Aktuální cestovní informace (k 22. březnu 2021)
I. Cestování do Spojených států
1. Rakouská opatření:
CESTOVNÍ VAROVÁNÍ: Z důvodu šíření viru corona (COVID-19) vydalo Ministerstvo pro evropské a mezinárodní záležitosti cestovní varování pro všechny turistické a nepotřebné cesty. Pro celé Spojené státy byl vydán vysoký bezpečnostní stupeň 6 (cestovní varování). Pozor: Některá cestovní (zdravotní) pojištění obsahují výluku z pojistného plnění při cestách do zemí nebo oblastí, pro které bylo vydáno cestovní varování. Je třeba počítat s průběžnými omezeními v letecké dopravě a v dopravě obecně, stejně jako s omezeními ve veřejném životě.
Doporučujeme cestujícím do USA, aby se informovali o aktuálních pravidlech a předpisech pro vstup do země na Velvyslanectví USA ve Vídni.
Všem rakouským turistům se doporučuje, aby se zaregistrovali.
Rakušanům žijícím v USA se rovněž doporučuje, aby se zaregistrovali.
2. Opatření USA:
Spojené státy pozastavily vstup většině cizinců, kteří se kdykoli během 14 dnů před příjezdem do USA fyzicky zdržovali (v Brazílii, Číně, Íránu, Velké Británii, Jihoafrické republice nebo) ve 27 evropských zemích (země Schengenu včetně Rakouska a Irska). Pozastavení vstupu zůstává v platnosti až do odvolání a vztahuje se i na cestující v tranzitních letadlech. Výjimky se vztahují mj. především na osoby s legálním trvalým pobytem, nejbližší rodinné příslušníky občanů USA a další osoby, které jsou uvedeny v proklamacích (pro Schengen viz prezidentská proklamace z 25. ledna 2021).
Jsou možné „výjimky z národního zájmu“ (NIE) a velvyslanectví USA ve Vídni může v souladu s nimi vydávat víza.
Od 26. ledna 2021 musí cestující letecké společnosti předložit také negativní výsledek testu SARS-Cov2 (PCR nebo antigenní test). Test nesmí být v době odletu starší než 3 dny a vztahuje se i na cestující letecké společnosti v tranzitu. Na děti mladší 2 let se tato povinnost nevztahuje. Více informací: CDC.
Po příletu do USA nyní CDC doporučuje cestujícím dodržovat státní a místní předpisy týkající se omezení šíření Covid-19: např, guvernér státu New York vydal specifická pravidla pro vstup do USA.
Rakouským občanům doporučujeme, aby se vždy poradili s Velvyslanectvím USA ve Vídni nebo s Ministerstvem vnitřní bezpečnosti v USA, kde naleznou nejnovější a směrodatné informace o vstupu do USA.
Pokud máte dotazy nebo obavy týkající se překročení vízové povinnosti do USA v důsledku pandemických omezení / karantény COVID-19 nebo problematiky ESTA, projděte si prosím níže uvedené webové stránky, kde naleznete další informace:
Visa- www.uscis.gov/i-539
ESTA – esta.cbp.dhs.gov/faq
II. Cestování do Rakouska
COVID-19 – SOUVISEJÍCÍ ZÁKAZY VSTUPU PRO CESTUJÍCÍ DO RAKOUSKA (platné nejméně do 31. května 2021)
Poslední aktualizace: Komplexní opatření Covid platí nejméně do 24. března 2021: „zákaz vycházení“ od 20:00 do 6:00 hodin až na výjimky, podniky otevřeny od 6:00 do 19:00 hodin s omezením zejména pro služby blízkého kontaktu (Covid test max. 48 hodin starých), koncerty a akce zrušeny, hotely uzavřeny s výjimkou služebních cestujících, v restauracích možnost pouze rozvozu a donášky, návštěvy pacientů v nemocnicích nebo osob v domovech důchodců/domovech s pečovatelskou službou možné pouze pro JEDNU návštěvu denně, přísné vymáhání (pokuty až 90 EUR) povinných masek FFP2 (=N95) bez ventilů A společenský odstup nejméně 2 metry ve veřejně přístupných vnitřních prostorách i ve veřejné dopravě atd.
Další podrobnosti najdete zde.
1. VSTUP Z EU, SCHENGENSKÉHO PROSTORU A VYBRANÝCH MALÝCH EVROPSKÝCH STÁTŮ
1.1. Osoby, které vstupují do Rakouska z členského státu EU, schengenského prostoru nebo z Andorry, Monaka, San Marina nebo Vatikánu, přičemž
a. tento stát je uveden v příloze A novely nařízení o vstupu do Rakouska (s. bod 6 níže) A
b. tyto osoby byly v posledních deseti dnech POUZE v Rakousku nebo ve státech uvedených v příloze A, mohou cestovat do Rakouska bez Covid-omezení.
(Příloha A: Austrálie, Island, Nový Zéland, Norsko, Korejská (Jiho)republika, Singapur, Vatikán)
Je však nutné předcestovní povolení (PTC ), které lze provést nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! V případě, že by elektronické PTC nebylo možné, může být výjimečně použit příslušný formulář.
1.2. V případě, že nejsou splněny podmínky bodu 1.1. a+b, musí cestující kromě nezbytného předcestovního odbavení předložit imigračnímu úředníkovi negativní molekulárně-biologický nebo negativní antigenní test SARS-CoV-2 v angličtině nebo němčině. PCR test nesmí být v době vstupu starší než 72 hodin a antigenní test ne starší než 48 hodin (tj. odběr vzorku nesmí být starší než max. 48 hodin). 72/48 hodin) a obsahovat následující prvky: 1. Jméno a příjmení testované osoby, 2. Datum narození, 3. Datum a čas odběru vzorku, 4. Výsledek testu (pozitivní nebo negativní), 5. Podpis osoby provádějící test a razítko instituce provádějící test; Alternativa: čárový nebo QR-kód.
Pokud nelze předložit výsledek testu COVID, MUSÍ být do 24 hodin proveden test Covid. Na vídeňském letišti existuje možnost objednat se do laboratoře k provedení molekulárně-biologického testu nebo testu na antigen SARS-CoV-2.
V každém případě se na cestujícího vztahuje také TEN denní karanténa pod vlastním dohledem v místě bydliště (nutný platný „Meldezettel“) nebo na vhodném místě (např. hotel v případě služební cesty; nebo zákonné právo pobytu v bytě přítele „Wohnrechtsvereinbarung“). Náklady na ubytování a testy si musí hradit každý cestující sám.
Kromě toho MŮŽE být na náklady cestujícího nejdříve 5. den po příjezdu do Rakouska proveden test Covid: Ubytování v karanténě lze opustit pouze za účelem provedení testu Covid. Negativní výsledek tohoto molekulárně-biologického nebo antigenního testu, provedený a předložený během karantény, ji ukončí a místo lze opustit.
Karanténní ubytování lze opustit i dříve za účelem odjezdu z Rakouska (Minimalizujte prosím riziko nákazy!)
1.3 Vstup do Rakouska v souvislosti s důležitými, ale předvídatelnými individualizovanými událostmi v rodině (tj. křtiny, narozeniny, svatby (upozorňujeme, že svatební oslavy, oslavy narozenin apod. jsou stále zakázány!) nebo nepravidelné návštěvy životních partnerů (upozorňujeme, že ubytování musí být možné v obydlí životního partnera, protože hotely jsou s výjimkou služebních cest uzavřeny!) je možná, pokud jsou striktně dodržována pravidla Covid (viz bod 1.2 výše).
2. PŘÍJEZD DO RAKOUSKA z „jiných států nebo území“ (vč. USA)
2.1. Osoby, které chtějí vstoupit do Rakouska z „jiných států“, přičemž
a. Tento jiný stát je uveden v příloze A A
b. Tato osoba byla v posledních 10 dnech POUZE v Rakousku nebo ve státech uvedených v příloze A
může cestovat do Rakouska bez Covid-omezení.
(Příloha A: Austrálie, Island, Nový Zéland, Norsko, Korejská (Jiho)republika, Singapur, Vatikán)
Je však nutné předcestovní povolení (PTC ), které lze provést nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! V případě, že by elektronické PTC nebylo možné, lze výjimečně použít relevantní formulář.
2.2. V případě, že se jedná o elektronický PTC, může být výjimečně použito elektronické PTC. Vstup do Rakouska z „jiných států a území“, které nejsou uvedeny v příloze A, není možný.
Upozorňujeme, že Rakousko již od poloviny března 2020 pozastavuje vstup státních příslušníků třetích zemí, včetně občanů USA, ze zemí mimo EU a schengenský prostor.
Však platí výjimky, tj. pro následující skupiny osob:
– občané Rakouska, EU, EHP, Švýcarska nebo někteří občané Spojeného království (pouze osoby s trvalým pobytem podle čl. 18 dohody BREXIT)
– osoby žijící ve společné domácnosti s občany Rakouska, EU, EHP nebo Švýcarska
– osoby s bydlištěm v Rakousku (např. občané EU, EHP nebo Švýcarska)
– osoby s trvalým pobytem v Rakousku
. držitelé platného „Meldezettel“), EU, EHP nebo Andorry, Monaka, San Marina, Vatikánu nebo Švýcarska a osoby žijící s nimi ve společné domácnosti
– Držitelé víza D nebo povolení k pobytu vydaného Rakouskem
– Personál diplomatických misí, zaměstnanců mezinárodních organizací a osob žijících s nimi ve společné domácnosti
– studentů, žáků, pedagogických pracovníků nebo vědeckých pracovníků, kteří v Rakousku začínají nebo pokračují ve škole, studiu nebo výzkumu
– osob, které vstupují do Rakouska v souvislosti s důležitými, ale předvídatelnými individualizovanými událostmi v rodině (mj.např. křtiny, narozeniny, svatby (upozorňujeme, že svatební oslavy, oslavy narozenin apod. jsou stále zakázány!) nebo nepravidelné návštěvy životních partnerů (upozorňujeme, že ubytování musí být možné v bydlišti životního partnera, neboť hotely jsou s výjimkou služebních cestujících uzavřeny!!!).
Pro KAŽDOU z výše uvedených osob je však nutné předcestovní povolení (PTC ), které lze vyřídit nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! V případě, že by elektronické PTC nebylo možné, lze výjimečně použít relevantní formulář.
Kromě toho musí cestující předložit imigračnímu úředníkovi negativní molekulárně-biologický nebo negativní antigenní test SARS-CoV-2 v angličtině nebo němčině. PCR test nesmí být v době vstupu starší než 72 hodin a antigenní test ne starší než 48 hodin (tj. odběr vzorku nesmí být starší než max. 48 hodin). 72/48 hodin) a obsahovat následující prvky: 1. Jméno a příjmení testované osoby, 2. Datum narození, 3. Datum a čas odběru vzorku, 4. Výsledek testu (pozitivní oder negativní), 5. Podpis osoby provádějící test a razítko instituce provádějící test; Alternativa: čárový nebo QR-kód.
Pokud nelze předložit výsledek testu COVID, MUSÍ být do 24 hodin proveden test Covid. Na vídeňském letišti je možné se objednat do laboratoře k provedení molekulárně-biologického nebo antigenního testu SARS-CoV-2.
Dále platí, že KAŽDÁ výše uvedená osoba (vč. jakéhokoli rakouského občana, občana EU, EHP, švýcarského občana nebo osoby, na kterou se vztahují výše uvedené výjimky) bude rovněž podrobena desetidenní karanténě pod vlastním dohledem v místě bydliště (nutný platný „Meldezettel“) nebo na vhodném místě (např. v hotelu v případě služební cesty; nebo zákonné právo pobytu v bytě přítele „Wohnrechtsvereinbarung“). Náklady na ubytování a testy si musí hradit každý cestující sám.
Kromě toho MŮŽE být na náklady cestujícího nejdříve 5. den po příjezdu do Rakouska proveden test Covid: Ubytování v karanténě lze opustit pouze za účelem provedení testu Covid. Negativní výsledek tohoto molekulárně-biologického nebo antigenního testu, provedeného a předloženého během karantény, ji ukončí a místo lze opustit.
Karanténní ubytování lze také opustit dříve za účelem odjezdu z Rakouska (Minimalizujte, prosím, riziko nákazy!)
3. VŠEOBECNÉ VÝJIMKY:
3.1. Karanténní ubytování lze opustit i předčasně. Děti mladší 10 let jsou od testování COVID osvobozeny, s výjimkou nezletilých osob bez doprovodu.
V každém případě je však nutné předcestovní odbavení (PTC ), které lze provést nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! V případě, že by elektronické PTC nebylo možné, lze výjimečně použít relevantní formulář.
3.2. Na osoby projíždějící Rakouskem nebo cestující přes Rakousko bez zastávky (nevyhnutelné zastávky jsou přípustné) se výše uvedená omezení vstupu nevztahují. Odbavení před cestou (PTC), Covid-test nebo karanténa nejsou nutné. Změna druhu dopravy je rovněž možná bez zbytečného odkladu (např. z letadla na vlak, autobus, vyhrazené taxi nebo pronajaté auto; připravte si potvrzenou jízdenku nebo rezervaci!)
3.3. Jednotlivci mohou vstoupit do Rakouska bez omezení (předcestovní povolení (PTC), Covid-test nebo karanténa nejsou nutné) ze zvlášť závažných důvodů v rámci rodiny, které jsou neočekávané a naléhavé (tj. případy těžkých onemocnění (návštěva v nemocnici nebo pečovatelském domě max. 1 osobou denně), úmrtí, pohřby (může se zúčastnit max. 50 osob), narození, jakož i osoby, které potřebují podporu v mimořádných situacích). Důvod(y) musí být při vstupu do Rakouska věrohodně prokázán(y).
3.4. Důvod(y) musí být věrohodně prokázán(y). Vstup do Rakouska je umožněn také osobám, které potřebují nezbytně nutný lékařský zákrok provedený v Rakousku a
– které jsou Rakušany nebo
– mohou buď předložit potvrzení o ošetření od rakouského poskytovatele zdravotní péče v angličtině
– nebo podléhají povinnému zdravotnímu pojištění v Rakousku.
Fyzické osoby, které mají bydliště v Rakousku a absolvovaly nezbytně nutné lékařské ošetření v zahraničí, mohou znovu vstoupit do Rakouska, pokud mohou předložit písemné potvrzení.
Formulář v angličtině.
Ve všech výše uvedených zdravotních případech je přípustná jedna doprovázející osoba: tato osoba však -na rozdíl od pacienta- podléhá omezením souvisejícím s Covid (s. bod 4.). Kromě toho je návštěva pacientů v nemocnicích možná pouze pro JEDNU návštěvu denně!
Pro KAŽDOU z výše uvedených osob je však nutné předcestovní povolení (PTC ), které lze vyřídit nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! Pokud by elektronické PTC nebylo možné, lze výjimečně použít příslušný formulář.
4. ZVLÁŠTNÍ VÝJIMKY:
Zvláštní výjimky platí pro následující skupiny osob:
– osoby, které cestují do Rakouska z profesních důvodů, které nelze odložit nebo vykonávat na dálku / digitálně (např. obchodní cestující (za účelem samostatné výdělečné činnosti nebo zaměstnání), sportovní profesionálové, umělci atd.)
– doprovodná osoba pacienta v rámci vstupu do Rakouska ze zdravotních důvodů (bod 3.4. výše); upozorňujeme: návštěva pacientů v nemocnicích je možná pouze pro JEDNOHO návštěvníka denně!
– osoby, které vstupují do Rakouska za účelem plnění nařízených povinností u soudu nebo správního orgánu (např. svědek při soudním jednání);
– držitelé diplomatické „legitimace“ vydané Rakouskem (tj. zahraniční diplomaté akreditovaní v Rakousku)
Pro KAŽDOU z výše uvedených osob je však nutné předcestovní odbavení (PTC ), které lze provést nejdříve 72 hodin před vstupem do Rakouska. Elektronické nebo tištěné potvrzení o elektronickém PTC je třeba na požádání předložit! V případě, že by elektronické PTC nebylo možné, lze výjimečně použít relevantní formulář.
Každé výše uvedené osobě (vč. všech občanů Rakouska, EU, EHP, Švýcarska nebo osob, na které se vztahují výše uvedené výjimky) bude navíc vstup do Rakouska povolen pouze po předložení negativního molekulárně-biologického nebo antigenního testu SARS-CoV-2 v angličtině nebo němčině imigračnímu úředníkovi. PCR test nesmí být v době vstupu starší než 72 hodin a Antigenní test ne starší než 48 hodin (tj. odběr vzorku nesmí být starší než max. 48 hodin). 72/48 hodin) a obsahovat následující prvky: 1. Jméno a příjmení testované osoby, 2. datum narození, 3. datum a čas odběru vzorku, 4. výsledek testu (pozitivní nebo negativní), 5. podpis osoby provádějící test a razítko instituce provádějící test; alternativa: čárový nebo QR-kód.
Pokud nelze předložit výsledek testu COVID, bude cestující podroben desetidenní karanténě pod vlastním dohledem v místě bydliště (nutný platný „Meldezettel“) nebo na vhodném místě (např. hotel v případě služební cesty; nebo zákonné právo pobytu v bytě přítele „Wohnrechtsvereinbarung“). Náklady na ubytování a testy si musí hradit každý cestující sám.
Test Covid však MŮŽE být proveden na náklady cestujícího kdykoli po příjezdu do Rakouska: V karanténě lze ubytování opustit pouze za účelem provedení testu Covid. Negativní výsledek tohoto molekulárně-biologického nebo antigenního testu, provedený a předložený během karantény, ji ukončí a místo lze opustit.
Na vídeňském letišti existuje možnost objednat se do laboratoře k provedení molekulárně-biologického nebo antigenního testu SARS-CoV-2.
Na vídeňském letišti existuje možnost objednat se do laboratoře k provedení molekulárně-biologického testu SARS-CoV-2.
Ubytování v karanténě lze také předčasně opustit a odletět z Rakouska (Prosíme, minimalizujte riziko nákazy!)
5. ZÁKAZ PŘISTÁNÍ V RAKOUSKU
Do 4. dubna 2021 (včetně) vydalo Rakousko zákaz přistávání pro letadla přilétající do Rakouska z Jihoafrické republiky a Brazílie!
6. DALŠÍ INFORMACE
Další informace lze získat na internetových stránkách Spolkového ministerstva sociálních věcí, zdravotnictví, péče a ochrany spotřebitele. V případě jakýchkoli právních otázek týkajících se otázek vstupu a pobytu v Rakousku je k dispozici call centrum rakouského ministerstva vnitra.
Právně závazná vyhláška:
Vyhláška spolkového ministra sociálních věcí, zdravotnictví, péče a ochrany spotřebitele o vstupu na území Rakouska v souvislosti s omezením šíření SARS-CoV-2 (pouze v němčině).
Novela ze dne 19. března 2021 (pouze v němčině)
.