En grundkurs i läsning av tyska

Du lärde dig i enhet 3 hur ändelser läggs till der- och ein- orden. Dessutom lägger tyskan till ändelser till vanliga attributiva adjektiv när de modifierar ett substantiv. Att känna igen dessa ändelser kan ibland vara en avgörande läsförmåga för att upptäcka kasus och numerus hos ett substantiv.

Namnfraser utan artikel

När en nominalfras inte inleds med vare sig ett der- eller ein-ord måste i princip alla adjektiv ta deras plats när det gäller att ge dig signaler om kasus, numerus och genus hos det substantiv som de modifierar. Diagrammet eller ”paradigmet” nedan visar vad som händer med adjektiven om vi tar de tre substantiven der Wein, die Milch och das Bier och beskriver dem med de enkla adjektiven rot (röd), frisch (frisk) och kalt (kall):

	Maskulin	Feminin	Nejder	Plural
Nominativ	roter Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote Weine
Ackusativ	roten Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote Weine
Dativ	rotem Wein	frischer Milch	kaltem Bier	roten Weinen
Genitiv	roten Weines	frischer Milch	kalten Bieres	roter Weine

Genomför detta med der-ordtabellen i enhet 2 och du kommer att märka endast en skillnad; Genitiv singular (maskulinum och neutrum) slutar på -en i stället för -es. I övrigt är ändelserna desamma. Med andra ord kommer du att kunna tillämpa samma färdighet från enhet 2 på den här typen av substantivfraser, så att du kan använda ovanstående adjektivändelser för att hjälpa dig att identifiera kasus, numerus och genus för det substantiv som modifieras.

Substantivfraser med en artikel

När artiklar (der- och ein-ord) inleder substantivfraserna uppvisar alla adjektiv som modifierar substantivet ett annat mönster av ändelser än ovan. Det är inte nödvändigt att memorera dessa deklinationer för att kunna läsa och förstå tyska. Kom ihåg att det är artikeln som börjar substantivfrasen som bäst hjälper dig att identifiera den roll som substantivet spelar i en mening.

Det är dock ofta användbart att känna igen att någon ändelse har lagts till:

1. För att hjälpa dig att särskilja adjektiv från andra typer av modifierare inom substantivfrasen, som naturligtvis inte förekommer med ”adjektivändelser”. Vi återkommer till detta i nästa avsnitt.
2. För att ge dig självförtroende när du slår upp adjektiv i ordboken, eftersom du vet vilka bokstäver i slutet som inte kommer att ingå i ordboksförteckningen.
3. I fallet med vissa ein-ordsfraser ger ändelserna omedelbart mer information om substantivet än vad ein-ordet gör ensamt.

Så här är adjektivändelserna när en artikel förekommer:

	Maskulin	Feminin	Nejder	Plural
N.	der alte Mann ein alter Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
A.	den alten Mann einen alten Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
D.	dem alten Mann einem alten Mann	der alten Frau einer alten Frau	dem jungen Mädchen einem jungen Mädchen	den alten Frauen keinen alten Frauen
G.	des alten Mannes eines alten Mannes	der alten Frau einer alten Frau	des jungen Mädchens eines jungen Mädchens	der alten Frauen keiner alten Frauen

Punkter att komma ihåg:

1. Det första ordet i substantivfrasen anger i de flesta fall vilken roll substantivet spelar i meningen, dvs.e., dess kasus och dess numerus.
2. Ingen ändelse på ett ein-ord är unik för singular nominativ och singular ackusativ.
3. Ändelsen -em är unik för dativ singular.
4. Die eller ett ein-ord som slutar på -e (t.ex. keine) följt av ett adjektiv som slutar på -en är alltid plural.
5. Notera betydelsen av adjektivändelser på numerusord. Se slutet av referensavsnitt 1.