Detta inlägg är en motivering för dig att öka din thailändska talförmåga, för att lära sig tala thailändska är en spelförändring!
Så jag tänkte: ”Jag tänkte: Hur kan jag bli flytande på thailändska i 3 månader? Är det möjligt att tala flytande thailändska på tre månader?
Jag menar, vi vet att det är möjligt i andra språk, men thailändska är ganska svårt eftersom det inte använder det alfabet som vi är vana vid
Men med hjälp av inlärningsprogram och videoklipp online som står till vårt förfogande, kan vi lära oss mycket på kort tid.
Så jag bestämde mig för att ta fram en plan och dela den med dig, med hjälp av de resurser som jag har använt och fortfarande använder, och sätta in den i en vecka-för-vecka-guide som är utformad för att snabba på din inlärning av det thailändska språket.
Så, utan vidare, här är hur du (kanske) kan bli flytande i thailändska på bara tre månader…
Månad 1: Att ta tag i grunderna
Vecka 1:
Börja med de här tre inläggen för att börja recitera några grundläggande, men viktiga, vardagsfraser:
- Thai For Beginners Lesson 1
- Thai For Beginners Lesson 2
- Thai For Beginners Lesson 3
Skriver resten av veckan på att öva på dessa grunder med thailändare om du kan. Om du inte är i Thailand kan du öva thailändska med den här kvinnan på Skype för bara 5 dollar i 30 minuter
Vecka 2:
Skriv upp dig för ett GRATIS Thaipod101-medlemskap och börja jobba på ditt uttal och gå längre än ”Hej, hur mår du?”. ”Jag mår bra”. Läs min recension av programmet här.
Skriver du veckan på att hitta runt på portalen och öva thailändska med hjälp av videorna, ljudet och PDF-lektionerna för att komma vidare.
Vecka 3:
Begynna att använda YouTube för att lära dig variation. Två av de bästa lärarna jag har hittat är:
- http://www.youtube.com/user/lartstu
- https://www.youtube.com/user/ThaiwithMod
Vecka 4:
Nu när du har övat på YouTube-lektionerna kan du börja introducera dig själv till tonerna.
Thailändska är ett tonalt språk och ord kan ändra betydelse beroende på tonen. Det finns fem toner; låg, medel, stigande, fallande, hög.
Detta är viktigt att känna till och du kommer att behöva en vecka bara på detta: Börja med den här videon:
Månad 2: Alfabetet, toner + 100 nya ord & Musik
Vecka 1:
Nu när du har en grundläggande förståelse för toner bör du börja lära dig alfabetet.
Ladda ner det här enkla thailändska alfabetsystemet för utlänningar.
Denna vecka kommer din tid att delas upp mellan att tala och skriva, men kom ihåg att målet är att du ska kunna tala flytande om tre månader, och därför är skrivandet bara en sidosyssla för att ge dig en bättre förståelse för toner, tonmarkeringar och vokal/konsonantbildning vid det här laget.
Skriver du veckan på att memorera de 44 konsonanterna och 32 vokalerna och lär dig tontecknen och övar tonerna i den boken.
Vecka 2:
Nu är det dags att lägga till massor av nya ord till ditt ordförråd med hjälp av min populära video om 100 ord. Du kanske känner igen några av dessa ord från din inlärning hittills, och det är ett gott tecken om du gör det!
Även om detta bara är 100 enskilda ord är tanken att dessa populära ord ska hjälpa dig att börja sätta ihop dina egna grundläggande meningar. Översättningen från videon finns på den här sidan (med några korrigeringar).
Vecka 3:
Det är dags att gå ett steg längre och lära sig thailändska baklänges från en engelsktalande person (Ajarn Adam). Han lär thailändare engelska i ett program som heter Wink Wink Wink English.
Om du vänder på bordet på det här sättet kommer du att förbättra din thailändska mycket snabbt, särskilt ditt uttal.
Kolla in hans YouTube-kanal: http://www.youtube.com/user/winkwinkenglish
Vecka 4:
Detta är en rolig del: Använd thailändska poplåtar med engelska undertexter för att förbättra ditt uttal och försök sjunga tillsammans med ord som du redan har lärt dig.
Jag har använt den här tekniken i evigheter. Det är också häftigt eftersom du blir mer bekant med thailändska artister, vilket förbättrar dina kunskaper om thailändsk populärkultur.
Start med de här två populära låtarna:
Månad 3: Total fördjupning – TV/Radio & det stora testet!
Vecka 1:
Denna vecka kommer du att utsättas för thailändska såpoperor (de flesta utlänningars värsta mardröm), thailändsk musik och thailändsk radio.
Få med så mycket du kan. Försök att följa konversationer och texter, plocka ut de ord du kan och notera de du inte kan.
Om du inte har tillgång till thailändsk TV så gör det på YouTube, alla serier läggs upp där och det finns gott om thailändska låtar.
Thailändsk Lakorn (såpoperor) är verkligen lätt att följa. Skådespelarna talar mycket tydligt och talar central thailändska – vilket är den thailändska du vill lära dig.
Du kommer att finna det mycket lätt att plocka ut vanliga ord som ”Tammai?”. (varför?), ”man-nee luuk” (kom hit barn), ”gin khao luu yang” (har du ätit?), ”leow jer ga na khrup” (vi ses senare).
För radiostationer finns en omfattande lista här.
Ett annat coolt sätt att få fram de populära radiostationerna är om du har en iPod eller en smarttelefon. iPods har en radiofunktion som automatiskt stämmer av till de lokala stationerna. Det finns också gratis appar för Android och iPhones.
Lyssna på pratshower på radion. Thailand har ett gäng stationer som har call-in-shower, som ger en bra inblick i hur thailändare konverserar med varandra.
Du kommer att snappa upp bitar av det gemensamma språket, till exempel när låtar introduceras och när DJ:n säger klockan eller kommenterar vädret.
Vecka 2:
Om du inte redan bor i Thailand ska du försöka planera din semester under månad 3, för under vecka 2 kommer du inte att prata någon engelska (eller vad ditt modersmål nu är).
Om du inte kan ta dig till Thailand, så planera att göra det senare under året.
När du väl kommer hit ska du dock se till att du undviker att enbart umgås på turistorterna.
Försök att gå till thailändska restauranger, thailändska musikbarer och lokala thailändska marknader. Kort sagt, håll det så thailändskt som möjligt, så att du tvingas tala thailändska.
Tala med så många thailändare på thailändska som möjligt.
Var inte rädd! Thailändare korrigerar gärna ditt uttal och lär dig nya ord; de blir också glada över att en utlänning anstränger sig så mycket med språket.
Här är en annan cool video som hjälper dig att prata om dig själv och andra:
När du är i Thailand, ta med dig en anteckningsbok ut i naturen så att du kan skriva ner det fonetiska ljudet av nya ord som du hör, och även vanliga offentliga skyltar som hjälper dig att förbättra dina kunskaper i det thailändska alfabetet.
Detta är ett mycket användbart sätt att lära sig eftersom du kommer att få upp slangord (vardagliga ord) som thailändare använder, vilket språkskolor kanske inte lär dig.
Du kommer också att bli mycket förvånad över hur många nya vänner du får när de ser att du gör anteckningar och skriver ner de thailändska bokstäverna i tecken.
Vecka 3:
Vecka 3 går ett steg längre med fullständig fördjupning.
Om du befinner dig i Thailand så maila hem för all del, men försök att inte ringa. Den här veckan får du bara tala thailändska!
Min väns grekiska mamma berättade en gång för mig att hon behärskade engelska snabbt eftersom hon inte hade något val. Hon skickades till en lördagsskola där alla ”utländska barn” inte fick prata på sitt modersmål. Det var antingen att inte säga något eller försöka tala engelska, och det är regeln här också.
Om du inte är i Thailand kan du boka ett par Skype-lektioner på Fiver varje vecka som jag nämnde tidigare i det här inlägget. På så sätt kan du få lite regelbunden tid att tala med en thailändare med modersmål.
Vecka 4:
Ja, 3 månader är redan slut! Nu är det dags för det stora testet!
Förklara följande 10 uppgifter (på thailändska!):
- Begär vägbeskrivning av en polisman.
- Beställ en pizza på telefon.
- Få tag på en taxi och prata thailändska, fortsätt konversationen under hela resan (oavsett om föraren är intresserad av att prata eller inte)!
- Ta bussen och be chauffören tala om för dig när det är din hållplats.
- Handla i snabbköpet och ställ frågor om pris, smak och ursprung – eller allt annat du kan komma på.
- Stoppa en thailändsk person och fråga efter klockan, kommentera vädret och förklara att du håller på att lära dig thailändska och vill ha hans/hennes åsikt om dina ansträngningar.
- Säg till en thailändsk vän att han/hon ser bra ut i dag
- Gå in på en bank och växla eller ta ut pengar och prata inte på engelska.
- Gå till tandläkaren för en kontroll och genomför hela processen på thailändska.
- Beställ thailändsk mat från en restaurang. Fråga först vad de rekommenderar och fråga sedan om det finns några specialerbjudanden i dag. Välj sedan en maträtt och be att den ska vara gjord utan MSG, inte för mycket salt och inte för söt, eller vad du nu föredrar.
Om du klarade dig igenom detta är du redo för The Bigger test!
Den kanske svåraste aspekten av att tala thailändska är telefonsamtalen, åh vad jag fruktar dem.
Du kan inte se den andra personens ansiktsuttryck och du har inte heller några handgrepp som kan fungera som vägledning, vilket du har fått reda på när du beställde pizzan (steg 2 ovan).
Så nu….
Ringa Dtac, One2Call eller vem som än är din thailändska mobilnätsleverantör, och tryck INTE ”press 1 for English”.
Förklara att din telefon inte har fått en bra signal och be om några rekommendationer för att åtgärda problemet.
Få igenom denna konversation och jag skulle säga att du är på väg att bli flytande, eller åtminstone ganska bra på att tala thailändska!
Vill du göra ett sista test?
Vi får se om du, precis som Ajarn Adam, är redo för ett tv-framträdande. Kan du förstå samtalet här?
Du klarade det! Kanske?
Du försökte ändå, så sluta inte nu!
Jag hoppas åtminstone att det här inlägget gav dig några nyttiga inlärningsidéer som kommer att diversifiera din erfarenhet och göra inlärningen lite roligare.
Vissa människor är grymma på att lära sig språk och tar till sig saker och ting väldigt snabbt. För andra, som jag, tar det lite längre tid.
Jämför dig inte med andra hela tiden; det kommer att hålla dig tillbaka och skapa en negativ inlärningsupplevelse. Kritisera inte heller andra, hjälp dem i stället och lär dig om möjligt tillsammans.
Hej, även om du lär dig två ord om dagen kommer du att få 730 ord om året, och det är många ord.
Se till att du håller dig till det, och om du inte redan har gjort det kan du hämta ditt kostnadsfria Thaipod-konto här. Det är ett riktigt användbart program som har hjälpt mig mycket.
Sist uppdaterad den 25 juni 2019