Bertolt Brecht och Kurt Weills ”Dreigroschenoper” har premiär i Berlin

Die Dreigroschenoper (Dreigroschenoper) har världspremiär i Berlin den 31 augusti 1928.

”Jag tror att jag har skrivit ett bra stycke och att flera nummer i det, åtminstone musikaliskt, har de bästa utsikterna att bli populära mycket snabbt.” Detta var den bedömning som den tyske kompositören Kurt Weill gav i ett brev till sin förläggare tio dagar före premiären av sitt senaste verk. Detta verk, som skapades i samarbete med den revolutionära dramatikern Bertolt Brecht, skulle faktiskt visa sig vara det mest betydelsefulla och framgångsrika i Weills karriär och ett av de viktigaste verken i musikteaterns historia: Die Dreigroschenoper (Dreigroschenoper). Brechts och Weills mästerverk skulle inte bara ges över 400 föreställningar i sin tyska originalproduktion, utan även översättas till 18 språk och ges mer än 10 000 föreställningar internationellt.

Premiären av The Threepenny Opera denna dag 1928 ägde rum nästan exakt 200 år efter premiären av det verk som den byggde på: John Gays The Beggar’s Opera. I Gays satiriska original tävlade tjuvarna, ficktjuvarna och de prostituerade i Newgatefängelset i London om makt och position med den engelska överklassens uttal och uppförande. Det var Bertolt Brechts idé att anpassa The Beggar’s Opera till ett nytt verk som skulle fungera som en skarp politisk kritik av kapitalismen och som ett skyltfönster för hans avantgardistiska sätt att se på teater. En stor del av Dreigångsoperans historiska rykte beror på Brechts experimentella dramaturgiska tekniker – som att bryta ”den fjärde väggen” mellan publik och artister – men Kurt Weills musik var lika viktig för att göra det till en triumf.

Dramakritikern i New York Times sade om Weill 1941: ”Han är ingen låtskrivare, utan en kompositör av organisk musik som kan binda ihop de separata elementen i en föreställning och förvandla det underliggande motivet till sång”. Även om denna kommentar var avsedd som ett beröm för Weill, som vid det laget hade flytt från sitt hemland Tyskland till USA, så säljer den ändå Weills låtskrivande något kort. 1959 skulle Weills öppningslåt från The Threepenny Opera, ”The Ballad of Mackie Messer”, bli en av de största pophitsen genom tiderna för Bobby Darin i en jazzig variant inspirerad av Louis Armstrong och omdöpt till ”Mack The Knife”

.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.