Pařížské chodníky: Rive Gauche: Rue Cler, slavná tržní ulice

Épicerie Fine Rive Gauche. Foto: Rothschildův dům na náměstí R. G. Masaryka v Paříži: Rick Steves nazval Rue Cler „mou nejoblíbenější ulicí v Paříži“ a nadšeně prohlásil: „Rue Cler, lemovaná obchůdky, které se rozlévají do ulice, působí jako pařížská vesnice – v hubeném stínu Eiffelovy věže“. Kritička deníku Seattle Times Nancy Lesonová ji pochválila jako „ráj pařížských potravin“ a svou první návštěvu popsala slovy hraničícími s neuvěřitelností. „Stále si vzpomínám na svůj první pohled na Rue Cler… Stačil mi jediný pohled a už mi tekly opravdové slzy.“

Vzhledem k těmto recenzím a poloze ulice v pěší vzdálenosti od Eiffelovy věže, Invalidovny a muzeí, jako jsou Quai Branly, Musée d’Orsay a Musée Rodin, není divu, že se do Rue Cler v posledních letech hrnou turisté, aby zjistili, proč je kolem ní tolik povyku. Ale ne každý návštěvník si odnese tak skvělý první dojem jako kritici. Přitažlivost Rue Cler není tak zřejmá jako u jiných slavných pařížských nákupních ulic. Nemá tak rušný život a svobodného ducha jako Rue de Lévis, ani tak živou historii jako Rue Montorgueil; chybí jí rozmanitost a umělecký talent jako Rue Daguerre, mladistvost a tvůrčí podnikavost jako Rue des Martyrs a rozsah jako Rue d’Aligre. Přesto má tato noblesní tržní ulice neméně výraznou identitu, vyznačující se náročným vkusem některých nejstarších a nejzámožnějších pařížských rodin.

Rue Cler prochází srdcem 7. obvodu, oblastí spojovanou s francouzskou šlechtou. Je poseta historickými sídly, z nichž mnohá jsou dnes domovy francouzské podnikatelské elity, ministerstev a zahraničních velvyslanectví. Rue Cler vyzařuje to, co deník Le Figaro nazývá „diskrétním šarmem buržoazie“, a stejně jako zbytek sedmého obvodu „ztělesňuje určité francouzské umění žít“. Ale nerozlévá se zrovna na dlažebních kostkách, jak se někteří autoři cestopisů domnívají – je třeba ho hledat. Rue Cler je nejlepší objevovat pomalu, otevírat jedny dveře za druhými, ochutnávat jednu lahůdku za druhou a naslouchat příběhům, které se za nimi skrývají, dokud se pravý rozsah požitků této ulice nestane lahodně zřejmým.

Mlýnek na brambory na nedělním trhu na Rue Cler. Foto: Ze zastávky metra La Tour-Maubourg se zahradou a tryskající fontánou, na kterou shlíží socha Vaubana, vojenského plánovače Ludvíka XIV., je to jen kousek po Rue de Grenelle na Rue Cler. Tam se po levé straně nachází vchod do pěší části ulice, kde se koná živý nedělní trh, lemovaný dvěma velkými stánky zelinářů. Nakupující v klidu procházejí kolem úhledných stojanů se zeleninou, ovocem a houbami. Prodavači jsou zdvořilí a pozorní, nikdy neštěkají ceny tak, jak se to děje na bouřlivějších pouličních trzích na pravém břehu.

Před desetiletími by atmosféra byla zcela jiná. Než sem v posledních letech začaly pronikat elegantní kavárny a butiky s oblečením, byla Rue Cler zaplavena jídlem. Někteří ještě vzpomínají na charretty – vozíky s produkty -, které často vlastnily ovdovělé manželky vojáků z druhé světové války, jimž byla udělena výjimka prodávat své zboží na ulici bez nájemného. Ale jak se řady těchto náročných profesí zmenšily, zdá se, že úbytek kvantity byl doprovázen pozoruhodným nárůstem kvality, čímž si ulice vysloužila vynikající pověst gastronomické dokonalosti.

Trh na ulici Rue Cler. Foto: Na rohu ulic Rue Cler a Rue de Grenelle otevřeli Yohan Lastre a Marion Sonier svou laboratoř kvalitních potravin. Lastre, sedmatřicetiletý šéfkuchař, který pracoval v takových pařížských institucích, jako je Ritz a Tour d’Argent, získal v roce 2012 vzácnou poctu a byl jmenován mistrem světa v paštice. Francouzští šéfkuchaři pečou masové paštiky v máslovém těstě již po staletí, ale Lastre do této tradice s úctou vnesl dávku modernosti a vytvořil také recepty na mořské plody, zeleninu a ovoce. Aby oslavil paštiku-croûte a zároveň nabídl čerstvě připravené pokrmy a pečivo s sebou, otevřel Lastre v září 2016 restauraci Lastre sans apostrophe (188 rue de Grenelle) se svou manželkou, truhlářkou Sonier, která navrhla interiér.

„Chtěli jsme si zařídit obchod vedle ulice Rue Cler, protože je to skutečné centrum nakupování kvalitních potravin v Paříži,“ říká Lastre. „Rue Cler má velmi, velmi kvalitní podniky, ať už jde o sýry, ryby, uzeniny nebo řeznictví. Chcete-li být v blízkosti této zóny, těžíte z toho, že všichni tito lidé míří do Rue Cler, která je koneckonců srdcem této čtvrti.“

Uliční povzdech na Rue Cler. Foto: Městská knihovna v Praze Foto: Městská knihovna v Praze JT Iverson

Chceme-li vystopovat počátky pověsti Rue Cler jako místa s vynikající kvalitou, vyniknou dvě jména: Davoli a Jeusselin. Dnes je Bruno Jeusselin z Maison Jeusselin (37 rue Cler) majitelem této uzenářsko-delikatesní prodejny již ve třetí generaci. Bruno jde ve stopách svého otce a dědečka, kteří podnik založili v roce 1937, a jeho heslem je fait-maison – domácí výroba. Jeusselin je nyní jedním z posledních uzenářství, které stále připravuje téměř vše, co prodává na místě, od vynikajících teplých pokrmů až po slavné foie gras, zlatou medailí oceněný fromage de tête – sýr z hlavy – a jambon blanc. Za dodržování tak náročných standardů byl Maison Jeusselin v roce 2008 gastronomickým průvodcem Gault & Millau označen za meilleur traiteur de Paris – nejlepší lahůdkářství v Paříži.

Jak tomu osud chtěl, naproti nejlepšímu francouzskému lahůdkářství v Paříži již více než půl století stojí nejlepší italské lahůdkářství v Paříži. Když bylo v roce 1962 otevřeno na adrese rue Cler 34, bylo již jméno Davoli spojováno s nejlepšími italskými uzeninami ve francouzské metropoli, neboť podnik byl založen v roce 1913 – původní butik se nacházel na ulici Rue de Passy. Dnes jsou Stéphane a Alexandre Davoliovi již čtvrtou generací majitelů a jejich báječné francouzsko-italské lahůdky jsou odrazem rodinné historie. Parmské šunky zavěšené u stropu, stejně jako vyzrálý parmezán, balzamikové octy, olivové oleje a těstoviny jsou dováženy z jejich domoviny Emilia-Romagna. Ale parní tác s kysaným zelím na pultu, stejně jako porce blanquette de veau a boeuf Bourguignon, které si jejich zákazníci kupují s sebou, připomínají generace rodinných kulinářských výměn a sňatků.

Bílé lanýže dorazily do Davoli. Foto: Stéphane, který nedávno shromáždil rodinné recepty v půvabné kuchařce Cuisine Italienne (Mango Editions), říká: „Láska mezi Francouzi a Italy je jednou z největších na světě,“ říká Stéphane. „Možná se nemůžeme vystát, když jde o fotbal, ale v oblasti módy a kuchyně jsme jako dva hrášky v lusku.“ Nebo dva lanýže… S příchodem prvních podzimních lanýžů se ve výlohách Davoli vždy objevují jak bílé lanýže z Alby, tak černé hlízy uncinatum z Burgundska. „To, co se dnes prodává, jsou rafinované, sofistikované potraviny,“ říká Stéphane. „Jsme v sedmém okrese, jsou tu staré rodiny se značnými prostředky. Pokud má podnik na Rue Cler přežít, musí se zaměřit na kvalitu.“

Davoli. Foto: J. T. Iverson

Takové je již více než 35 let přesvědčení Marie-Anne Cantinové v jejím stejnojmenném obchodě se sýry, který se nachází za rohem na adrese 12 rue du Champ de Mars. Tato sýrařka druhé generace, jejíž otec založil cech francouzských obchodníků se sýry, udržuje slábnoucí tradici affinage a ve vlastních sklepích nechává zrát stovky sýrů až do jejich aromatického vrcholu. Cantinův butik připomíná spíše klenotnictví než zvěřinec, tak elegantní jsou její expozice. S výjimkou 48 měsíců zrajícího Comté však její sýry stojí mnohem méně než diamanty. „To, co nabízíme, není luxus, ne z hlediska ceny,“ říká Cantin. „Je to však luxus v tom, jak vzácnými se staly sýry zrající k dokonalosti.“ Odhaduje, že jen čtyři nebo pět pařížských čtvrtí má ještě sýraře, kteří si sýry sami sklepují. Pro Cantinovou je přirozené, že Rue Cler je jednou z nich.

Marie-Anne Cantinová a její stejnojmenný obchod se sýry. Foto: Cantin je sice v Paříži několik gastronomických center, ale je pravda, že na malém prostoru kolem Rue Cler je skutečná rozmanitost,“ říká. „Máte naše sýry, máte Davoliho a Jeusselina a nejlepší paštiku na světě pâté-croûte… Najdete tu všechno.“ Od skvělého rybího obchodu La Sablaise (28 rue Cler) s obrovskými kambalami lovenými na udici, přes vynikající Boucheries Roger Billebault (52 rue Cler), jedno z mála pařížských řeznictví, které nabízí bio maso, až po velkou vinotéku Les Grandes Caves (55 rue Cler) s jedinečným výběrem vzácných burgundských, bordeauxských a šampaňských cuvée, které se hodí ke každému pokrmu – Rue Cler dokáže splnit každé gastronomické přání.

Zrající sýr Comté ve zvěřinci Marie-Anne Cantin. Foto: Pro mlsné jazýčky je tu vyhlášená čokoládovna Chocolatier Pralus (44 rue Cler). Na adrese 39 rue Cler se nachází jediná pařížská prodejna výjimečné normandské cukrářky Martine Lambertové, kterou odborník na fine food Bruno Verjus nazval „la reine des glaces“ – zmrzlinovou královnou. Nedávno byl otevřen vlajkový butik La Maison de la Chantilly (47 rue Cler), který se věnuje rehabilitaci legendárního prvku francouzské paštiky, který je často znevažován napodobeninami ze supermarketů: crème Chantilly z čerstvé smetany z farmy.

Martine Lambert zmrzlina. Foto: J.T. Iverson

Ale adresa, která nejvíce vystihuje ducha Rue Cler, je ve skutečnosti hned za rohem. „Když jsem v roce 1999 otevíral, chtěl jsem být pro čtvrť doplňkem,“ říká Pascal Mièvre z Épicerie Fine Rive Gauche (8 rue du Champ de Mars). „Ne nabízet sýry jako Marie Cantin, být trattorií jako Davoli nebo uzenářstvím jako Jeusselin. Chtěl jsem spolupracovat s malými výrobci nejvyšší kvality a nabízet celé řady jejich výrobků.“ Mièvre a jeho žena Nathalie vedou svou épicerii s dokonalým vkusem a smyslem pro morální závazky vůči svým dodavatelům. Když Mièvre najde pěstitele paprik, zaváže se k osmi odrůdám; výjimečného výrobce olivového oleje, a ten si vezme 20 olejů. Třicet hořčic. Čtyřicet příchutí zmrzliny Berthillon. Osmdesát šťavnatých džemů. „Tito výrobci potřebují uznání, aby se mohli uživit. Viděl jsem jich příliš mnoho, kteří podlehli volání sirén masových prodejců, jen aby je pohltili.“

Épicerie Fine Rive Gauche. Foto: JT Iverson

Vydání francouzského průvodce Guide des Gourmands z roku 2017 udělilo Mièvre cenu Coq d’Or za nejlepší pařížskou épicerii: „V době, kdy si každý otevírá svou ‚épicerii‘, by jim měla být vzorem ta, kterou už mnoho let vlastní Pascal Mièvre.“ Tato slova by mohla platit i pro samotnou Rue Cler. Je to ulice, kterou nelze posuzovat pouze na pohled: abychom ji poznali, je třeba ji ochutnat, jednu lahůdku za druhou.“

Maison de la Chantilly. Foto: J. T. Iverson

Boutiky a restaurace

Davoli, 34 rue Cler, Tel. +33 (0)1 45 51 23 41

V rohu hojnosti lahůdek tohoto francouzsko-italského lahůdkářství se odráží skvělá kulinářská cesta rodiny italských přistěhovalců. Čtyři generace Davolisů přivezly do Paříže lanýže, parmskou šunku a sýry z rodné Emilie-Romagny (gastronomického srdce Itálie) a zároveň si osvojily francouzskou kuchyni. Mnozí kritici považují Davoliho alsaské kysané zelí za nejlepší v Paříži!

Martine Lambert, 39 rue Cler, Tel. +33 (0)1 40 62 97 18

Tento malý butik nabízí gurmánům možnost ochutnat zmrzliny, dorty a sorbety Martine Lambert, takzvané „zmrzlinové královny Normandie“. Úžasné sorbety z právě dokonale vyzrálého ovoce a cukru, ledové normandské smetany, čerstvých vajec a božských chutí… Objednejte si kornoutek nebo si odneste půllitr, Lambertové znamenité výtvory jsou nepasterizované a bez konzervantů.

Butik Martine Lambert. Foto: Martine Lambertová: JT Iverson

Épicerie Fine Rive Gauche, 8 rue du Champ de Mars, Tel. +33 (0)1 47 05 98 18

Která épicerie fine neboli lahůdkářství je v Paříži nejlepší? Podle Guide des Gourmands 2017 je to ta, kterou v roce 1999 vytvořili Pascal a Nathalie Mièvreovi kousek od ulice Rue Cler. Od konzervovaných sardinek v humřím oleji přes foie gras s pepřem piquillo až po hořčici z hlívy a uzeného čaje je jejich obchod vzorem dokonalého zásobování.

Marie-Anne Cantin, 12 rue du Champ de Mars, Tel. +33 (0)1 45 50 43 94

Přemýšleli jste někdy, kde bere prezident sýr? Jmenování dodavatelem Elysejského paláce je jednou z mnoha poct Marie-Anne Cantin, která je strážkyní gastronomické tradice a jednou z mála posledních pařížských sýrařů, kteří ještě nechávají své sýry dokonale zrát ve sklepích přímo na místě. Šéfkuchař David Rosengarten nazývá Cantinův butik šperkovnicí „úhlednou, super-aromatickou sýrovou fantazií“.

Les Grandes Caves. Foto: Tereza Krejčířová Foto: Tereza Krejčířová JT Iverson

Maison de la Chantilly, 47 rue Cler, Tel. +33 (0)1 45 50 44 35

Nejnovější gurmánský obchod v rue Cler je věnován legendární francouzské specialitě: Chantilly, sladké šlehačce pojmenované po stejnojmenném zámku. Hustá a aromatická šlehačka, kterou Maison vyrábí na farmě v regionu Cantal a pasterizuje při nízkých teplotách, aby se zachovala její vůně, se podává s kávou, ovocem nebo se z ní připravují cukrovinky, zákusky a pochoutky.

Les Grandes Caves, 55 rue Cler, Tel. +33 (0)1 44 05 90 05

Les Grandes Caves nabízí nepřeberné množství vín pro ty nejnáročnější labužníky od zvučných jmen (burgundské Domaine de la Romanée-Conti, loirské Didier Dagueneau, Jean-Louis Chave z Rhôny) až po avantgardní hvězdy, jako je Château Bellevue, biodynamické Grand Cru Saint-Émilion, a Roses de Jeanne, které patří mezi nejmenší a nejnekompromisnější vinařství v Champagne.

Z časopisu France Today

Nejbližší metro pro čtvrť rue Cler je La Tour-Maubourg. Foto: Francouzské muzeum v Paříži Foto: Francouzské muzeum v Paříži JT Iverson

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.