“Welke term gebruiken de meeste afdelingen wanneer ze het hebben over de leeftijd van zuigelingen – post-conceptionele leeftijd (PCA), post-menstruele leeftijd (PMA), gecorrigeerde zwangerschapsleeftijd (CGA) en waarom de een boven de ander?”
Acronymensoep iemand?
Deze vraag werd gesteld tijdens onze Inner Circle Mentoring Call (ICMC) in augustus. En omdat de vraag ook op andere momenten op verschillende manieren is gesteld, dacht ik dat ik hem hier ook zou stellen.
De manier waarop ik hem op de ICMC heb beantwoord, is gebaseerd op de onderstaande informatie. Ik kwam het document, van AAP’s Committee on Fetus and Newborn, jaren geleden tegen tijdens het schrijven van een professioneel artikel. Ik wilde er zeker van zijn dat ik de juiste terminologie gebruikte, omdat ik veel verschillende termen door elkaar zag worden gebruikt in NICU’s.
Ik denk dat je het nuttig zult vinden.
Terwijl de samenvatting hier wordt geciteerd, kunt u ook toegang krijgen tot het volledige artikel op het web (zie hieronder). Voor NANT Leden – deze link is ook geplaatst in de Member Area naast de opname van de ICMC.
De volgende informatie is geciteerd uit:
Age Terminology During the Perinatal Period.” Pediatrics 114.5 (2004): 1362-364. Web.
“Gestandaardiseerde terminologie dient te worden gebruikt bij het definiëren van leeftijden en het vergelijken van uitkomsten van foetussen en pasgeborenen. De aanbevolen termen zijn:
Gestationele leeftijd (voltooide weken): de tijd die is verstreken tussen de eerste dag van de laatste menstruatie en de dag van de bevalling. Als de zwangerschap tot stand is gekomen met behulp van geassisteerde voortplantingstechnologie, wordt de zwangerschapsleeftijd berekend door 2 weken op te tellen bij de conceptiele leeftijd.
Chronologische leeftijd (dagen, weken, maanden of jaren): de tijd die verstreken is vanaf de geboorte.
Postmenstruele leeftijd (weken): zwangerschapsleeftijd plus chronologische leeftijd.
gecorrigeerde leeftijd (weken of maanden): chronologische leeftijd verminderd met het aantal weken geboren vóór 40 weken zwangerschap; de term moet alleen worden gebruikt voor kinderen tot 3 jaar die te vroeg zijn geboren.
**Tijdens het verblijf in het neonatale ziekenhuis tijdens de perinatale periode wordt de voorkeur gegeven aan “postmenstruele leeftijd” om de leeftijd van te vroeg geboren zuigelingen te beschrijven. Na de perinatale periode, “gecorrigeerde leeftijd” is de voorkeur term.
“Conceptionele leeftijd,” “postconceptionele leeftijd,” “conceptuele leeftijd,” en “postconceptuele leeftijd” mogen niet worden gebruikt in de klinische pediatrie.
In publicaties waarin de resultaten van foetussen en neonatussen worden gerapporteerd, moeten de methoden die zijn gebruikt om de zwangerschapsduur te bepalen, duidelijk worden beschreven.”
http://pediatrics.aappublications.org/content/114/5/1362.full.html
En nu komt het: als wij al in de war zijn over deze terminologie, wat denken NICU-ouders dan als wij zonder het te weten verschillende termen gebruiken? Het maken van een eenvoudige gids of poster voor deze taal zou nuttig zijn voor zowel personeel als ouders.
Ook, als neonatale therapeuten, is het aan ons om uit te leggen hoe deze terminologie van toepassing is op ontwikkelingsmijlpalen. Bijvoorbeeld, een kind dat met 24 weken GA is geboren en nu 40 weken PMA is, is nog niet klaar voor de ontwikkeling om cornflakes of babyvoeding te proberen. (Ook al is hij chronologisch 4 maanden oud.) En natuurlijk weten we dat dit niet betekent dat hij een achterstand heeft!
Maar niet iedereen weet dat. Niet iedereen begrijpt het ontwikkelingsgedeelte van deze vergelijking, tenzij wij het aan het licht brengen.
Breng stof tot nadenken.