken, även om Michael senare blir tillrättavisad av Monk för att ha lämnat sitt hörn. McNulty fortsätter sina ansträngningar att skapa en falsk seriemördare och dra in pengar till polisen och förfalskar ett samband mellan två gamla fall med hemlösa offer och det lik som han tidigare hade iscensatt. Planen misslyckas då både media och hans överordnade är ointresserade. Bunk förblir upprörd över McNultys plan och efter flera försök att övertala honom från den tar han hjälp av Freamon. Denna taktik slår dock tillbaka när Freamon ger förslag om att förbättra McNultys plan genom att sensationalisera mördaren.
Högre ort läcker biträdande kommissarie Stan Valchek stigande brottsstatistik till borgmästare Carcetti. När Burrell levererar manipulerad statistik har borgmästaren äntligen den politiska ammunition han behöver för att avskeda honom. Carcetti planerar att ersätta Burrell med Daniels, vilket hans medhjälpare Norman Wilson läcker till Baltimore Sun. Pearlman lägger fram bevis inför en åtalsjury som vill väcka åtal mot senator Davis för korruption. Davis tidigare chaufför, Damien Price, vittnar under en stämning om de 20 000 dollar i knarkpengar som han arresterades med av Daniels’ grupp. Davis försöker desperat övertyga Burrell och Carcetti om att skydda honom.
På The Sun blir Alma besviken när hennes artikel om det dödliga hemfridsbrottet inte hamnar på förstasidan. Tidningen klarar av budgetnedskärningar genom att erbjuda reportrar ”buy-outs” för att lämna sina jobb. Templeton, som är upprörd över att den avgående kriminalreportern Roger Twigg fick historien om Daniels befordran, producerar ett starkt formulerat ”react”-citat där han anklagas för att ha varit inblandad i Burrells avskedande. När Daniels får reda på citatet blir han orolig för att Burrell kan komma att använda information om hans tidigare korruption. Efter att Vondas avvisat Marlos penninggåva som bildligt och bokstavligt talat ”smutsig” söker Marlo hjälp från Proposition Joe för att både skaffa nya bankräkningar och tvätta sina pengar genom karibiskt baserade välgörenhetsorganisationer. Marlo besöker Antillerna efter att Joe har hjälpt honom med sina ekonomiska önskemål, men Joe hjälper honom inte att hitta Omar. Marlo ger sedan en andra, ren gåva till The Greeks.
Trots att Joe säger att han fruktar Omars återkomst till Baltimore, ger Cheese Partlow information om var Omars mentor Butchie befinner sig i utbyte mot Marlos pris på 50 000 dollar. Partlow och Snoop torterar och avrättar Butchie efter att ha skjutit Big Guy i benet, vilket garanterar att deras handlingar kommer att nå Omar.