Výjimečná univerzální hodnota
Krátké shrnutí
Palmýra, oáza v syrské poušti severovýchodně od Damašku, obsahuje monumentální ruiny velkého města, které bylo jedním z nejvýznamnějších kulturních center starověkého světa. V umění a architektuře Palmýry, stojící na křižovatce několika civilizací, se od 1. do 2. století snoubily řecko-římské techniky s místními tradicemi a perskými vlivy.
Palmýra, poprvé zmiňovaná v mariánských archivech ve 2. tisíciletí př. n. l., byla zavedenou karavanní oázou, když se v polovině 1. století n. l. dostala pod římskou kontrolu jako součást římské provincie Sýrie. Její význam jako města na obchodní stezce spojující Persii, Indii a Čínu s Římskou říší neustále rostl a představovala křižovatku několika civilizací starověkého světa. Velká kolonádová ulice o délce 1100 metrů tvoří monumentální osu města, která spolu s vedlejšími kolonádovými příčnými ulicemi spojuje hlavní veřejné památky včetně Baalova chrámu, Diokleciánova tábora, Agory, divadla, dalších chrámů a městských čtvrtí. Architektonická výzdoba včetně jedinečných příkladů pohřební plastiky spojuje formy řecko-římského umění s domorodými prvky a perskými vlivy v silně originálním stylu. Za hradbami města se nacházejí pozůstatky římského akvaduktu a obrovské nekropole.
Objevení zničeného města cestovateli v 17. a 18. století vedlo k jeho následnému ovlivnění architektonických stylů.
Kritérium i): Nádhera ruin Palmýry, které se tyčí ze syrské pouště severovýchodně od Damašku, svědčí o jedinečném estetickém úspěchu bohaté karavanní oázy, která byla od 1. do 3. století n. l. s přestávkami pod nadvládou Říma. Velká kolonáda představuje charakteristický příklad typu stavby, která představuje významný umělecký vývoj.
Kritérium (ii): Poznání nádhery ruin Palmýry cestovateli v 17. a 18. století významně přispělo k následnému oživení klasických architektonických stylů a urbanismu na Západě.
Kritérium (iv): Velkolepá monumentální ulice se sloupovím, otevřená uprostřed s krytými bočními průchody, a vedlejší příčné ulice podobné konstrukce spolu s hlavními veřejnými budovami tvoří vynikající ukázku architektury a urbanistického uspořádání v době vrcholné expanze Říma na Východ a jeho vztahů s ním. Velký Baalův chrám je považován za jednu z nejvýznamnějších náboženských staveb 1. století n. l. na Východě a má jedinečný design. Vyřezávané sochařské zpracování monumentálního oblouku, kterým se z velkého chrámu přichází do města, je vynikajícím příkladem palmýrského umění. Rozsáhlé pohřební památky vně městských hradeb v oblasti známé jako Údolí hrobek vykazují výraznou výzdobu a stavební postupy.
Integrita (2009)
Všechny klíčové atributy, včetně hlavní kolonádové ulice, hlavních veřejných budov a pohřebních památek, leží uvnitř hranice. Věžové hrobky a citadela jsou zranitelné v důsledku menších zemětřesení a nedostatečné ochrany. Od doby zápisu se počet obyvatel přilehlého města zvýšil a zasahuje do archeologické zóny. Přestože se zvýšil provoz, hlavní silnice, která lokalitou procházela, byla odkloněna. Zvýšený cestovní ruch přinesl tlak na vybavení objektu.
Autentičnost (2009)
Klíčové atributy dobře zobrazují svou velkolepost a nádheru. Prostředí je však citlivé na pronikání přilehlého města, které by mohlo negativně ovlivnit způsob, jakým jsou ruiny vnímány jako oáza úzce spjatá se svým pouštním okolím.
Požadavky na ochranu a správu (2009)
Místo bylo vyhlášeno národní památkou a nyní je chráněno zákonem 222 o národních památkách ve znění z roku 1999. V roce 2007 bylo stanoveno ochranné pásmo, které však dosud nebylo předloženo Výboru světového dědictví.
Očekává se, že regionální strategický akční plán, který se v současné době připravuje, poskytne pokyny k rozšíření a novému vymezení lokality jako kulturní krajiny s ohledem na přechodné zóny kolem archeologického naleziště, oázy a města.
Pokračuje potřeba vypracovat plán ochrany a obnovy, který se bude plně zabývat komplexními otázkami spojenými s touto rozsáhlou vícenásobnou lokalitou a umožní koordinovanou správu, jasné priority a strategii kulturního cestovního ruchu a bude se zabývat otázkami rozšiřování blízkého města.