Zelfs voordat Disney’s live-action Beauty and the Beast in de bioscoop kwam, werden we verwend met elke trailer, poster en liedje onder de zon. We zijn getrakteerd op veel chill-inducerende trailers, plus prachtige foto’s in overvloed en een schat aan details. Maanden voor de release kregen we voor het eerst de zangstem van Emma Watson te horen. In situaties als deze, weten we dat mensen nog steeds zullen vragen of Watson nu echt zingt of niet. Nou, doet ze dat? We deden een beetje graven en we hebben opwindend nieuws.
Het korte antwoord is ja, dat is echt Emma Watson zingen. De actrice opende over de “angstaanjagende” ervaring tijdens een print interview met Total Film. “Ik zing, dus dat is echt onverwacht,” zei ze. “Ik heb dat nog nooit moeten doen voor een filmrol, en ik denk dat mensen geïnteresseerd zullen zijn om me zoiets heel anders te zien doen …. Het geeft me echt een andere uitdaging.” Disney bevestigde het feit toen het de eerder genoemde clip tweette, een fragment uit “Something There”, waarin expliciet wordt gezegd dat ze zingt.
Hier is uw exclusieve eerste luisterbeurt van @EmmaWatson die ‘Something There’ zingt uit Beauty and the Beast. #BeOurGuest pic.twitter.com/AWpcrDmELY
– Beauty and the Beast (@beourguest) December 31, 2016
Maar wacht, er is nog meer! Niet alleen gebruikt Watson haar stem voor de film, ook worden haar live vocalen gebruikt in verschillende van de verschillende nummers. In een apart interview met Collider deelde Luke Evans een leuk weetje over het muzikale proces. “We namen alles van tevoren op, maar sommigen van ons zongen ook live op de set, tijdens de opnames,” onthulde hij. “We werden gemicrofoond, en dat hebben ze opgenomen, en ik denk dat ze achteraf, in het geluid, kunnen kiezen of de live versie beter is dan de vooraf opgenomen versie.” Dus daar heb je het. Naast al haar andere magische vaardigheden, zingt Emma Watson. Je kunt haar zelfs horen op de soundtrack!