My Brilliant Friend (Sky Atlantic) heeft nooit het doorbraakmoment gehad dat een serie van zijn kwaliteit verdiende. Misschien brengt deze tweede serie het publiek dat de bijval kan evenaren. De prachtige en gracieuze bewerking van Elena Ferrante’s Napolitaanse romans gaat naar boek twee, The Story of a New Name, en begint op de avond van Lila’s huwelijk met de gemene Stefano, precies waar seizoen één ophield.
Het debuutseizoen slaagde erin om elementen te nemen die meestal tekenen zijn van, zo niet een flop, dan toch een ploert – het risico van het adapteren van geliefde romans, kindacteurs, een voice-over die het verhaal vertelt, proberen om het schrijven interessant te laten lijken op het scherm – en liet ze allemaal zingen. Het toont geen teken van verslapping als het zich in de jaren 1950 beweegt.
Voor Lila is het huwelijk een directe uitweg uit de armoede, maar haar man heeft haar al verraden voordat ze op huwelijksreis zijn, en hun reis naar de kust van Amalfi is verre van het feest dat het zou moeten zijn. Het loopt, snel en onvermijdelijk, uit op schokkend, gruwelijk geweld. Wanneer Lila terugkeert naar huis, ontdekt ze dat ze weliswaar haar oude verpauperde buurt is ontvlucht en naar een mooiere buurt is verhuisd, maar dat ze daar hetzelfde heeft als de meeste echtgenotes uit haar tijd en omgeving. Ze heeft gewoon grotere kamers en meer snuisterijen. Om Lila vast te zien zitten in een huiselijk niemandsland, haar geest weggezogen, is hartverscheurend.
Haar briljante vriendin Lenù vervolgt ondertussen haar eigen, langzamere, weg naar ontsnapping, door de opleiding na te streven die Lila werd ontzegd. Als Lenù door een vertrouwenscrisis en de afleiding van romantische verwikkelingen begint te twijfelen aan haar vermogen om haar opleiding tot het einde toe te volgen, voelt dat als dubbel verraad, want ze leert voor hen beiden. Toch is Lenù sympathiek, haar keuzes begrijpelijk. Ze probeert zichzelf te dwingen om te geven om Antonio, de jongen uit de buurt die met haar wil trouwen, als haar manier om zich aan haar oude buurt te binden. Maar hij is niet in staat haar te vertrouwen, of liever, zijn onzekerheden maken hem ongemakkelijk, omdat zij geschoold is en hij niet. Zij wil van hem houden omdat hij veilig is, in tegenstelling tot de verheven en afstandelijke Nino, die een bril draagt, zijn eigen tijdschrift drukt en het heeft over de rechten van arbeiders.
De twee meisjes waren aan het eind van seizoen één uit elkaar gedreven, verdeeld door onvermijdelijke wrok en verschillende omstandigheden, maar hier zijn ze weer bij elkaar, uitwerkend hoe elk van hen hun weg kan vinden door hun leven als jonge vrouw.
My Brilliant Friend is uitstekend over de gecompliceerde aard van vrouwelijke vriendschappen en hoe ze kunnen draaien op competitie en bewondering, vooral wanneer het speelveld niet gelijk is en nooit zal zijn. Als slimme tienermeisjes in een maatschappij die weinig behoefte aan hen heeft, zijn de kansen bijna altijd tegen hen. Ze zijn hongerig naar ervaring, maar Lila is 16 en heeft een gewelddadige echtgenoot die haar afstoot. Er is een shot van Stefano die garnalen eet en wijn achterover gutst, dat zijn groteskheid benadrukt, en het deed me denken aan Tony Soprano op zijn vraatzuchtigst. In volwassen jurken die haar gestalte verdrinken, lijkt ze 20 jaar ouder dan ze is, ronddwalend in haar showroom van een huis. De hoofdrollen, Gaia Girace en Margherita Mazzucco, zijn beiden opmerkelijk, niet in het minst omdat ze dezelfde leeftijd lijken te hebben als hun personages, en veel gewicht te dragen hebben.
Wanneer Stefano Lila terugbrengt van hun huwelijksreis, wordt ze gedwongen om bij haar familie te gaan zitten, haar gezicht zwart en blauw. Ze zit daar alsof ze hen uitdaagt vragen te stellen. Ze negeren allemaal ongemakkelijk de blauwe plekken, totdat uiteindelijk een vriendin binnenkomt en geschokt genoeg is om er zonder nadenken over te beginnen. Ze vertelt dat ze op de rotsen is gevallen, en de opluchting is voelbaar: ze weten dat ze liegt, maar op deze manier hoeven ze er niet mee geconfronteerd te worden. Later, als ze Lenù vertelt wat er gebeurd is, druipt er langzaam een traan over het gezicht van haar vriendin. Maar de empathie lijkt Lila te doen herleven, en iets van wat haar was ontnomen, weer tot leven te wekken. Aan het eind van de openingsaflevering lijkt ze klaar om opnieuw te vechten.
De meeste grote televisieshows zijn tegenwoordig prachtig, dankzij een combinatie van technische vooruitgang, de schijnbaar bodemloze pot met geld en het feit dat, aangezien TV nu als film wordt beschouwd, gedomineerd door Hollywoodsterren, het er echt uit moet zien. Maar zelfs naar die maatstaven is My Brilliant Friend een uitzonderlijk mooie show.
Het neemt zijn tijd wanneer dat nodig is en zipt door de delen waar het niet hoeft te blijven hangen. (Ik ben alleen ambivalent over de weergave van een verkrachting, die deel uitmaakt van het verhaal, maar de scène gaat te lang door, en lijkt onnodig wreed in zijn details). My Brilliant Friend is absorberende, aangrijpende televisie die vereist dat je er helemaal in opgaat, alle afleiding afsluit.
{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{highlightedText}}
- Deel op Facebook
- Deel op Twitter
- Deel via e-mail
- Deel op LinkedIn
- Deel op Pinterest
- Deel op WhatsApp
- Deel op Messenger