Je weet dat we zeiden dat de zomer het seizoen is van trouwen of afstuderen, dus je moet weten hoe je je Griekse vrienden en familie moet feliciteren in het Grieks. Nou, het lijkt erop dat verjaardag seizoen is het hele jaar door, dus weten wat te vertellen uw Griekse mensen in hun eigen taal is altijd nodig. Gelukkig voor u is Greek LOL hier om u de meest populaire en meest voorkomende verjaardagswensen in het Grieks te geven.
Χρόνια Πολλά! Laten we beginnen met de meest voorkomende, zullen we? Hronia Polla, betekent letterlijk Vele Jaren en het is weer een van die momenten waarop de Grieken de jarige feliciteren met zijn of haar wens en hoop op een lang leven en voorspoed. Misschien hebt u het liedje Na Ziseis na ziseis kai Xronia Polla wel eens gehoord! Zo niet, kijk dan even.
Να τα εκατοστήσεις! Na ta ekatostiseis is een andere zeer populaire wens die wordt gebruikt om nogmaals te hopen op een lang leven! Deze uitdrukking betekent in feite “Ik hoop dat je 100 jaar oud wordt” en toen 100 jaar worden begon te klinken als iets dat gemakkelijk te bereiken was, begonnen mensen een soortgelijke wens te gebruiken Να τα χιλιάσεις (Na ta hiliaseis), “Ik hoop dat je 1000 jaar wordt!”
Ό,τι επιθυμείς! Het zou kunnen klinken als een “luie” wens omdat O,ti epithimeis in feite betekent ik wens wat jij wenst. Het wordt echter vaak gebruikt voor verjaardagen en het is eigenlijk een zeer positieve en attente wens, omdat je in werkelijkheid zegt: “Ik wens echt dat al je dromen en wensen uitkomen.”
Andere dingen die Grieken zeggen op verjaardagen is Να ζήσεις (na ziseis), wat “te leven” betekent of Χαρούμενα Γενέθλια (haroumena genethlia), wat letterlijk Gelukkige Verjaardag betekent maar eigenlijk niet zo gebruikelijk is in het moderne Grieks. Als u echter echt als een Griek wilt klinken wanneer u iemand een gelukkige verjaardag wenst, zou het het meest realistisch zijn om al het bovenstaande te combineren. Χρόνια Πολλά, “Μαρία” ! Εύχομαι να τα εκατοστήσεις, να τα χιλιάσεις και ό,τι επιθυμείς! Gelukkige Verjaardag aan alle zomerbaby’s!
Wensen in het Grieks voor nieuwe baby’s
Wensen in het Grieks voor diploma-uitreikingen
Wensen in het Grieks voor huwelijken
Wensen in het Grieks voor de eerste schooldag
Griekse beterschapswensen in het Grieks
Griekse kerstwensen in het Grieks