Španělský místokrál byl svržen během květnové revoluce, čímž začala argentinská válka za nezávislost. Nová vláda odstranila z názvu slovo „místokrálovství“ a přejmenovala území na „Provincias Unidas del Río de la Plata“ (Spojené provincie Río de la Plata). Toto pojmenování bylo o několik let později ratifikováno Shromážděním roku XIII. Kongres v Tucumánu, který usiloval o vyšší integraci Latinské Ameriky, použil místo toho název „Provincias Unidas de Sud América“ (Spojené provincie Jižní Ameriky).
Název „Argentina“ se používal hlavně mezi vyššími kruhy, a to v omezených případech. Používání se stalo populárním se schválením druhé argentinské hymny, jejímž autorem byl Vicente López y Planes. Nebyl však široce používán, protože nebyl spojován s celým územím, ale pouze s provincií Buenos Aires. Ústava z roku 1826 byla schválena jako Constitución de la República Argentina. Ostatní provincie její vysoký centralismus odmítly a prezident Bernardino Rivadavia byl krátce nato sesazen.
Za druhé vlády Juana Manuela de Rosase se pro mladý stát používal především název Confederación Argentina (Argentinská konfederace), ale používaly se i další, například República de la Confederación Argentina (Republika Argentinské konfederace) nebo Federación Argentina (Argentinská federace). Justo José de Urquiza sesadil Rosase v bitvě u Caserosu a svolal Ústavodárné shromáždění, které mělo sepsat argentinskou ústavu z roku 1853. Buenos Aires ji nepřijalo a oddělilo se od Konfederace jako stát Buenos Aires. Po desetiletí existovaly Buenos Aires a Konfederace jako samostatné správní jednotky. Buenos Aires se ke Konfederaci vrátilo v roce 1860 po změně ústavy z roku 1853. Název byl změněn na Nación Argentina, ovšem včetně odstavce s historickými názvy jako „rovnocennými a platnými“ pojmenováními. Dne 8. října 1860 pak prezident Santiago Derqui dekretem stanovil oficiální název na República Argentina.
V běžné řeči se země ve španělštině označuje jako „la Argentina“ (Argentina), přičemž se obchází podstatné jméno v některém z výše uvedených výrazů („Argentina „, „Argentinec “ atd.).
.