„Víte, já jsem si prostě uvědomil, že jsem nejspokojenější, když jsem v místnosti s těmi zlými,“ říká Robert Mazur. Může se to zdát jako protimluv, když si uvědomíte, že mezi „padouchy“, které má na mysli, patří Pablo Escobar. Jako tajný důstojník americké celní služby byl Mazur přímo zodpovědný za jeden z největších zátahů proti Escobarovu medellínskému kartelu v 80. letech minulého století.
Byl to jeho nápad, operace C-Chase, která vedla k více než 100 obviněním a účtu ve výši více než 500 milionů dolarů, které zaplatila smrtící kolumbijská drogová organizace. Mazur a jeho agentka, která se vydávala za jeho snoubenku, se vydávali za překupníky peněz napojené na mafii a získali si důvěru nejvyšších představitelů jihoamerických drogových kartelů a mezinárodní bankovní komunity, která pomáhala prát jejich krvavé peníze. Podařilo se jim infiltrovat do těchto nekalých kruhů, přičemž u sebe měli kufřík s nejmodernějším nahrávacím zařízením.
Přestože Mazur před osmi lety odešel do důchodu, byl i nadále prozíravě opatrný a vyhýbal se fotografování a vystupování v tisku, a to i před uvedením filmu Infiltrátor, který byl natočen na motivy jeho činů. Ačkoli se osobně rád vyhýbá záři reflektorů, během telefonického rozhovoru zmiňuje, že doufá, že jeho příběh pomůže udržet mezinárodní zločince a banky, které se jim podbízejí, pod větším drobnohledem.
Vy jste od začátku plně chápal, jak nebezpečná ta operace byla?
Číst o ní a žít ji jsou dvě různé věci. Věděl jsem o tom? Sakra, v té době jsem žil na Floridě a bylo to nedlouho po masakru v obchodním centru Dadeland. Lidi se tam mlátili pořád. Kolumbie přenášela své násilí do floridských ulic. Ale když máte schůzku s někým, kdo vypadá jako normální, inteligentní člověk, a on vám chladně řekne: „Riskujete mnohem víc než jen peníze, riskujete život svůj a své rodiny.“ Na takové prohlášení nemůžete být připraveni. Teď mluví s Bobem Musellou, ne s tajným agentem Bobem Mazurem, ale vy víte, že každé slovo, které říká, myslí vážně. Když vám někdo vyhrožuje přímo do očí, je to úplně jiná úroveň. Není to jen nějaký příběh, o kterém čtete.
Jak jste se s těmito pocity vypořádával, když se situace začala vyhrocovat?
Myslím, že režisér Brad Furman skvěle vystihl, jaká paranoia někdy může být. Na dálnicích jsem jezdil o sto osmdesát. Kdybych jel domů, hodinu bych tam jen tak křižoval, než bych se tam skutečně vydal. V kufru jsem měl zrcátko s prodlužovacím nástavcem, abych mohl kontrolovat, jestli pod autem nejsou sledovací zařízení nebo bomby.
Jak myslíš, že se ti podařilo nepozorovaně uniknout?“
Vzpomněl jsem si na lekce, které jsem dostal při výcviku v utajení, a ujistil jsem se, že jsem se podílel na vytváření každé části charakteru své identity. Ale na vrcholu téhle operace se v každém okamžiku podílelo také 250 lidí, kteří ty chlapy přivedli. Byla to týmová práce. Nebylo to individuální úsilí.
Pamatujete si na okamžik, kdy byla vaše identita nejblíže prozrazení?“
Ano, a byl to vlastně jediný prvek, který jsem nezvládl sám. Souviselo to s falešnými pasy, které byly poslány mně a mému partnerovi. Přišly nám postupně očíslované, vydané ve stejný den a nebylo v nich ani jedno razítko. „To si ze mě děláte srandu,“ řekl jsem jim. Tak jsem si šel pro další sám. Když je opravili, nechali je v laboratoři FBI opatřit razítky a daty všech zemí, aby vypadaly jako pravé. Ale když jsem ho poprvé použil, procházel jsem měsíc před koncem operace letištěm Heathrow a celník mi okamžitě řekl, že je to falešný doklad. Začal mě grilovat a já se snažil vymluvit, ale vzápětí mi podává formulář na prohlídku tělesných dutin. Teď mě zatýkají a odvádějí do vazby. Tam mě prohledávají a já se přistihnu, že si dva celníci prohlížejí můj kufřík, ve kterém je diktafon. Zbytek lidí z mé skupiny je konečně pryč a já se prostě přiznám. Říkám jim, že jsem tajný agent. Začali se smát a mysleli si, že je to nějaký vtip. Naštěstí jsem měl jméno svého kontaktu, který mi to nakonec prozradil. To mě mohlo stát život. Kdybych byl v jiné zemi, někde, kde má kartel lidi uvnitř, měl bych velký problém.
Máš za sebou vynikající kariéru v americké celní správě. Jak se tento případ řadí mezi ty, kterých jste se účastnil?
Je to asi mezi třemi nejlepšími případy, do kterých jsem se nakonec zapojil. Možná se řadí výše kvůli souhrnu zúčastněných osob, nejen kvůli kartelům, ale také kvůli zapojení jedné z největších soukromých bank na světě. Zejména tato banka, BCCI, měla marketingovou politiku vůči podsvětí. To bylo obrovské. Lidé si nedokázali uvědomit, že na finančních trzích je tolik zla. Po zatčení se všichni snažili spolupracovat, aby dostali kratší tresty. Jedno z prohlášení, které mě opravdu dostalo, bylo, když řekli: „Proč si na nás zasedli? Neděláme nic, co by se nedělo ve zbytku bankovní komunity“. Tehdy jsem si myslel, že na tom nic moc není, ale dnes mohu říci, že si myslím, že na tom, co řekli, něco je. Došlo k řadě závažných přiznání této komunity ohledně nakládání s nezákonnými finančními prostředky. Ať už to byly přesuny peněz pro drogové kartely nebo obchody s Íránem v době sankcí.
Jeden z velkých momentů ve filmu je, když vám zavolá zaměstnanec BCCI, že vám pomůže s vašimi účty na praní špinavých peněz. Jaký to byl pocit vědět, že se blížíte k jejich dopadení?“
Nevím, jestli rybaříte, ale takový pocit to byl. Víte, že ryba má návnadu, ale musíte chvíli počkat, než ji zaseknete. Přesně tak jsem se cítil, když jsem byl poprvé na břehu BCCI. Hned jsem věděl, že je to něco velkého. Zprostředkovatelé peněz pro kartel mě požádali, abych si v Panamě otevřel dolarové účty. Obvykle v těchto případech americká vláda zajde do velké banky a požádá ji, aby nám pomohla s našimi operacemi tím, že vytvoří falešný účet. Byl jsem naprosto proti tomu. Na vytvoření této tajné identity jsem pracoval dva roky. Požádal jsem je, aby mě nechali jít do banky samotného, bez zásahu vlády, jako každého jiného padoucha. Chladnokrevně jsem zavolal do banky a jen uvedl, že mám zájem o otevření nějakých účtů. Domluvili jsme si schůzku a osobně jsem jim to prostě vyklopil. Řekl jsem: „Moji klienti sídlí v Medellínu. Mají obchodní aktivity tady ve Spojených státech, které vytvářejí obrovské množství kapitálu. Chci jim pomoci nenápadně převádět peníze přes hranice.“ Hned vytáhli černý trh s penězi a řekli, že v této sféře pomáhají řadě klientů. Pak mi pomohli s tréninkem skrývání těchto peněz, například mi navrhli, abych si otevřel řadu podniků, které vydělávají peníze, a skryl tak stopy. Hned jsem věděl, že je to velké.
Setkal jste se někdy osobně s Pablem Escobarem?
Nikdy jsem s ním nebyl v jedné místnosti. V té době nemohl opustit Kolumbii, protože největší strach měl z vydání a v žádném případě nehodlal riskovat cestu do Spojených států. Dobrovolně jsem se přihlásil, že pojedu do Kolumbie se svým týmem. Naši šéfové řekli, že je to příliš nebezpečné. Byl jsem pozván mnohokrát a už mě unavovalo říkat ne. Ale jednal jsem s lidmi, kteří jednali přímo s ním.
V utajení jste museli s jeho důstojníky hrát pěknou hru. Zjistil jste někdy, že se s nimi sbližujete?“
Řekli mi, abych si dával pozor na příznaky stockholmského syndromu. Ale nikdy jsem nezapomněl, kdo jsem a proč tam jsem. Nejsem dobrý herec. Říkal jsem to Bryanu Cranstonovi a on se smál, ale ve skutečnosti jsem hrál sám sebe, když jsem byl v utajení. Jediné, co jsem změnil, byly činy, které jsem páchal. Věděl jsem, že jediný způsob, jak na mě někteří z těch chlapů vybalí, je, že se jim začnu svěřovat. I když většina věcí, o kterých jsem mluvil, byla vymyšlená, o pocitech jsem mluvil vážně. Ale nikdy jsem nezapomněl, na čí straně stojím.
Pro přístup k exkluzivním videím s výbavou, rozhovorům s celebritami a dalším informacím se přihlaste k odběru na YouTube!