(CNN) Oxfordský slovník angličtiny (OED) nedokázal vyhlásit své tradiční slovo roku 2020, místo toho zkoumal, jak daleko a jak rychle se jazyk letos vyvinul.
„Rychle se ukázalo, že rok 2020 není rokem, který by se dal úhledně pojmout do jednoho jediného ‚slova roku‘,“ uvedl OED s tím, že jazyk se přizpůsobuje „rychle a opakovaně“.
Ve zprávě nazvané „Slova bezprecedentního roku“ je použito přídavné jméno, které samo o sobě zaznamenalo velký nárůst v používání během roku 2020.
„Ačkoli to, co bylo v tomto roce skutečně bezprecedentní, byla hyperrychlost, s jakou anglicky mluvící svět nashromáždil nový kolektivní slovník týkající se koronaviru, a jak rychle se stal v mnoha případech základní součástí jazyka,“ uvádí se ve zprávě.
Protestující za hnutí Black Lives Matter v Detroitu v Michiganu Překračuje hranice roku a podrobně popisuje nejdůležitější slova v určitých měsících na základě prudkého nárůstu jejich používání, od „bushfire“ v lednu, kdy Austrálii postihla nejhorší požární sezóna v historii, až po „acquittal“ v únoru, kdy skončil proces s americkým prezidentem Donaldem Trumpem.
Od března začínají dominovat výrazy související s pandemií koronaviru, včetně „Covid-19“, zcela nového slova, poprvé zaznamenaného 11. února; „lockdown“, „sociální distanc“ a „reopening“.
V červnu explodovalo používání výrazu „Black Lives Matter“, následovaného „cancel culture“ a „BIPOC“, zkratkou „Black, indigenous and other people of color“.“
„Mail-in“ a „běloruský“ byly označeny jako slova měsíce srpna a odkazovaly na korespondenční hlasování ve volbách v USA, respektive na kontroverzní znovuzvolení běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka.
„Moonshot“, název, který britská vláda dala svému programu masového testování koronavirů, se objevuje v září, zatímco „net zero“ a „superspreader“ jsou zdůrazněny v říjnu.
Net zero odkazuje na závazek čínského prezidenta Si Ťin-pchinga, že země bude do roku 2060 uhlíkově neutrální, a superspreader, slovo, které podle OED pochází ze 70. let 20. století, zaznamenalo prudký nárůst používání po hromadném výskytu případů Covid-19 v Bílém domě.
OED označil za slovo roku 2019 „climate emergency“ (klimatická nouze) a v roce 2018 „toxic“ (toxický).