Inredning, renovering och underhållning i stugstil Idéer för inomhus och utomhus

Det höga taket i entrén har en hängande ljuskrona i gjutjärn och glas från Troy and Companys Gotham-serie.

Den jordnära romantiken i en gammal bondgård på landsbygden är ovedersäglig. Men är det möjligt att skapa den klassiska stilen i ett nybygge som innehåller moderna element och antikviteter? Det här hemmet uppnådde inte bara det målet, utan gjorde det på en osannolik plats: den exklusiva kuststaden Newport Beach i södra Kalifornien.

Inträdet är omslutet av skeppspapper med europeiska vita ekgolv som färgades på plats.Konsolen är från Orient Express Furniture och lamporna är från Currey and Company. Spegeln är från Jamie Young Co.

Husägaren Blair Box hade en vision om hur hennes strandfarm skulle se ut, och för några år sedan hittade hon den perfekta fastigheten i samhället Cliff Haven, bara fem minuter från där hon växte upp. Men den lilla, decennier gamla strukturen på fastigheten vid den tidpunkten kunde inte rymma hennes vision eller familjens behov. I stället byggde Blair hemmet med fyra sovrum och sex badrum för sin familj, som består av hennes två söner, deras hund Oliver och katten Nikki.

Ljuskronan nära landgången har en mekanisk strömbrytare för att sänka den för rengöring och för att byta ut glödlamporna.

Blair ville att hemmet skulle ha tre huvudkomponenter: ljus, höjd och vitt. Ljuset skulle komma från mycket naturligt solljus som strömmar in genom fönstren och ljusa färger och möbler. Höjd skulle uppnås genom höga välvda tak. (Hennes söner, Ryan och Gordon, är båda över två meter långa och brukade stöta sina huvuden mot taken i sitt tidigare hem). Och vitt skulle synas i färgpaletten, golvbeläggningar och möbler.

Blair slappnar av högst upp på trappavsatsen. Området används som ett bonusrum/hangout och har ett helt fackverksbjälkessystem som var handbehandlat och färgat på plats.

Det var dock en skrämmande uppgift för Blair att själv ta sig an hemmets inredning, även om hon tidigare framgångsrikt hade omdesignat hem. Så hennes entreprenör presenterade henne för en inredningsarkitekt som han hade arbetat med och beundrat: Kathryn Smith från Kensington Smith Design i Newport Beach. De två kvinnorna klickade omedelbart och upptäckte att de hade samma smak. Blair var övertygad om att Kathryn skulle kunna förverkliga hennes drömhem.

Läs mer: Läs mer: Se Blairs moderna bondgårdskök

Det stora rummet utanför köket har ett tak av douglasgran med tunga och spår som är handbehandlat och färgat. Den runda spegeln med mörkt järn ser ut som ett stoppur, och Blair placerade en stor svart fläktkorall framför den.

Rustisk charm

Huset har en modern kustnära bondgårdspersonlighet, och Blair kallar inredningsstilen i sitt hem för ”rustik elegans”. ”Ett av de största sätten för mig att skapa den rustika looken i hela hemmet, trots att det var ett nybygge, var med alla färdiga snickerier – saker som bjälkar, tunga och spår, lister, lister, lister över fönstren, lameller över fönstren, skeppslister och specialdesignade skåp”, säger Kathryn. ”Sedan kan man lägga upp hemmet med tyger, möbler och accessoarer för att främja det ultimata designmålet att bli förflyttad till en tidigare epok.”

Matrummets stenvägg är tillverkad av kalksten från Texas och det långa bordet har plats för ett dussin personer. Blair påpekar att bockbordet har en ”X”-design. Stolens kurvor med ljusblått faux-ostriksskinn mjukar upp de hårda linjerna.

Färgskalan inspirerades av något som Blair lärde sig i sin tidigare verksamhet med faux-finish-målning. ”Föreställ dig ett fågelbo – dessa naturliga färger – och föreställ dig sedan ett rödhakeägg i ljusblått”, säger Blair. ”Det var min inspiration till färgpaletten: naturliga färger med ljusblått i hela hemmet. Det är väldigt lugnande.”

”Det stora sovrummet är ett av de mest romantiska sovrummen som jag har färdigställt”, säger Kathryn.

Kathryn lyssnade noga på Blairs stilpreferenser och hade hennes förkärlek för fransk inredning i åtanke. ”Som ung flicka växte Blair upp med att åka till sina föräldrars bondgård och hon ville återskapa den typen av känsla”, säger Kathryn. ”Hennes stil är mycket fransk, så jag började kalla hennes hem för ’den franska bondgården’, och det ledde oss till möbler och accessoarer som verkligen kompletterade en mer romantisk stil.”

Blair anser att ett sovrum behöver en plats eller två, som den gråa chaisen här, där man kan sitta och slappna av.

För att lägga till moderna och franska inslag tog Kathryn med sig finare material än träet som vanligtvis återfinns i en bondgård, som marmor, kakel och sten. Breda trägolv ser rustika men rena ut.

Making a Splash

Det stora badrummet har ett vackert franskt bateau-badkar i gjutjärn med åldrad krom i en brunerad antik finish. Även om det är ett traditionellt fristående badkar med tofflor, ger kranen och spegelstilarna det ett något modernt utseende. En nyckfull målning av en påfågel med pärlor, som visar den roliga sidan av Blairs personlighet, är placerad ovanpå skåpet i det stora badrummet.

Ett gjutjärnsfranskt Bateau-badkar i gjutjärn bär en åldrad krom, brunerad antikfinish i metall exteriör.

Designsamarbetet – och den ömsesidiga beundran – mellan Blair och Kathryn gjorde husägarens dröm om ett strandbostadshus till verklighet. Blair säger om sin erfarenhet av att arbeta med inredningsdesignern: ”Jag hade inte kunnat göra det här huset utan henne.”

Detta hörn av det stora badrummet har ett antikt blått skåp. ”Det här skåpet har en sådan härlig europeisk bondgårdskänsla, och det är perfekt för att förvara handdukar, badsalt och liknande”, säger Kathryn. Ett finurligt tryck av en påfågel i pärlor sitter på toppen av skåpet.

Söker du mer inspiration från bondgård och strand? Kolla in det här Rustic Coastal-hemmet som är fullt av naturliga element.

Visst, glöm inte att följa oss på Instagram, Facebook och Pinterest för att få din dagliga dos av stuginspiration!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.