Jak to (údajně) bylo
Příběh
Pyramus a Thisbe jsou zamilovaný pár mladých Babyloňanů. Bohužel se jejich rodiny naprosto nesnášejí. Milenci zkřížení hvězdami si šeptají sladké vzkazy přes škvíru ve zdi, která odděluje jejich domy, až to nakonec nevydrží a rozhodnou se utéct.
Ale když se Thisbe objeví pod morušovníkem, kde se mají setkat, potlouká se tam krvavá lvice. Thisbe vykřikne a uteče, přičemž za sebou nechá šátek. Pyramus přijde o chvíli později a najde zkrvavenou lvici, jak trhá šátek. Uf – už vidíme, kam to směřuje.“
V domnění, že Thisbe byla sežrána, se probodne mečem. Později se Thisbe vrátí, zjistí, co strašného se stalo, a probodne se Pyramovým mečem také. Dodnes jsou dříve bílé plody moruše zbarveny rudě krví těchto tragických milenců.
Menší povídka
- Pěkný Pyramus a krásná Thisbe žijí ve starověkém městě Babylonu, kde jejich rodiny celý život sousedily.
- Když Pyramus a Thisbe dospějí, zcela se do sebe zamilují.
- Naneštěstí se rodiny mladých milenců nenávidí a zakážou jim, aby se vzali.
- To ovšem způsobí, že Pyramus a Thisbe po sobě touží ještě víc. Stejně jako vy.
- Ti dva si najdou škvíru ve zdi, která odděluje jejich domy, a šeptají si sladké vzkazy tak často, jak jen mohou.
- (Zřejmě nikomu nepřipadá divné mluvit se zdí.)
- Nakonec Pyramus a Thisbe mají toho šeptání ve zdi úplně plné zuby a rozhodnou se utéct.
- Mají v plánu se tu noc odděleně vyplížit ze svých domů a pak se sejít u hrobky nějakého chlápka jménem Ninus. Konkrétně se mají sejít pod morušovníkem, který roste uvnitř hrobky.
- Tisbe se k hrobce dostane jako první. „Ach jo, ach jo,“ říká si. „Už se nemůžu dočkat, až budu Pyramovou ženou. Pevně doufám, že se nestane nic strašného, co by nás od sebe oddělilo…“
- Uh oh.
- V tu chvíli kolem projde lvice s tlamou celou od krve z nedávného zabití.
- „Eeeeeek!“ vykřikne Thisbe a utíká pryč tak rychle, že za sebou pod morušovníkem nechá šátek.
- Lvice si dívky nevšímá a sama se napije vody z potoka. Pak si ale všimne Thisbeina šátku a začne ho trhat svými ještě zkrvavenými čelistmi.
- V tu chvíli se konečně objeví Pyramus. (Co přesně dělal?)
- Vidí lvici a zakrvácený šátek a předpokládá, že jeho životní láska byla sežrána.
- Přemožený žalem se Pyramus bodne mečem do srdce.
- Jeho krev vystříkne na bílé plody moruše.
- Než se Thisbe vrátí, Pyramus už téměř vykrvácel.
- Poslední věc, kterou před smrtí spatří, je krásná tvář nevykořeněné Thisbe. Tak to je depresivní.
- Thisbe je tak smutná, když zjistí, co se stalo, že vezme Pyramův meč a zabije se také.
- Její krev také vystříkne na bílé plody moruše.
- Do dnešního dne jsou všechny moruše zbarveny do červena na počest tragické lásky Pyrama a Thisbe.
.