Ze zijn dood waar het niet telt.
– Fletcher
Een teruggetrokken Michael wordt overgehaald om met Dukie en Bug een uitstapje naar Six Flags America te maken. De drie jongens hebben een leuke dag in het park, hoewel Michael later wordt berispt door Monk voor het verlaten van zijn hoek. McNulty blijft proberen een nep-seriemoordenaar te creëren en fondsen voor de politie te werven. Hij vervalst een verband tussen twee oude zaken met dakloze slachtoffers en het lijk dat hij eerder in scène had gezet. Het plan mislukt wanneer zowel de media als zijn superieuren ongeïnteresseerd zijn. Bunk blijft verontwaardigd over McNulty’s plan en roept, na verschillende pogingen om hem ervan af te brengen, de hulp in van Freamon. Deze tactiek werkt echter averechts wanneer Freamon suggesties doet om McNulty’s plan te verbeteren door de moordenaar sensationeel te maken.
Elders, adjunct-commissaris Stan Valchek lekt stijgende misdaadstatistieken naar burgemeester Carcetti. Als Burrell gemanipuleerde statistieken levert, heeft de burgemeester eindelijk de politieke munitie die hij nodig heeft om hem te ontslaan. Carcetti is van plan Burrell te vervangen door Daniels, wat zijn adjudant Norman Wilson lekt naar The Baltimore Sun. Pearlman presenteert bewijs voor een jury die senator Davis wil aanklagen wegens corruptie. Davis’ voormalige chauffeur, Damien Price, getuigt onder dagvaarding over de $20.000 aan drugsgeld waarmee hij door Daniels’ eenheid werd gearresteerd. Davis probeert wanhopig Burrell en Carcetti ervan te overtuigen hem te beschermen.
Bij de Sun is Alma teleurgesteld als haar verhaal over de dodelijke inbraak niet op de voorpagina komt. De krant gaat om met bezuinigingen door verslaggevers “afkoopsommen” aan te bieden om hun baan te verlaten. Templeton, boos dat vertrekkende misdaadverslaggever Roger Twigg het verhaal over Daniels’ promotie kreeg, produceert een sterk verwoord “reactie”-citaat dat hem beschuldigt van het afzetten van Burrell. Wanneer Daniels van het citaat hoort, is hij gealarmeerd dat Burrell informatie over zijn corruptie in het verleden zou kunnen gebruiken. Ondertussen, nadat Vondas Marlo’s geldelijke gift afwijst als figuurlijk en letterlijk “vuil”, zoekt Marlo hulp bij Proposition Joe bij zowel het verkrijgen van nieuwe bankrekeningen als het witwassen van zijn geld via liefdadigheidsinstellingen op de Caraïben. Marlo bezoekt de Antillen nadat Joe hem met zijn financiële verzoeken heeft geholpen, maar Joe helpt hem niet Omar te vinden. Marlo geeft vervolgens een tweede, schone gift aan De Grieken.
Ondanks het feit dat Joe hem heeft verteld dat hij vreest voor Omar’s terugkeer naar Baltimore, geeft Cheese Partlow informatie over de locatie van Omar’s mentor Butchie in ruil voor Marlo’s premie van $ 50.000. Partlow en Snoop martelen en executeren Butchie nadat ze Big Guy in het been hebben geschoten, en zorgen er zo voor dat hun acties Omar zullen bereiken.