Physical Sciences Division

4/29/20

Universiteit van Chicago draagt eigendom van Yerkes Observatory over aan Yerkes Future Foundation

De Universiteit van Chicago draagt deze week het eigendom van Yerkes Observatory en bijbehorend onroerend goed gelegen in Williams Bay, Wisconsin over aan de Yerkes Future Foundation (YFF).

Leiders van de universiteit en YFF bespraken de voorwaarden van de overeenkomst in maart tijdens een vergadering van de plancommissie van het dorp Williams Bay. Het weerspiegelt de toewijding van beide groepen om ontvankelijk te zijn voor de belangen van de Village of Williams Bay gemeenschap, en het belang van het bieden van een gezonde basis voor YFF als het zich voorbereidt om Yerkes in de toekomst te leiden.

Als onderdeel van de overdracht, gepland voor 1 mei, schenkt de universiteit aan YFF de historische observatoriumcampus, waaronder het observatoriumgebouw met de grote telescopen, en andere eigendommen op het terrein. De universiteit zal op het moment van de overdracht ook een aanzienlijke geldelijke donatie doen als startkapitaal voor het YFF. Dit moet worden gevolgd door een extra donatie in contanten door de universiteit, puttend uit de opbrengsten van de geplande verkoop van drie herbestemde percelen van eigendom van de universiteit aan het meer, waarvoor de aanvragen van de universiteit momenteel in behandeling zijn bij het dorp.

Een kleine groep inwoners van Geneva Lake vormde de Yerkes Future Foundation in 2018, kort na de aankondiging van de universiteit dat zij een nieuwe rentmeester op lange termijn voor het observatorium zou zoeken. YFF is toegewijd aan het herstel van het grote, historische observatorium als een monument voor de Amerikaanse prestaties in de astronomie en als een operationele wetenschappelijke en educatieve instelling die in staat is om de bijdragen van Yerkes in de toekomst te dragen.

“We zijn een kleine, gemeenschapsgerichte stichting,” zei YFF-voorzitster Dianna Colman, “maar onze ambities voor Yerkes zijn niet alleen lokaal en regionaal, maar ook nationaal en internationaal. Dankzij de Universiteit van Chicago en haar vele Yerkes-medewerkers en wetenschappers door de jaren heen, is Yerkes goed onderhouden, en onze doelen omvatten het verbeteren van de pracht van haar structuur, telescopen en terrein om haar historische toeristische aantrekkingskracht voort te zetten, en om haar educatieve en wetenschappelijke potentieel te maximaliseren als een toekomstgerichte inspiratie voor generaties van jonge wetenschappelijke hoopvolkeren.”

David Fithian, die het overdrachtsproces voor de Universiteit van Chicago heeft geleid, zei dat het hebben van een opvolgende organisatie die is gewijd aan Yerkes en de gemeenschap een passend nieuw hoofdstuk voor het observatorium biedt.

“We zijn verheugd dat dit proces wordt afgesloten op een manier die op lange termijn voordelen oplevert voor de Williams Bay-gemeenschap en toekomstige bezoekers van Yerkes, terwijl het de toekomst van astronomie en astrofysisch onderzoek en onderwijs aan de Universiteit van Chicago dient,” zei Fithian.

Naast het wereldwijde bereik van YFF, zal YFF ook leden van de UChicago-gemeenschap verwelkomen om hun specifieke band met Yerkes voort te zetten. YFF en de universiteit zijn verschillende langdurige uitleningen van de astronomische apparatuur van de universiteit overeengekomen die het YFF bij Yerkes mag gebruiken, waaronder de grote collectie glasplaten van het observatorium en verschillende historisch belangrijke artefacten. Samen met andere bezoekers uit de hele wereld zal YFF wetenschappers, bibliothecarissen en studenten uit UChicago verwelkomen om projecten en samenwerking in Yerkes voort te zetten in de komende maanden en jaren.

Zoals voorgesteld op de vergadering van de Plan Commission in maart, vraagt de universiteit goedkeuring voor de herbestemming van het aan het meer gelegen eigendom tot drie woonpercelen. Bij het maken van haar herbestemmingsvoorstel heeft de universiteit goed geluisterd naar de al lang bestaande bezorgdheid in de gemeenschap over de ontwikkeling van woningen met een hoge dichtheid. De verdeling van het aan het meer gelegen terrein in drie eengezinswoningen is bedoeld om deze bezwaren weg te nemen en tegelijkertijd belangrijke voordelen te bieden:

• De drie nieuwe woonpercelen zullen zorgen voor een uitgebreide belastinggrondslag voor het dorp Williams Bay.
• YFF zal een deel ontvangen van de opbrengst van de verkoop van de herbestemde percelen aan het meer volgens de schenkingsovereenkomst van het Yerkes Observatory. Aldus zal de marketing en verkoop van de oevergrond vitale startfinanciering opleveren voor de opstartactiviteiten en duurzame fiscale gezondheid van het YFF, naast de eerste geldelijke donatie van de universiteit.
• De rest van de opbrengst van de verkoop zal de toekomst van de astronomie en astrofysica aan de UChicago helpen ondersteunen, waaronder de grote investeringen van de universiteit in de Magellan- en Giant Magellan-telescopen in Chili.

Zowel de universiteit als YFF spraken hun dank uit aan het dorp Williams Bay voor de toewijding van de gemeenschap aan Yerkes en de speciale plaats die het inneemt in de geschiedenis en toekomst van het gebied.

“We zijn de Village of Williams Bay en de band die deze gemeenschap heeft met Yerkes zeer dankbaar,” zei Dianna Colman. “Onze hoop is om dit prachtige en belangrijke observatorium te behouden en te ontwikkelen als een juweel in de kroon van deze gemeenschap voor de komende generaties.”

11/7/19

De Universiteit van Chicago en de Yerkes Future Foundation hebben de volgende gezamenlijke verklaring vrijgegeven:

De Universiteit van Chicago en de Yerkes Future Foundation (YFF) zijn verheugd een principe-overeenkomst aan te kondigen voor de overdracht van het eigendom van Yerkes Observatory en aanverwante eigendommen gelegen in Williams Bay, Wisconsin aan de Yerkes Future Foundation. In de komende maanden zullen beide organisaties nauw samenwerken aan alle aspecten van de voorgestelde overdracht. Aanvullende informatie zal te zijner tijd beschikbaar worden gesteld.

De doelstellingen van de YFF omvatten restauratie en opknappen van de telescopen en het gebouw, het heropenen van de ruimte voor bezoekers en het opzetten van onderwijs, onderzoek, seminars en diverse aanvullende mogelijkheden voor studenten, astronomen, astrofysici en anderen. Studenten en docenten van het departement astronomie en astrofysica van de Universiteit van Chicago hebben het afgelopen jaar hun onderwijs- en onderzoekswerkzaamheden bij het Yerkes Observatory voortgezet. De overdracht aan YFF zal het einde betekenen van de historische band van de universiteit met Yerkes, waardoor de universiteit verdere investeringen kan doen in de toekomst van het veld, waaronder projecten zoals de Giant Magellan Telescope.

Zowel de universiteit als YFF willen hun waardering uitspreken voor de steun die is getoond door de Yerkes-familie, het dorp Williams Bay en vele opvoeders en wetenschappers.

11/30/18

Terwijl de Universiteit van Chicago doorgaat met gesprekken over de toekomst van het Yerkes Observatory, is een punt dat naar voren is gekomen de mogelijke belangstelling onder afstammelingen van Charles T. Yerkes, de filantroop wiens gift het observatorium in de jaren 1890 voor het eerst vestigde. In de afgelopen maanden heeft de universiteit met de afstammelingen van Charles T. Yerkes gesproken en hen het oorspronkelijke schenkingsdocument overhandigd, dat alleen betrekking heeft op het hoofdgebouw van het observatorium en de refracteertelescoop. Uit respect voor de wensen van de nazaten heeft de universiteit ermee ingestemd hun namen en connecties op dat moment niet bekend te maken.

Na de sluiting van het observatorium voor het publiek op 1 oktober, heeft de universiteit bepaalde astronomische activiteiten in het observatorium voortgezet, waaronder het gebruik van telescopen en de curatie van de grote collectie glazen fotografische platen van het observatorium. Afgezien van het hoofdgebouw van het observatorium en de brekingstelescoop zelf, zijn de grond en andere structuren van de Yerkes-campus eigendom van de universiteit krachtens andere schenkingen of rechtstreekse investeringen van universitaire middelen, en zijn zij niet onderworpen aan de voorwaarden van de schenking van Charles T. Yerkes. De universiteit blijft opties evalueren en nastreven voor de langetermijnexploitatie van de Yerkes-campus.

Als onderdeel van deze inspanning zal de universiteit de lopende gesprekken over de toekomst van het observatorium voortzetten met geïnteresseerde partijen, waaronder vertegenwoordigers van Charles T. Yerkes’ afstammelingen, het dorp Williams Bay, en de Yerkes Future Foundation, een non-profitorganisatie gevestigd in Williams Bay. Zoals wij in openbare forums hebben aangegeven, begrijpt de universiteit dat voor uitgebreide plannen voor Yerkes goedkeuring nodig kan zijn van de raad van bestuur van het dorp Williams Bay. Gedurende dit proces heeft de universiteit getracht een aantal prioriteiten met elkaar in evenwicht te brengen, waaronder de behoefte aan een duurzaam operationeel model, het belang van de gemeenschap bij voortzetting van de publieke programmering, en duurzame financiële voorwaarden. We zullen blijven samenwerken met geïnteresseerde partijen om de verwezenlijking van deze doelen te vergemakkelijken.

10/1/18

Het Yerkes Observatory in Williams Bay, Wis. is nu gesloten voor het publiek. Alle rondleidingen en openbare evenementen in het observatorium zijn gestaakt. Sommige van de educatieve programma’s die voorheen op het observatorium werden aangeboden, zijn verhuisd naar de campus van UChicago in Chicago en een nieuwe lokale organisatie, Geneva Lake Astrophysics and STEAM, heeft plannen om enkele programma’s te exploiteren op een nieuwe locatie in Williams Bay, die niet is gelieerd aan UChicago. De universiteit zal de telescopen in Yerkes af en toe blijven bedienen om ervoor te zorgen dat het observatorium gebruikt kan blijven worden voor onderzoek en onderwijs, en de grote collectie glazen fotografische platen zal op afspraak beschikbaar blijven voor onderzoekers via de afdeling Astronomy and Astrophysics.

9/14/18

Plan voor sluiting Yerkes Observatory voor publiek nadert voltooiing, terwijl UChicago blijft zoeken naar nieuwe rentmeester voor de lange termijn

De Universiteit van Chicago is in de laatste stappen van een plan om Yerkes Observatory in Williams Bay, Wis. voor het publiek per 1 oktober 2018.

Voorbereidingen voor de overgang zijn aan de gang sinds de aankondiging in maart dat de universiteit op zoek was naar een nieuwe langdurige rentmeester voor het observatorium. Sindsdien heeft de universiteit een oproep tot het indienen van voorstellen voor de toekomst van Yerkes gepubliceerd, en in de zomer gesprekken gevoerd met partijen die geïnteresseerd zijn in het pand.

De gesprekken met de Yerkes Future Foundation, een non-profitorganisatie gevestigd in Williams Bay, worden voortgezet. De universiteit zal elk plan voor de toekomst van het observatorium delen met de raad van bestuur van het dorp Williams Bay.

“We blijven hoopvol dat een nieuwe rentmeester voor de lange termijn het observatorium en zijn erfenis kan blijven ondersteunen, in overeenstemming met de hoge waardering van de gemeenschap voor die geschiedenis en het potentieel voor onderwijs,” zei Derek Douglas, Vice President voor Civic Engagement en Externe Zaken bij UChicago.

De zoektocht naar een nieuwe eigenaar is geïnformeerd door discussies met veel belanghebbenden, waaronder een openbare vergadering over de toekomst van het pand die op 18 mei 2018 werd gehouden. Sprekers op die bijeenkomst spraken hun steun uit voor de educatieve programma’s van het observatorium, samen met zorgen over het potentieel voor high-density residentiële ontwikkeling op de site. In overeenstemming met de prioriteiten van de gemeenschap, overweegt de universiteit geen ontwikkeling met hoge dichtheid. Lage dichtheid residentieel gebruik wordt onderzocht als onderdeel van een lange-termijn plan voor een deel van het land.

Enkele van de educatieve programma’s die voorheen werden aangeboden op het observatorium zullen verhuizen naar de campus van UChicago in Chicago, en de universiteit heeft begrepen dat een nieuwe lokale organisatie plannen heeft om een aantal programma’s te exploiteren op een nieuwe locatie in Williams Bay, niet gelieerd aan UChicago.

De universiteit zal de telescopen van Yerkes na de sluiting blijven bedienen om ervoor te zorgen dat het observatorium kan blijven worden gebruikt voor astronomisch onderzoek en onderzoek, en de grote collectie glazen fotografische platen zal op afspraak beschikbaar blijven voor onderzoekers.

8/15/2018

Educational Outreach Programs
Educatieve outreach-programma’s die voorheen werden aangeboden door het Yerkes Observatory van de Universiteit van Chicago zullen na 30 september 2018 verhuizen van het observatorium naar een nieuwe locatie in Williams Bay, WI. Na die tijd zullen ze worden beheerd door Geneva Lake Astrophysics en STEAM, Inc. en zullen ze niet langer worden ondersteund door de Universiteit van Chicago. Vragen over deze programma’s moeten worden gericht aan GLAS Education (e-mail: [email protected], website: https://www.glaseducation.org).

06/06/2018

UChicago houdt openbare vergadering over toekomst van Yerkes Observatory property
Vertegenwoordigers van de Universiteit van Chicago luisterden naar een breed scala aan inbreng van leden van de gemeenschap tijdens een openbare vergadering over de toekomst van het Yerkes Observatory property in Williams Bay, Wis., op 18 mei.
De bijeenkomst volgde op de aankondiging van de universiteit in maart dat het zijn activiteiten bij Yerkes zal afbouwen en de activiteiten ter plaatse formeel zal staken tegen 1 oktober 2018. Eind april plaatste de universiteit een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling van degenen die een visie voor de toekomst van het observatorium wilden formuleren, inclusief potentiële eigenaren.
Meer dan 300 mensen kwamen naar de openbare vergadering in Williams Bay, met vragen en opmerkingen van ongeveer 30 personen en 42 schriftelijke commentaarkaarten. De vertegenwoordigers van UChicago waren Derek Douglas, Vice President for Civic Engagement and External Affairs, en Edward W. Kolb, Dean of the Division of Physical Sciences. Douglas zei dat de standpunten die tijdens de bijeenkomst naar voren werden gebracht een belangrijke overweging zullen zijn wanneer de universiteit de voorstellen blijft evalueren.
“We zijn de mensen van Williams Bay dankbaar dat ze ons voor deze bijeenkomst in hun gemeenschap hebben verwelkomd,” zei Douglas. “De mensen die aanwezig waren maakten belangrijke punten voor ons om te overwegen, en de toon van de discussie was uiterst respectvol en constructief. We erkennen dat Yerkes veel betekent voor veel mensen, en deze bijeenkomst weerspiegelde dat.”
Douglas zei dat er een aantal thema’s waren in de opmerkingen, waaronder bezorgdheid over wie het pand zou kunnen kopen, de gewaardeerde rol van het observatorium in onderwijsprogramma’s, en vragen over hoe de universiteit voorstellen zal evalueren.”
“We hoorden luid en duidelijk dat mensen niet willen dat de universiteit dit benadert als een gewone onroerend goed transactie, en we zijn het daarmee eens,” zei Douglas. Hij zei dat de universiteit op zoek is naar voorstellen die een evenwicht vinden tussen een aantal prioriteiten, waaronder de behoefte aan een duurzaam operationeel model, het belang van voortzetting van de publieke programmering, en geschikte financiële voorwaarden.
De oproep van de universiteit voor Expressions of Interest verzoekt geïnteresseerde partijen om voorstellen in te dienen vóór 15 juni. De voorstellen zijn in dit stadium vertrouwelijk en de universiteit zal meer informatie blijven delen met het dorp en anderen naarmate het proces zich ontvouwt, in coördinatie met de partijen die voorstellen indienen.

04/27/2018

University of Chicago Seeks Expressions of Interest in Yerkes Observatory
Yerkes Proposal Process – PDF

04/20/2018

Publieksbijeenkomst op 18 mei 2018
Als onderdeel van het proces om de gemeenschap te betrekken bij de toekomst van het Yerkes-eigendom, zal de Universiteit van Chicago op vrijdag 18 mei 2018 een openbare bijeenkomst houden op de Williams Bay High School. De bijeenkomst zal plaatsvinden van 17.30 tot 19.00 uur. Williams Bay High School is gevestigd op 500 W. Geneva St, Williams Bay, Wis.

03/19/2018