Literární průvodce pro dámy

Podle Nava Atlas | On | Komentáře (0)

Kate Chopinová (8. února 1850 – 22. srpna 1904) byla americká spisovatelka, která se prosadila psaním beletrie regionálního charakteru, ale zároveň univerzální.

Chopinovou nejznámějším dílem je novela Probuzení, která vyvolávala kontroverze již od svého vydání v roce 1899 a ještě několik desetiletí poté. Probuzení bylo často zakazováno v knihkupectvích a knihovnách a kritika (převážně mužská) ho odsuzovala, i když některé recenze byly pozitivní.

Celkové přijetí Probuzení a otřesy, které vyvolalo, Chopina odradily a jeho tvorba se po něm značně zpomalila. Dnes je považována za feministickou klasiku, která má v americké literatuře své pevné místo, a Chopinová si ji zasloužila až několik desetiletí po své smrti.

Někteří si kladou otázku, zda byla Kate Chopinová nějakým způsobem spřízněna s hudebním skladatelem polského původu Fryderykem Chopinem, ale přímá souvislost nebyla nalezena. Shodou okolností se jeden z jejích synů jmenoval Frederick Chopin.

Raná léta a výchova

Kate O’Flahertyová se narodila v St. Louis a pocházela z matčiny strany ze starých francouzských rodin tohoto města. Její matka se jmenovala Eliza Farisová a jejím otcem byl kapitán Thomas O’Flaherty, irský přistěhovalec, který se stal bohatým obchodníkem, aktivním v místních záležitostech. Kate byla vychována v etnických tradicích francouzského a irského katolicismu a vzdělávána v klášteře Nejsvětějšího srdce.

Její otec zemřel, když Kate nebylo ještě ani pět let, na následky železničního neštěstí. Následně si vytvořila silné pouto ke svému mateřskému rodu – matce, babičce a prababičce, s nimiž žila. Žádná z nich se po ztrátě manžela znovu nevdala, a tak se Kate brzy naučila, že ženy mohou přežít a prosperovat samy.

Kate byla vášnivou čtenářkou, hltala současné romány, pohádky, poezii a náboženská dramata. Pronikla do anglické a francouzské literatury a naučila se plynně francouzsky.

. … … …

Kate Chopinová v mládí, v 70. letech 19. století
Fotografie: Louis Historical Society
. …

Sňatek, rodina a vdovství

Díky své kráse a půvabu byla Kate považována za jednu z „krásek St. Louis“. Krátce po svém uvedení do společnosti se v roce 1870, ve svých devatenácti letech, provdala za Oscara Chopina z Natchitoches Parish v Louisianě. Manželé se přestěhovali do New Orleansu, poté žili na jeho plantáži v Natchitoches a v dalších částech Louisiany.

V těchto letech se ponořila do kreolské a cajunské kultury, která hrála tak významnou roli v jejím psaní. V letech 1871 až 1879 se jí v rychlém sledu narodilo šest dětí, pět chlapců a jedna dívka: Jean Baptiste, Oscar Charles, George Francis, Frederick, Felix Andrew a Marie Laïza (známá také jako Lélia).

Oscar Chopin zemřel v roce 1882 a zanechal Kate v péči o šest malých dětí. Kromě toho jí zanechal extrémní dluh ve výši 42 0000 dolarů – což se v dnešních dolarech rovná statisícům. Snažila se vydělat na plantáž a obchod se smíšeným zbožím, které vlastnil její manžel, ale matka ji přemluvila, aby se přestěhovala zpět do St. Louis, a ona podniky prodala.

Děti Kate Chopinové se v rušném rodném městě dobře zabydlely, ale rok po jejím návratu matka zemřela. Ztráta matky umocnila stres z vdovství a ztráty živobytí; pochopitelně se potýkala s depresemi. Její rodinný lékař jí navrhl, aby se jako odreagování věnovala psaní.

To bylo šťastné a poněkud překvapivé, protože to bylo zhruba ve stejné době, kdy Charlotte Perkins Gilmanová, trpící poporodní depresí, měla od svého lékaře zakázáno psát a mít jakýkoli druh tvůrčího vyžití. Chopinová skutečně zjistila, že psaní je terapeutickým prostředkem, který potřebovala.

. … … …

Kate Chopinová v roce 1870
Fotografie: Missourské historické muzeum
. . . . . . .

Začátek literární kariéry

Na počátku 90. let 19. století Chopinová rozjela spisovatelskou dráhu, přispívala povídkami a články do místních publikací, například do St. Louis Dispatch, i do literárních časopisů. Její práce našly další přízeň v celostátních časopisech jako Vogue, The Century Magazine a Atlantic Monthly.

Její první práce připravily půdu pro druh psaní, kterému se věnovala po zbytek své krátké, ale produktivní kariéry. Její příběhy byly prodchnuty regionálním koloritem, ale postupně si našly širší publikum, protože jejich témata, i když na svou dobu kontroverzní, byla univerzální.

Když měla Chopinová možnost žít v rušných městech jako St. Louis a New Orleans i ve venkovských komunitách, mohla pozorovat různé třídy a kultury. Protože byla prodchnuta kreolskou kulturou, je to to, co se v jejím díle objevuje nejvíce.

. …

Přečtěte si celý text knihy Probuzení (1899)

. … … …

Vliv Guy de Maupessanta

Největší literární vliv na Kate Chopinovou měl Guy de Maupessant, francouzský spisovatel z Normandie, známý především svými povídkami. Ve své době mezi témata, která ve svých dílech zpracovával, patřila sexualita, deprese a osamělost.

Elementy lidského stavu vyjádřené tiskem byly často tabu – a v důsledku toho byl často považován za nemorální. Chopinová popsala, jak se po přečtení de Maupessantova díla cítila dojatá:

„… četla jsem jeho povídky a žasla nad nimi. Tady šlo o život, ne o fikci, protože kam se poděly zápletky, staromódní mechanismus a scénické pasti, o nichž jsem si nejasným, nemyslitelným způsobem myslela, že jsou pro umění vyprávět nezbytné.

Tady byl člověk, který se vymanil z tradice a autority, který vstoupil do sebe a díval se na život vlastní bytostí a vlastníma očima; a který nám přímým a prostým způsobem vyprávěl, co viděl…“

. …

Stránka Kate Chopin na Amazonu*
. . . . . . . .

Literární úspěchy

Kate Chopinová psala spíše povídky a útlé romány než svazky a většinu z nich zasadila do kreolské kultury. Její první román At Fault (1890) byl vytištěn vlastním nákladem a vystupuje v něm mladá vdova. Dotýká se sexuálních omezení, která zažívají ženy, a předznamenává Probuzení (1899).

Její beletrie se stala odbytištěm jejích postřehů z jihoamerické společnosti konce 19. století, zejména, jak bylo zmíněno výše, z kreolské a cajunské kultury, s níž žila v Louisianě. V 90. letech 19. století publikovala kromě desítek povídek také divadelní hry a básně.

V roce 1894 vyšla v časopise Vogue její povídka „A Respectable Woman“, která rozšířila její záběr i mimo Louisianu. Tato povídka představila postavu Gouvernail, která se znovu objevuje v knize The Awakening.

Bayou Folk (1894), sbírka malebných příběhů z kreolského života na louisianských plantážích, byla vyprávěna s vytříbeným smyslem pro detail. Bylo to první z jejích děl, které si získalo celonárodní pozornost, a následovala další sbírka povídek Noc v Acadii (1897).

Probuzení

Chopinovou nejzralejším a nejznámějším dílem zůstává Probuzení. Ve své době bylo kontroverzní a sklidilo více negativních než pozitivních recenzí, včetně jedné od její současnice Willy Catherové, která nabídla poměrně příkré hodnocení.

Ženské postavy v Probuzení se nedržely norem toho, co bylo v té době přijatelné chování. Edna Pontellierová, hlavní postava, má sexuální choutky a zpochybňuje posvátnost mateřství. Především se zde objevuje téma manželské nevěry z pohledu manželky.

Kniha byla široce zakázána, a dokonce se na několik desetiletí přestala tisknout, než byla v 70. letech 20. století znovu objevena. Dnes je považována za klasiku feministické beletrie. Celý text knihy The Awakening si můžete přečíst na těchto stránkách.

Možná právě špatné přijetí Probuzení Chopinovou odradilo. Novela natolik šokovala veřejnost i kritiku, že bylo zrušeno vydání její poslední sbírky povídek Povolání a hlas (1900).

Chopinová poté výrazně zpomalila svou tvorbu. Publikovala sice několik povídek, ale nebyla schopna zopakovat takový úspěch, jaký měla na počátku 90. let 19. století se svými příspěvky do časopisů a sborníků. Většinou žila z dědictví, které získala po své matce.

Celkově se období plodné literární tvorby soustředilo do období zhruba tuctu let.

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Témata v díle Kate Chopinové

Chopinová se neoznačovala za feministku; proti takovému označení by pravděpodobně protestovala. Přesto byla ovlivněna silnými ženami, které ji vychovaly, a věřila, že ženy mají schopnost být silné a nezávislé. Její díla přinášela poselství, že ženy si mohou nárokovat identitu nezávislou na identitě mužů.

Není tedy překvapivé, že její díla by byla považována za podvratná na předválečném Jihu a v postviktoriánské éře, kdy ženy stále měly usilovat o to, aby byly „andělem v domácnosti“ a ničím víc.

Ve svých dílech byla realistkou, představovala svět takový, jaký byl, a zároveň se vyhýbala převládajícímu sentimentu populární beletrie. Zabývala se tématy ze života žen, která nebyla v literatuře často konfrontována, nevyhýbala se otázkám rasy, třídy a pokrytectví.

Zajímala se také o nedokonalost instituce manželství a věnovala se také stále palčivějšímu tématu, kterému se tehdy říkalo miscegenation neboli mezirasové manželství. Vzhledem k tomu, že kreolská kultura zahrnovala i barevné, byly vztahy komplikované společenskou hierarchií, což Chopinová pozorovala po celý svůj život v těchto komunitách.

Její přesvědčení se naplno projevilo v povídce (kterou si můžete celou přečíst po kliknutí na odkaz) „Désiréeino dítě“. Poprvé vyšla v časopise Vogue v roce 1893 a zabývala se v ní, stejně jako v mnoha dalších povídkách, bojem za rasovou a genderovou rovnost a vrtochy identity. Povídka byla publikována společně s příbuznou Chopinovou povídkou „Návštěva v Avoyelles“.

Désirée, adoptivní dcera bohatých francouzských kreolů, se provdá za syna jiné bohaté francouzské kreolské rodiny. Když se manželům narodí dítě, je zřejmé, že je míšenec, se zbarvením, kterému se tehdy říkalo „quadroon“ – člověk, který je z jedné čtvrtiny černoch.

Protože není znám Désiréein původ, Armand předpokládá, že je částečně černoška, a odmítá ji i svého malého syna a nutí je opustit panství.

„Bouře“ je dalším povídkovým mistrovským dílem Kate Chopinové a stejně jako „Probuzení“ daleko předběhla svou dobu, když zkoumala snahu ženy o sexuální naplnění. Protože toto téma bylo vyjádřeno povídkou o cizoložné aféře na jednu noc, nikdy nespatřila světlo světa. Napsána byla v roce 1898 a poprvé vyšla až v roce 1969 v Souboru děl Kate Chopinové.

. ……….

Recenze knihy The Awakening z roku 1899
. . . . . . . .

Předchůdkyně feministické literatury

Chopinová je obdivována jako jedna z předchůdkyň feministické literatury dvacátého století. Sama se možná nepovažovala za feministku jako takovou; jednoduše si myslela, že ženské touhy a ambice jsou stejně platné jako ty mužské.

Jako taková se ve své beletrii zaměřovala na neustálý boj žen o vytvoření vlastní identity, zejména v rámci rigidních omezení jižanské kultury.

Ačkoli je Chopinová tvořila především beletristicky, její příběhy přinášely hluboké a velmi reálné postřehy. Dovolila, aby se v jejím psaní projevila celá škála lidských zkušeností, které vnímala v každodenním životě.

Zde, z knihy Odhalení Kate Chopinové od Emily Tothové, která je považována za její definitivní životopis, je shrnut odkaz, který byl Probuzením upevněn:

„Příběh Kate Chopinové, dnes uznávaný jako americká klasika, byl většinou žen vítán, ale většinou mužů opovrhován. Dvě ženy, které jej veřejně recenzovaly, Willa Catherová a Frances Porcherová, chválily autorčin spisovatelský talent, ale cítily, že musí odsoudit její jedinečnou senzační zápletku.“

O sto let později se však zápletka Probuzení zdá být velmi povědomá – příběh manželky a matky, která si začne uvědomovat, že její život je nenaplněný a nemá smysl. Obrátí se k umění a cizoložství, ale ani jedno její hlad plně neuspokojí. Nakonec přijde na to, jak se vymanit z požadavků všech, a to se jí podaří.

Kate Chopinová předvídala mnohé: denní dramata, snímky pro ženy, The Feminine Mystique, otevřená manželství, osvobození žen, talk show, Mars vs. Venuše, svépomoc a zvyšování vědomí. V roce 1899 však byla osamělou průkopnicí.

Recenzenti v drtivé většině označovali Chopinovu hrdinku za kolosálně sobeckou, hloupou a zlou. Někteří dokonce v článcích o její kariéře Probuzení vynechávali. Vzhledem k tomu, že mocnými recenzenty, vydavateli, redaktory a strážci brány byli muži, tento názor nevyhnutelně převládl. Kate Chopinová zemřela v roce 1904 a Probuzení se brzy přestalo tisknout. Znovu byla vydána pouze jednou, o půl století později, díky úsilí editora z nakladatelství Putnam, jehož jméno se ztratilo v historii.

A pak, v roce 1969, vydal norský badatel Per Seyersted kompletní Chopinovo dílo a první moderní biografii, v době, kdy Spojenými státy zmítalo hnutí za osvobození žen. Šedesát pět let po její smrti se Kate Chopinová stala hvězdou.“

Náhlá smrt

Kate Chopinová zemřela poměrně náhle na krvácení do mozku. Jednoho srpnového večera roku 1904 se vrátila z návštěvy Světové výstavy, která se konala v Saint Louis, a stěžovala si na silné bolesti hlavy.

Přivolala jednoho ze svých synů, aby za ní přijel, ale než dorazil, byla v bezvědomí. Ostatní děti jí přispěchaly na pomoc, a přestože se nakrátko probrala k vědomí, druhý den zemřela. Bylo jí 54 let a přežilo ji všech šest dětí.

. ……….

O některých jasných, sychravých dnech:
Kate Chopinová o svém spisovatelském životě

Více o Kate Chopinové

Na této stránce

• Recenze Willy Catherové na Probuzení
• Probuzení: Analýza
• Některých prudkých, Jasné dny
• Zamyšlené citáty Kate Chopinové
• Citáty z Probuzení od Kate Chopinové
• Analýza povídky „Desiréeino dítě“ (1893)

Plné texty Chopinových děl díla na této stránce

• Désiréeino dítě (1893) – povídka
• Příběh jedné hodiny (1894) – povídka
• Záležitost předsudků (1897) – povídka
• The Bouře (1898) – povídka
• Probuzení (1899) – novela

Romány a sbírky

• Na vině (1890) – román
• Bayou Folk (1894) – povídky
• Noc v Acadii (1897) – povídky
• Souborné dílo Kate Chopinové (1969)

Více informací

• Wikipedia
• Čtenářská diskuse o Chopinových knihách na Goodreads
• Kate Chopin: A Re-Awakening on PBS

Číst a poslouchat online

Všechna díla Kate Chopinové jsou public domain a mnohá z nich jsou k dispozici ke čtení online.

• Kate Chopin na Project Gutenberg
• Bayou Folk na DocSouth
• Audio nahrávky Chopinových děl na Librivox

. …

*Toto je Affiliate odkaz společnosti Amazon. Pokud je produkt zakoupen prostřednictvím tohoto odkazu, Literary Ladies Guide obdrží mírnou provizi, která pomáhá udržovat naše stránky a pomáhá jim dále růst!“

Kategorie: Autorské biografie