Kdy jste se poprvé dozvěděl o osudu Shae?
Věděl jsem, že určitě umírá. Existuje tolik superfanoušků a spoilerů – lidé by řekli: „Víš, co se stane s tvou postavou?“. Věděla jsem, že to nebude mít šťastný konec. Vlastně jsem si myslela, že zemřu ve třetí sérii, takže jsem byla překvapená, že jsem stále naživu. Říkala jsem si „aha, možná bude královnou!“. (Směje se.) Ptala jsem se Dana a Davida, kdy zemřu, když jsme natáčeli třetí sérii, a oni mi řekli: „V příští sérii.“
Jaké bylo zkoušení vaší závěrečné scény?“
Věci jako scéna smrti se nedají moc nacvičovat, protože to bylo opravdu emotivní. Když to moc nacvičuješ, tak to ztrácí na síle. Když mě zabije, tak brečí, takže si myslím, že při zkoušení nemůžete být tak emotivní. Jeden den před natáčením jsme Dan, David, Peter a já šli na večeři. Trochu jsme si o té scéně popovídali a užili si můj poslední den.“
FOTOGRAFIE ‚Hra o trůny‘:
Jak dlouho se scéna natáčela?
Byla to dlouhá scéna, protože jsme se prali. Když ho uvidím, popadnu nůž a snažím se zachránit, abych zůstal naživu, protože vím, že mě zabije. Bylo to děláno krok za krokem. Byl tam koordinátor kaskadérů, takže to trvalo dlouho, navíc ta emotivní scéna na konci. Po té naší museli natočit ještě jednu scénu. Pro Petera to byl ještě delší den, protože myslím, že scénu s Tywinem točili ještě ten samý den.
O čem jste se s Peterem bavili předem?
V soukromí jsme o scénářích nemluvili, protože jsme vždycky měli čas na zkoušení s režiséry. Když jsme se bavili, byly to věci jako „jak se má tvoje rodina“ a „co jsi dělal?“
FOTOGALERIE ‚Hra o trůny‘:
Všichni víme, že je to jen seriál, ale je zvláštně uklidňující vědět, že se v reálném životě s Peterem stále vídáte.
Ano, stále se můžeme vídat. Po Trůnech natáčel film tady v Německu, takže jsem ho zase viděla ve svém rodném městě, v Hamburku. Šli jsme spolu na večeři. Také jsem věděla, že budeme mít premiéru v New Yorku, a tam ho znovu uvidím.
V sezóně jste měl několik velkých scén. Byl to pro vás nejtěžší rok?“
Konec druhé série, kdy leží na jeho posteli a oni vyhráli bitvu, ale on má na tváři jizvu – to bylo pro mou postavu také velmi emotivní a důležité. Ale nejdůležitější scény jsou scény soudního procesu, protože ukazují, jak jsou postavy zlomené. Je to svět, který není jen černobílý, jsou tam i šedé zóny.
Tyto scény není snadné natočit. V tuto chvíli musím pochopit, že i když fanoušci Shae nechápou – nebo někteří z nich ne -, musím pochopit, proč se tak chová, když mu byla věrná a udělala pro něj všechno. Opravdu ho milovala. Nakonec je naštvaná, zraněná a ztracená a možná také vydíraná a donucená k tomu Lannistery. Ale jedna její část si myslí: „Tyrione, je to tvoje vina, že jsme v této situaci.“
FOTOGRAFIE ‚Hra o trůny‘:
Považuješ Shae nakonec za oběť?
Není to oběť. Nazvat ji obětí by pro mě znamenalo, že je slabá. Byla nízkého původu. Měla těžký život. Musela se naučit, jak zůstat naživu. Možná byla obětí systému, životních okolností, ale zároveň to byla opravdu silná žena.
Co Shae ke konci motivovalo?“
Pokud Cersei něco chce, dostane to. Shae je nízkého původu. A to poté, co Tyrion řekl: „Jdi pryč. Jsi děvka.“ Myslela si: „Jsem zase tam, kde jsem byla, než jsem potkala Tyriona. Opět jsem prostitutka. Opět jsem sama, odkázaná sama na sebe. Musím se o sebe postarat sama. Musím přežít.“
Co myslíš, že fanoušci řeknou na Shaein osud?“
Fanoušci jsou skvělí – ale dokážou být na Shae tvrdí. Buď říkají „miluji Shae, nebo tě nenávidím“, zatímco Tyriona považují fanoušci za nedotknutelného. Někteří fanoušci by mohli říct, že si to Shae nějak zasloužila, protože je v Tywinově posteli. Ale je to velmi emotivní a komplikovaná scéna.
FOTOGALERIE ‚Hra o trůny‘: 20 nejlepších citátů
Věděli vaši přátelé a rodina dopředu, že budete zabit?“
Ne. Snažili se mě uplatit. Chtěli po mně, abych věděl, co se děje, ale já jim to neřekl – nechci, aby mě HBO zabilo. Před pár týdny, po scéně u soudu, mi jeden kamarád řekl: „Nemůžu uvěřit, co jsi udělal Tyrionovi. Umře snad? Prosím, řekni mi to! Nemůžu se dočkat.“
Co pro vás Hra o trůny znamená?“
Nedokážu to vysvětlit slovy. Znamená to pro mě hodně. Zůstat naživu v tomto seriálu je dlouhá doba – čtyři roky. Mít většinu svých rolí s Peterem, to jsem měl opravdu, ale opravdu štěstí. Měl jsem možnost vidět spoustu skvělých herců – mladých herců – dětí, jako je Sophie (Turner). Vidět ji vyrůstat bylo velmi zvláštní.“
Lidé, kteří už v seriálu nejsou, mi neustále říkali: „Sibel, prosím tě, užívej si každou vteřinu, protože nic se nevyrovná HBO a Danovi a Davidovi a Georgi R. R. Martinovi.“
Vždycky jsem si říkala, že je to skvělé. Dan a David vytvořili tak úžasný seriál a George R. R. Martin vytvořil úžasné knihy. Dali mi, nerodilému mluvčímu angličtiny, mnoho šancí. V první sezóně jsme byli s Jaimem jediní, kdo nebyl rodilý mluvčí, a pak mi dávali víc a víc a víc. Bylo to fantastické.
Zůstaňte naladěni na THR.com/GoT, kde najdete další informace z finále, a přečtěte si naše otázky& s tvůrci seriálu Davidem Benioffem a D. B. Weissem a režisérem Alexem Gravesem.
Email: [email protected]
Twitter: @AaronCouch
Přečtěte si více „Hra o trůny“: PŘEČTĚTE SI VÍCETanley Tucci PŘEČTĚTE SI VÍCEFinále seriálu Hra o trůny: Kde všichni skončili?